Traducción de "caracterizado por la innovación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Innovación - traducción : Innovación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito.
Innovation, spurred by talent, will determine success.
El género caracterizado por la dimensión y la forma de las espinas vértebrales de las vértebras caudales próximales.
The genera is characterized by the dimension and shape of the neural spine of the proximal caudal vertebrae.
Como se señala en la Unión por la innovación , resultan precisos para ello unos vínculos más sólidos entre la investigación y la innovación.
As the Innovation Union pointed out, this requires research and innovation to be better linked.
La competencia por el mercado fue lo que condujo hacia la innovación.
Competition for the market drove innovation.
Es la única innovación española, tecnológicamente, del siglo 20, por cierto.
It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way.
Sobre improvisar la innovación
On improvising innovation
Los resultados económicos obtenidos en distintas partes del mundo se han caracterizado por su notable diversidad .
However , resilient domestic demand in non Japan Asia supported global growth in the second half of 2002 , partly offsetting the impact of a somewhat less dynamic US economy and sluggish activity in Japan .
El trabajo en esta comisión ha sido extraordinaria mente agradable y caracterizado por una gran cooperación.
SCRIVENER, Member of the Commission. (FR) I have already answered your fourth question.
La violencia y la innovación
Violence and Innovation
Por supuesto, no todos los países abordan la innovación de la misma manera.
Of course, not every country approaches innovation in the same way.
Sin embargo, el día estuvo caracterizado principalmente por la realización marchas por la paz en distintas ciudades del país, alrededor de la cual opinaron varios ciudadanos.
Despite the homage to the victims, the day was mainly characterized by peace marches organized in different cities throughout the country, and Colombians were vocal in their opinions.
Aquí tenemos una innovación, una innovación en diseño.
Here is an innovation, a design innovation.
El ébola y la innovación
Ebola and Innovation
El enigma de la innovación
The Innovation Enigma
Nuestra crisis energética mundial se ha visto agravada por la falta de innovación.
Krisis energi global diperburuk dengan rendahnya inovasi.
Y realmente creo que hay más innovación por venir que la ya ocurrida.
And I do think there's more innovation ahead of us than there is behind us.
Segundo, e igual de importante, la innovación siempre ha sido impulsada por experimentadores.
Secondly, and just as important, innovation has always been fueled by tinkerers.
El ciclo de la enfermedad ha sido caracterizado en detalle para el Litopenaeus vannamei .
The disease cycle has been characterized in detail in P. vannamei .
En opinion del IME , el proceso hacia un cambio completo esta caracterizado por cuatro fechas limite importantes 1 )
In the opinion of the EMI , four important dates mark the process toward a complete changeover .
El año 1990 se ha caracterizado por una transforma ción de las estmcturas políticas y económicas de Europa.
1990 has been marked by a change in Europe's political and economic structures.
Hace muchos años, oí a un matemático de Viena, cuyo nombre era Marchetti, explicar cómo la innovación en la industria militar por consiguiente, una innovación secreta y la innovación en la sociedad civil son dos sinusoides que, en cierto modo, están opuestas.
Many years ago I heard a mathematician from Vienna, whose name was Marchetti, explain how the innovation in the military industry therefore, secret innovation and the innovation in the civilian society are two sinusoids that are kind of opposed.
Las dos economías de la innovación
The Two Innovation Economies
Sobre la innovación como expresión artística
On innovation as art form
La innovación es un trabajo arduo.
You know, innovation's hard work.
y la innovación fruto de la investigación?
What about driving innovation?
Entonces es cuando la tercera flecha, encaminada a impulsar el crecimiento potencial del Japón mediante el cambio estructural (caracterizado, entre otras cosas, por un aumento de la inversión privada, la innovación tecnológica, unos vínculos comerciales mejorados y una reforma de la política en materia de impuesto de sociedades), pasará a ser mucho más importante.
That is when the third arrow, which aims to boost Japan s potential growth through structural change (including increased private investment, technological innovation, improved trade links, and reformed corporate tax policy), will become far more important.
( c ) un mercado interior caracterizado por la supresión , entre los Estados miembros , de los obstáculos a la libre circulación de mercancías , personas , servicios y capitales
( c ) an internal market characterised by the abolition , as between Member States , of obstacles to the free movement of goods , persons , services and capital
El expresidente se ha caracterizado por no rehuir la confrontación y contestar lo que piensa sin filtros, por lo que algunas de sus frases seguramente perdurarán en la historia.
Having spent 13 years of his prime as a political prisoner during the dictatorship years of the 1970s and 1980s, 'Pepe' gained a reputation for never shrinking from a confrontation and sticking up for what he believed to be the most important things in life. For some, including some Uruguayans, his informal style could be embarrassing and his Latin American diplomacy was not always airtight.
Innovación financiera 28 .
Financial innovation 28 .
Las patentes alientan o impiden la innovación?
Do patents stimulate or impede innovation?
y la innovación impulsa el crecimiento económico.
Innovation drives economic growth.
En realidad, está formándose un mundo postamericano ante nuestros ojos, caracterizado, en lugar de 160 por un nuevo orden internacional, por la ambigüedad política, la inestabilidad e incluso el caos.
In fact, a post American world is taking shape before our eyes, characterized not by a new international order, but by political ambiguity, instability, and even chaos.
Creo que es la última iteración de un fenómeno que podemos llamar innovación acelerada por la multitud .
Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation.
Los sistemas operativos UNIX siempre se han caracterizado por disponer de nucleos estables, y software potente y de gran de calidad.
Since the beginning of UNIX development, there has been one great problem
En un mundo caracterizado por múltiples crisis que se superponen, las personas tienen que percibir, entender e identificar lo que la genética tiene que ofrecer.
In a world characterized by multiple, overlapping crises, people need to see, understand, and identify with what genetics has to offer.
Redes de innovación, comités consultivos formados por representantes de los Estados miembros.
Innovation networks, advisory committees of the representatives of the Member States.
Los monopolistas y las empresas dominantes, como por ejemplo Microsoft, en realidad pueden inhibir la innovación.
Monopolists and dominant firms, like Microsoft, can actually suppress innovation.
La exploración es el motor que impulsa la innovación
Exploration is the engine that drives innovation.
Jeff Bezos en la proxima innovación en la web
Jeff Bezos on the next web innovation
Tiene su propia innovación.
It has its own innovation.
Innovación, compasión y pasión.
Innovation, compassion and passion.
sino de innovación inclusiva.
You're talking about inclusive innovation.
Probablemente aquí habrá innovación.
There's probably going to be some innovation happening here.
Si falta el deseo, no sucede la innovación .
Absent desire, not going to happen.
Y la innovación se está moviendo muy rápidamente.
And the innovation is moving very rapidly.

 

Búsquedas relacionadas : Caracterizado Por - Caracterizado Por - Caracterizado Por Comprender - Caracterizado Por Comprender - Es Caracterizado Por - Caracterizado Por Su - Caracterizado Con - Bien Caracterizado - Caracterizado Completamente - Caracterizado Además - Caracterizado Porque - Caracterizado Con - Mal Caracterizado - Caracterizado Porque