Traducción de "características de los canales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Etiquetas de los canales | Channel labels |
| Botones de los canales | Channel buttons |
| Instrumentos de los canales | Channel instruments |
| Configuración de los canales. | Configuration of the channels. |
| Mostrar solo los canales activados en la barra lateral de canales | Show only enabled channels on the channel side bar |
| La versión 2.0 agregó soporte para imágenes de color verdadero, canales alpha, redimensionado escalado (o Interpolación (fotografía) y otras características. | Version 2.0 adds support for truecolor images, alpha channels, resampling (for smooth resizing of truecolor images), and many other features. |
| Listado de los canales disponibles | Listing available channels |
| Información de los canales DMA | DMA Channel Information |
| Lista de los canales disponibles | List of available channels |
| Configurar los canales... | Configure Channels... |
| Dividir los canales | Split Channels |
| Veremos canales para el gourmet y veremos canales para los amantes de mascotas. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| Ha recibido invitaciones a los siguientes canales. Seleccione los canales a los que desee unirse | You have received invites for the following channels. Select the channels you want to join |
| Ver los canales de todos los servidores conectadosName | View the channels from all connected servers |
| La numeración de los canales empieza en | Channel numbering starts at |
| Unirse automáticamente a los canales | Auto Join Channels |
| Añadir a los canales actuales | Append to current channels |
| Marcando los registros de canales y de peticiones | Marking Channel and Query Logs |
| Para listar los canales disponibles, elegir Ventanas Lista de canales en el menú principal. Después de una diálogo de aviso, se crea una nueva pestaña llamada lista de canales. | To display a list of available channels, choose Window Channel List on the main menu. After a warning screen, a new tab is created called the Channel List. |
| Mezclador de canales | Mixer channel |
| Listas de canales | Channellists |
| Mezclador de canales... | Channel Mixer... |
| Canales de IRC | IRC channels |
| Modo de canales | Channel Mode |
| Preferencias de canales | Channel Settings |
| Vista de Canales | Channel View |
| Lista de canales | Channel list |
| Archivo de canales | Channel file |
| Lista de canales | List of channels |
| Lista de canales | Channel List |
| Lista de canales | Channel List |
| Canales de entrada | Input Channels |
| Canales de salida | Output Channels |
| Canales de audio | Audio Channels |
| Archivo de canales | Channel File |
| Asistente de canales | Channel Wizard |
| Editor de canales | Channel Editor |
| Editor de canales | Channel Editor |
| Canales de audio | Audio Channels |
| que controlan el movimiento de los canales iónicos. | They're proteins that are controlling things like ion channel movement. |
| Muestra la lista de servidores y los canales. | Displays the list of servers and channels. |
| Canales | Channels |
| Canales | Channels |
| Canales | Channels |
| Seleccione el conjunto de canales activos. Solamente serán visibles los canales activos, filtrados o afectados por la pintura. | Select the set of active channels. Only active channels will be visible, filtered or affected by painting. |
