Traducción de "cara a los desafíos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos. | We sat face to face with executives. |
| Sus videos intentan mostrar una cara más ambale, más suave del islam, para que los jovenes puedan afrontar los desafíos de la vida. | Its videos are intended to show a kinder, gentler face of Islam, for young people to deal with life's challenges. |
| Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez. | The two politicians met face to face for the first time. |
| Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara. | He knows I don't like face to face meetings. |
| Nos sentamos cara a cara. | We sat down face to face. |
| Me gustan los desafíos. | I like challenges. |
| Se lo dijo cara a cara. | He told him right to his face. |
| Dos hombres se encontraron cara a cara. | Two men met face to face. |
| Nunca la he visto cara a cara. | I've never met her. |
| Los dobles desafíos de China | China s Twin Challenges |
| Pero los desafíos son sobrecogedores. | But the challenges are daunting. |
| Al fin, ellos se encontraron cara a cara. | At last, they met face to face. |
| Me gustaría hablar con él cara a cara. | I would like to talk to him face to face. |
| Tom quería hablar con Mary cara a cara. | Tom wanted to talk to Mary face to face. |
| Entonces, a qué se parecerían alguno de los desafíos específicos? | So what would some of the specific challenges look like? |
| El profesor y yo nos sentamos cara a cara. | The teacher and I sat face to face. |
| Tom necesita ver los hechos a la cara. | Tom needs to face the facts. |
| A los niños les dispararon en la cara. | Children were shot in the face. |
| A pesar de los desafíos el cambio en verdad es monumental. | Despite challenges, this shift is truly monumental. |
| Cara por cara | Side by side |
| Quedé cara a cara con el asesino de mis padres. | I was face to face with my parents' murder. |
| Hablar cara a cara funcionaría, pero es difícil de lograr. | Face to face would work, but it's hard to set it up. |
| Os traeré al desierto de los pueblos, y allí, cara a cara, entraré en juicio contra vosotros | and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face. |
| Os traeré al desierto de los pueblos, y allí, cara a cara, entraré en juicio contra vosotros | And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face. |
| Son muchos los logros alcanzados y muchos los desafíos a los que nos enfrentamos . | There are many achievements and many challenges we are facing. |
| Entonces les he mencionado los cuatro desafíos. | So I've mentioned to you the four challenges. |
| Si es así, cuáles fueron los desafíos? | If yes what are those challenges? |
| Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida. | Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. |
| Estas dinámicas y desafíos relacionados no están confinados a los países avanzados. | These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries. |
| Infografía de IRIN que muestra los desafíos humanitarios a los que se enfrenta Yemen. | Infographic by IRIN showing the Humanitarian challenges facing Yemen. |
| Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos. | But Russia faces serious challenges. |
| A los gobiernos les compete encontrar soluciones a los desafíos más urgentes que enfrenta su sociedad. | Governments are in the business of procuring solutions to their particular society s most pressing challenges. |
| Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Estos son los tres desafíos de la Comunidad. | Those are the three challenges the Community faces. |
| Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector | Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors |
| Frente a estos desafíos demográficos, los que enfrentan las economías avanzadas son nimiedades. | The demographic challenges facing advanced economies are slight in comparison. |
| A estas alturas me gustaría contarles algunos de los mayores desafíos que tenemos. | So, at this point, I do want to tell you that some of the major challenges we have. |
| No podemos, por tanto, aplazar nuestras respuestas a los grandes desafíos del momento. | All those involved can claim legitimacy in one sense or another. |
| Los márgenes están configurados para la salida a una cara | Margins are set for single side output |
| Esto deja a China frente a dos desafíos importantes. | This leaves China facing two major challenges. |
| Estos son los gigantes amables que he tenido el placer de conocer cara a cara muchas veces debajo del agua. | These are the gentle giants that I've had the pleasure of meeting face to face many times underwater. |
| En primer lugar, aplicar el embargo de cara a Irak, de cara a nosotros mismos, de cara a nuestros ciudadanos. Embargo a la importación del petróleo iraquí. | We are at present in the process of approving a new supplementary food aid package which will enable another 30 000 Asian refugees to be fed for a month. |
| PN A que desafíos te enfrentas como fotobloguero? | PN What challenges do you face as a photoblogger? |
| Decidámoslo a cara o cruz. | Let's toss up for it. |
| Decidamos a cara o cruz. | Let's decide with a coin toss. |
Búsquedas relacionadas : Desafíos Comunes Cara - Responden A Los Desafíos - Responder A Los Desafíos - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Frente A Los Desafíos Globales - Frente A Los Desafíos Globales - Conoce A Los Desafíos Globales - A Pesar De Los Desafíos - Frente A Los Desafíos Clave - Frente A Los Desafíos Con - Considerar Los Desafíos
