Traducción de "capturarlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simplemente no podíamos capturarlo en video. | We simply couldn't capture it on video. |
| Entonces él dijo Id, mirad dónde está, y yo enviaré a capturarlo. Le informaron diciendo He aquí, está en Dotán | He said, Go and see where he is, that I may send and get him. It was told him, saying, Behold, he is in Dothan. |
| Entonces él dijo Id, mirad dónde está, y yo enviaré a capturarlo. Le informaron diciendo He aquí, está en Dotán | And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan. |
| Las personas pagaban menos en dólares de 1950 para capturarlo que lo que pagan ahora para capturar unos de esos pequeños peces. | And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish. |
| Porque cuando estaba capturando rastros siempre me venía este pensamiento, ya saben, uno se va y el objeto toca la cosa y eso deja un rastro, o hay otras maneras de capturarlo? | Because when I was capturing traces, you know, this thought comes to me always is it, only when the object touches the thing and it leaves the trace, or is there other ways to capture it? |
| Pero también me interesaba el movimiento de los árboles y cómo este arte podría capturarlo y cuantificarlo. Así que para medir la distancia que un árbol de arce de vid, el cual produjo esta pintura, se había movido en sólo un año, simplemente medí y sumé cada una de esas líneas. | But I was also interested in the movement of trees and how this art might let me capture that and quantify it, so to measure the distance that a single vine maple tree which produced this painting moved in a single year, I simply measured and summed each of those lines. |
