Traducción de "capturar una imagen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capturar - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Capturar imagen... | Capture image... |
| Capturar imagen | Capture Image |
| Capturar secuencia de imagen... | Capture Image Sequence... |
| Capturar secuencia de imagen | Capture Image Sequence |
| El usuario de Twitter 7D_ITACHI consiguió capturar una imagen atemporal de Japón | Twitter user 7D_ITACHI managed to capture a timeless image of Japan |
| Así el acto de capturar y crear imagen interactiva enriquece el significado, | So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning. |
| Error al capturar imagen. Puede que este complemento no soporte las capturas. | Error grabbing image. Snapshots may not be supported with this plugin. |
| Una utilidad para capturar pantallas. | A utility to grab screenshots. |
| Capturar | Capture |
| Capturar | Take Shot |
| FITS es el formato estándar de las capturas de imagen. Una vez que se ha capturado y descargado una imagen, esta será mostrada automáticamente por el visor FITS de KStars. Para capturar una secuencia de imágenes, utilice la herramienta Capturar secuencia de imágenes en el menú Dispositivos. Esta herramienta estará inactiva hasta que realice una conexión con un dispositivo de obtención de imágenes. | The standard format for image capture is FITS. Once an image is captured and downloaded, it will be automatically displayed in the KStars FITS Viewer. To capture a sequence of images, use the Capture Image Sequence tool from the Devices menu. This tool is inactive until you establish a connection to an image device. |
| Pusimos una trampa para capturar a un zorro. | We set a trap to catch a fox. |
| Se acaba de capturar una interrupción de software. | Just caught a software interrupt. |
| Capturar imágenes de una cámara CCD o de una webcam | Acquire images from a CCD camera or webcam device |
| Capturar secuencias de imágenes | Capture Image Sequence |
| Capturar secuencia de imágenes | Capture Image Sequence |
| Mostrar FITS automáticamente tras capturar Si está marcado, KStars mostrará la imagen FITS capturada en la herramienta visor FITS. Si usa la herramienta capturar secuencia de imágenes, todas las imágenes capturadas se guardarán en disco independientemente de esta opción. | Automatic Display of FITS upon capture When checked, KStars will display captured FITS in KStars FITS Viewer tool. If you use the Capture Image Sequence tool, all captured images will be saved to disk regardless of this option. |
| Debemos capturar vivo al león. | We've got to catch the lion alive. |
| Dispositivos Capturar secuencia de imágenes... | Devices Capture Image Sequence... |
| Capturar bolas en un pasillo | Capturing balls in a corridor |
| Número de imágenes a capturar | Number of images to capture |
| Es una imagen preciosa... O es una imagen horrible? | Is this a beautiful picture or is it a terrible picture? |
| Un campo de imagen contiene una imagen. | An Image field holds a picture. |
| Querían capturar una variable más, que era el sentido de eficacia del paciente. | They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy. |
| Tenemos que capturar al león vivo. | We've got to catch the lion alive. |
| Capturar URL s desde los mensajes | Capturing URL s from messages |
| Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo. | We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. |
| Insertar una imagen | Insert a picture |
| Seleccionar una imagen | Select an Image |
| Obtener una imagen... | Acquire Image... |
| Insertar una imagen | Insert Image |
| Abrir una imagen... | Open Picture... |
| Seleccione una imagen | Select a pixmap |
| añadir una imagen | add image |
| Escanear una imagen... | Scan Image... |
| Insertar una imagen... | Insert Picture... |
| Una imagen triste! | A sad picture! |
| Convertir una imagen con gestión de colores a una imagen no gestionada | Convert Color Managed Image to unmanaged Image |
| Una imagen macro es una imagen con texto superpuesto para efectos humorísticos . | An image macro is an image superimposed with text for humorous effect. |
| Contador El número de imágenes a capturar. | Count The number of images to aquire. |
| Utilizar una imagen personalizada | Use custom image |
| Añade una nueva imagen | Add a new image |
| Saltar una imagen. Name | Dither an image. |
| Transformar una imagen en una ondaName | Transform an image in a wave |
| Mostrar automáticamente la pantalla de FITS al capturar. | Toggle automatic display of FITS files upon capture. |
Búsquedas relacionadas : Capturar Imagen - Capturar Una Idea - Capturar Una Ciudad - Capturar Una Foto - Capturar Una Excepción - Una Imagen - Una Imagen - Capturar Este - Puede Capturar - Cómo Capturar - Capturar Algo - Puede Capturar
