Traducción de "capturar la esencia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Capturar - traducción :

Capture

Esencia - traducción :

Essence

Esencia - traducción :

Gist

Esencia - traducción :

Very essence

Esencia - traducción :

Strong authentication

Palabras clave : Capture Capturing Catching Captured Catch Essence Gist Essentially Scent Core

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Capturar	Capture
Capturar	Take Shot
Capturar imagen...	Capture image...
Capturar imagen	Capture Image
Capturar secuencias de imágenes	Capture Image Sequence
Capturar secuencia de imágenes	Capture Image Sequence
Capturar secuencia de imagen...	Capture Image Sequence...
Capturar secuencia de imagen	Capture Image Sequence
Mostrar automáticamente la pantalla de FITS al capturar.	Toggle automatic display of FITS files upon capture.
La entrada de audio para capturar el audio.	The audio input to use to capture audio.
Es como la esencia de TED.	It's like the essence of TED.
Esa es la esencia del asunto.	That is the essence of the matter.
Una utilidad para capturar pantallas.	A utility to grab screenshots.
Debemos capturar vivo al león.	We've got to catch the lion alive.
Dispositivos Capturar secuencia de imágenes...	Devices Capture Image Sequence...
Capturar bolas en un pasillo	Capturing balls in a corridor
Número de imágenes a capturar	Number of images to capture
Esa es la esencia de la democracia.	That is the essence of democracy.
Amar es la esencia de la vida.	Loving is the essence of life.
Digo, es la esencia de todas ellas.	I mean that's the essence of it all.
Y esa es la esencia del problema.	And that's the crux of it.
El agua es la esencia de la vida.	Water is the essence of life.
Tenemos que capturar al león vivo.	We've got to catch the lion alive.
Capturar URL s desde los mensajes	Capturing URL s from messages
Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.	We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
En esencia es propaganda.	Essentially it's propaganda.
La libertad individual es la esencia de la democracia.	Individual liberty is the essence of democracy.
Tras un tiempo, se impacientaron y tramaron capturar la ciudad.	After a time, the mercenaries became restless and plotted to capture the town.
Esa es la esencia del camino de Abraham.	That's the essence of the Abraham path.
Por la propia esencia de las cosas, el	First of all it should concentrate on an
La libertad es la esencia misma de nuestra democracia.	Freedom is the very essence of our democracy.
Eso constituye en esencia la base de la democracia.	Which in essence is a grass root democracy.
Contador El número de imágenes a capturar.	Count The number of images to aquire.
En esencia, es una licencia.	Essentially, open hardware is a license.
En esencia, no es distinto.	In essence, they are not different.
En la primera misión del equipo, ellos a capturar a Magneto.	On the team's first mission, they help capture Magneto.
Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia	Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence
No pillé cuál era la esencia de su discurso.	I didn't get the point of his speech.
Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.	Only the surface of things reveals the essence of things.
Creo que es la esencia de lo que hacemos.	I think this is mostly what we do.
En esencia, la superficie aerodinámica se quema al volar.	We are essentially burning the airfoil as we fly it.
Pusimos una trampa para capturar a un zorro.	We set a trap to catch a fox.
Se acaba de capturar una interrupción de software.	Just caught a software interrupt.
Un hecho es, en esencia, irrefutable.	A fact is, essentially, irrefutable.
No puedo dejarlo, es mi esencia.	I can't quit it, it's my personality.

Búsquedas relacionadas : Esencia - Capturar La Escena - Capturar La Sensación - Capturar La Emoción - Capturar La Audiencia - Capturar La Grasa - Capturar La Noción - Capturar La Medida

Display this page in English