Traducción de "captar el significado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces el acto de captar y mirar una imagen crea el significado. | So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning. |
| Desconozco el significado. | The meaning is unknown to me. |
| Resino sabe captar momentos mágicos . | Resino is able to capture magic moments. |
| También los bancos necesitan captar capital. | Banks also need to raise capital. |
| He estado intentando captar vuestra atención. | I've been trying to get your attention. |
| Significado | Meaning |
| Significado | Meaning |
| Significado | Signification |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| No pude captar lo que él dijo. | I couldn't catch what he said. |
| Las cámaras no suelen captar la realidad. | Cameras don't tend to capture reality. |
| He estado tratando de captar tu atención. | I've been trying to get your attention. |
| Es difícil transmitir exactamente el significado. | It is difficult to convey the meaning exactly. |
| Poca gente sabe el verdadero significado. | Few people know the true meaning. |
| Entiendes el significado de esta frase? | Can you understand the meaning of this sentence? |
| Comprendes el significado de esta frase? | Can you understand the meaning of this sentence? |
| Cuál es el significado de MILF? | What's the meaning of MILF? |
| Pero el hielo tiene otro significado. | But ice has another meaning. |
| Podrá con esta fórmula captar el interés de los futuros compradores? veremos. | Will it succeed with this formula to provoke the interest of future buyers? We will see. |
| Puede abarcar el significado del infinito, cuestionar el significado de su propia existencia, o el de la naturaleza de Dios. | It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. |
| El profesor nos explicó el significado del poema. | The teacher explained to us the meaning of the poem. |
| Sabe, me preguntaba sobre el significado freudiano. | You know, I was wondering about Freudian determinants. |
| Por fin comprendí el significado del acertijo. | I finally penetrated the meaning of the riddle. |
| Te sabes el significado de esta palabra? | Do you know the meaning of this word? |
| Cuál es el significado de esta palabra? | What is the meaning of this word? |
| No entiendo el significado de esta palabra. | I can't understand the meaning of this word. |
| Explicó el significado literal de la frase. | She explained the literal meaning of the phrase. |
| Desconozco el significado de la palabra 'imposible'. | I don't know what the word 'impossible' means. |
| No comprendo el significado de todo esto. | I don't get the meaning of all of this. |
| Cuál es el significado de la vida? | What's the meaning of life? |
| Cuál es el significado de la vida? | What is the meaning of life? |
| Cuál es el significado de esta frase? | What is the meaning of this sentence? |
| Cuál es el significado de esta palabra? | What's the meaning of this word? |
| Es devaluar el significado de éste Parlamento. | That is to devalue the importance of this Parliament. |
| Como hace la naturaleza para captar la energía solar? | How does nature gather the sun's energy? |
| El Estado Islámico pervierte el significado de la Hijra | The Islamic State s Perversion of Hijra |
| El profesor nos explicó el significado de la palabra. | The teacher explained the meaning of the word to us. |
| El año 1704 está muy cargado de significado. | The year 1704 is packed with meaning. |
| El significado de una sentencia while es simple. | The meaning of a while The meaning of a while statement is simple. |
| No logramos entender el significado de la palabra. | We fail to grasp the meaning of the word. |
| No sé cuál es el significado del odio. | I do not know the meaning of hatred. |
| No comprendo el significado exacto de esa frase. | I do not understand the exact meaning of this sentence. |
| El signo tenía significado a pesar de ello. | The sign had significance though. |
| Disculpe, podría explicarme el significado de esta frase? | Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase? |
| El significado exacto de la metafísica es controvertido. | The exact meaning of metaphysics is controversial. |
Búsquedas relacionadas : Captar El Punto - Captar El Concepto - Captar El Espíritu - Captar El Interés - Captar El Espíritu - Para Captar - Captar Rápidamente - Captar Audio - Imposible Captar - Captar Rápidamente - Captar Desde - Verdaderamente Captar
