Traducción de "capital restante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SNCF posee el 74 del capital y SBB CFF FFS el 26 restante. | SNCF owns 74 of the capital and CFF the remaining 26 . |
| Restante | Remaining |
| Restante | Remaining |
| Tiempo restante | Time Left |
| Tiempo restante | Time remaining |
| Tiempo restante | Time Remaining |
| Tiempo restante | Remaining Time |
| Tiempo restante | Remaining Time |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining effort |
| Soy tu memoria restante. | I am your remaining memory. |
| Estimación del tiempo restante | Estimated time left |
| Modificar el esfuerzo restante | Modify Remaining Effort |
| Estimación del esfuerzo restante | Estimate of the remaining effort |
| Mostrar hora y tiempo restante | Show time and remaining time |
| Mostrar solo el tiempo restante | Show remaining time only |
| Si se muestra el tiempo de reproducción restante de la pista en la etiqueta de tiempo restante. | Whether to display remaining track time in the left time label. |
| Todo lo restante, es externo para mí. | Everything left over is external to me. |
| Tiempo restante de la películaMedia controller element | Remaining movie time |
| La operación supuso un desembolso de 59,5 millones de euros por un 85 del capital de la sociedad, que podría ampliarse el año que viene al restante 15 . | The endeavor entailed an outlay of 59.5 million euros for 85 of the company's capital, which would increase in the upcoming year by the remaining 15 . |
| Gastarían el dinero restante en reemplazar el boleto? | Would you spend your remaining money on replacing it? |
| Si mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante. | Whether to display a second, left time label. |
| Cuando el tiempo restante de batería baje de | When battery remaining time drops below |
| La cantidad de tiempo restante para la canción actual | The amount of time remaining in current song |
| El restante 7 son privados sin subsidios del estado. | The remaining 7 are private with no state subsidies. |
| Mi hermanastra acabó el restante del zumo de arándano rojo. | My stepsister finished the last of the cranberry juice. |
| Terminemos rápido el trabajo restante y salgamos a tomar algo de beber. | Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks. |
| Mike Scully produjo el episodio restante, How I Spent My Strummer Vacation . | The other episode, How I Spent My Strummer Vacation , was run by Mike Scully. |
| De conformidad con el artículo 49 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , el Banka Slovenije ha desembolsado el importe restante de su contribución al capital del BCE . | In accordance with Article 49 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , Banka Slovenije has paid up the remainder of its contribution to the capital of the ECB . |
| Las intenciones para 2005 muestran que el importe restante también se consumirá totalmente . | Intentions for 2005 show that the remaining amount will also be completely consumed . |
| Los cuerpos del zarévich Alexei y la hija restante fueron descubiertos en 2007. | The bodies of Tsarevich Alexei and the remaining daughter were discovered in 2007. |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Capital y reservas Capital y reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
| El beneficio restante se distribuirá entre los accionistas del BCE en proporción a sus acciones desembolsadas . | The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . |
| A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante. | He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30. |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| De conformidad con dicho Artículo , el Consejo de Gobierno decidió , el 21 de marzo de 2002 , transferir la cantidad de 364 millones de euros al fondo general de reserva , siendo distribuible el beneficio restante entre los BCN participantes en proporción al capital desembolsado . | In accordance with this Article , the Governing Council decided on 21 March 2002 to transfer an amount of Euros 364 million to the general reserve fund with the remaining balance being distributable to the participating national central banks in proportion to their paid up capital . |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| El beneficio neto restante se distribuirá entre los accionistas del BCE en proporción a sus acciones desembolsadas . | The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . |
| Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
Búsquedas relacionadas : Restante Saldo De Capital - Restante - Riesgo Restante - Valor Restante - Periodo Restante - Semana Restante - Parte Restante - Pago Restante - Tiempo Restante - Restante Pasado - Cantidad Restante
