Traducción de "capas sucesivas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Layers Capes Coats Caps Outer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son capas y capas de cosas.	It's masses and masses of layers.
Capas	Layers
Capas	Layers
Capas	Layers
(Mediante votaciones sucesivas, el Parlamento	B3 1594 90, by Mr Gasoliba I Böhm and others, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist Group, on the storms in Southern Europe
Añadir capas	Adding Layers
Capas electrónicas	Draw electron shells
A capas	To layers
Son capas y capas de leyenda, deporte, detalles que resuenan.	Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Vista de capas	Layer view
Pero piensen en ellas como capas. Roma es un lugar de capas capas horizontales, capas verticales. Así que pensé, que pasar una página me permitiría si se piensa en ello del modo correcto mostrarles la profundidad de las capas.	But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
La paleta de capas	The Layer Palette
Efectos de las capas	Layer Effects
Insertar como nuevas capas	Insert as New Layers
Es un traje de dos capas. Los trajes de la NASA tienen 13 capas.	It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers.
Esta podrá tener lugar en varias fases sucesivas .	The electronic auction may take place in a number of successive phases .
En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.	In further interactions, the charges must always balance.
También protege las capas internas.	It also protects the inner layers.
Complemento de capas de composiciónName	Compose Layer plugin
Error al borrar las capas	Error deleting layers
Combinar todas las capas visibles	Sample All Visible Layers
Convertir todas las capas de	Convert All Layers From
Barra de herramientas de capas	Layer Toolbar
(Mediante votaciones sucesivas, el Parlamento aprueba las resoluciones legislativas)	(In successive votes Parliament adopted the legislative resolutions)
Quito las capas y lo expongo.	I peel back the layers and expose it.
Movimiento de Singmaster de dos capas	Singmaster two slice move
Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo.	He twice won elections against his opponents for the chairmanship.
Sobrevivir a las sucesivas rondas de enemigos mientras acumula puntos.	Survive successive rounds of enemies while accumulating a high score.
Las capas de hielo formándose y derritiéndose.	Ice cover waxed and waned.
Las capas de hielo se están derritiendo.	The ice sheets are melting.
David trabajó usando dos o tres capas.	David worked using two or three layers.
Recortar las capas al redimensionar la imagen	Crop layers on image resize
Se la ha separado en partes sucesivas y en un acorde.	And it s been split up in successive bits and a chord.
interior tres capas níquel latón , níquel , latón níquel	inner part three layers nickel brass , nickel , nickel brass
interior tres capas cobre níquel , níquel , níquel cobre	inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel
Se crean depositando capas de unos 4 micrones.	It's created depositing layers of about four microns.
Las capas de hielo seguirían desintegrándose durante siglos.	Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.
Pueden ver que gradualmente quito capas de piel.	And you can see how I'm gradually peeling off.
La pintura muestra diferentes acontecimientos en tres capas.	This picture shows different events in three layers.
Aplanar todas las capas antes de la separación	Flatten all layers before separation
Pintar en una imagen y crear varias capas	Paint on an image and create multiple layers
La imagen tiene capas ocultas, que se perderán.	The image contains hidden layers that will be lost.
Puede ser usado el parametro de dominio para sucesivas llamadas a NIS.	Can be used as the domain parameter for successive NIS calls.
Esas revisiones sucesivas a la baja de los pronósticos se han tornado habituales.	Such successive downward forecast revisions have become commonplace.
Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos.	Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.

Display this page in English