Traducción de "capas delgadas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Layers Capes Coats Caps Outer Skinny Thinner Thin Slender Thin

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La luz llega y rebota en las capas se llama interferencia de laminas delgadas. Imaginen poder auto ensamblar productos y que las últimas capas jueguen con la luz para crear color.	Light comes through, it bounces back off the layers it's called thin film interference. Imagine being able to self assemble products with the last few layers playing with light to create color.
Tom tiene piernas delgadas.	Tom has skinny legs.
Son capas y capas de cosas.	It's masses and masses of layers.
El oro fue golpeado en hojas delgadas.	The gold was beaten into thin plates.
Capas	Layers
Capas	Layers
Capas	Layers
Añadir capas	Adding Layers
Capas electrónicas	Draw electron shells
A capas	To layers
Son capas y capas de leyenda, deporte, detalles que resuenan.	Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
ojalá con mujeres más delgadas y guapas que ellos.	ideally with women who are thinner and better looking than they are.
Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras.	Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Descripción Son arbustos o pequeños árboles con ramas delgadas.	The species are all small trees or shrubs.
Vista de capas	Layer view
Publican fotos de modelos delgadas, a las que llaman Thinspiration	They post pictures of thin models, which they call thinspiration.
Creo que hoy en día las modelos son demasiado delgadas.	I think fashion models today are too thin.
Pero piensen en ellas como capas. Roma es un lugar de capas capas horizontales, capas verticales. Así que pensé, que pasar una página me permitiría si se piensa en ello del modo correcto mostrarles la profundidad de las capas.	But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
La paleta de capas	The Layer Palette
Efectos de las capas	Layer Effects
Insertar como nuevas capas	Insert as New Layers
Bobby tiene allí rebanadas muy delgadas de un cerebro de ratón.	Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
Es un traje de dos capas. Los trajes de la NASA tienen 13 capas.	It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers.
También protege las capas internas.	It also protects the inner layers.
Complemento de capas de composiciónName	Compose Layer plugin
Error al borrar las capas	Error deleting layers
Combinar todas las capas visibles	Sample All Visible Layers
Convertir todas las capas de	Convert All Layers From
Barra de herramientas de capas	Layer Toolbar
Quito las capas y lo expongo.	I peel back the layers and expose it.
Movimiento de Singmaster de dos capas	Singmaster two slice move
Las capas de hielo formándose y derritiéndose.	Ice cover waxed and waned.
Las capas de hielo se están derritiendo.	The ice sheets are melting.
David trabajó usando dos o tres capas.	David worked using two or three layers.
Recortar las capas al redimensionar la imagen	Crop layers on image resize
interior tres capas níquel latón , níquel , latón níquel	inner part three layers nickel brass , nickel , nickel brass
interior tres capas cobre níquel , níquel , níquel cobre	inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel
Se crean depositando capas de unos 4 micrones.	It's created depositing layers of about four microns.
Las capas de hielo seguirían desintegrándose durante siglos.	Ice sheets would continue to disintegrate for centuries.
Pueden ver que gradualmente quito capas de piel.	And you can see how I'm gradually peeling off.
La pintura muestra diferentes acontecimientos en tres capas.	This picture shows different events in three layers.
Aplanar todas las capas antes de la separación	Flatten all layers before separation
Pintar en una imagen y crear varias capas	Paint on an image and create multiple layers
La imagen tiene capas ocultas, que se perderán.	The image contains hidden layers that will be lost.
En muchas especies todas las hojas están sumergidas y en esos casos son típicamente delgadas y traslúcidas.	In many species, all the leaves are submerged, and in these cases, they are typically thin and translucent.

Display this page in English