Traducción de "capacidades productivas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Capabilities Capacities Abilities Capacity Skills Productive Contradiction Farmland Development Like

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero en el fondo, si Grecia quiere crecer, necesita desarrollar sus capacidades productivas.	But the bottom line is that Greece needs to develop its productive capabilities if it wants to grow.
En primer lugar, el comercio exterior y la inversión extranjera no pueden mejorar a una economía en ausencia del desarrollo simultáneo de capacidades productivas internas.	First, external trade and foreign investment on their own cannot lift an economy in the absence of the simultaneous development of productive capabilities at home.
Capacidades	Capabilities
Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes	Extends caption capabilities for figures and tables
Conozco tus capacidades.	I know your abilities.
Capacidades de grabación	Write Capabilities
Capacidades de lectura	Read Capabilities
Capacidades del sistema	System Capabilities
Capacidades de Sieve	Sieve capabilities
Todos tenemos diferentes capacidades.	We all have different abilities.
Tengo fe en sus capacidades.	I have confidence in his abilities.
Yo creo en mis capacidades.	I believe in my abilities.
Tengo confianza en mis capacidades.	I have confidence in my abilities.
No dudé de mis capacidades.	I didn't doubt my abilities.
Capacidades de los KIO Slaves.	Capabilities of KIO Slaves
Capacidades de sincronización de traducción	Translation Synchronization Capabilities
Probando las capacidades del teléfono	Testing Phone Capabilities
Las ONG extranjeras no pueden participar o patrocinar actividades productivas (Artículo 5).	Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5).
Él tiene confianza en sus capacidades.	He is confident of his abilities.
Los ideólogos del libre mercado afirman que los Estados no pueden hacer inversiones productivas.	Free market ideologues claim that governments are incapable of productive investment.
No tengo mucha fe en sus capacidades.	I don't have much faith in his ability.
Yo tengo plena confianza en sus capacidades.	I have every confidence in his ability.
Ni una vez dudé de tus capacidades.	I never once doubted your abilities.
Las personas a veces exageran sus capacidades.	People sometimes exaggerate their abilities.
Cómo cambiaría eso las capacidades del cirujano?	How would that change the capabilities of the surgeon?
Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.	His abilities were not appreciated in that school.
Nuestras ciudades, les diría, acumulan estas capacidades excedentes.	Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.
B. Cooperación Sur Sur y desarrollo de capacidades nacionales	B. South South cooperation and development of national capacities
Hay que probar quién es uno y sus capacidades.	It's about proving who you are and what you can do.
Y al final del semestre habían integrado sus capacidades.	At the end of a semester they integrated their skills.
Devuelve una lista de las capacidades de esta conexión	Returns a list of this socket's capabilities
Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema.	Assessment of current and future system capabilities.
Simultáneamente, las personas de los países en vías de desarrollo son más productivas en los países desarrollados.	At the same time, people from developing countries are more productive in a developed country.
Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas.	To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds.
Maneras de recuperar las granjas sobreexplotadas de manera que luego de dos años puedan ser nuevamente productivas.	Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive.
La cooperación Sur Sur y el desarrollo de capacidades nacionales	South South cooperation and development of national capacities
Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida.	This program has both downloading and uploading capabilities.
Y luego puedes imaginarte algunas mejoras de las capacidades humanas.	And then you can imagine some enhancements of human capacities.
Mis capacidades de pensar y escribir no han sido afectadas.	My ability to think and write have not been affected.
Se realizaron capacidades de acogida para unas veinte mil personas.	Structures for accommodating some twenty thousand individuals were put in place.
contribuir a identificar los objetivos de capacidades militares de los Estados miembros y a evaluar el respeto de los compromisos de capacidades contraídos por los Estados miembros	contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States
Después de todo, no hay ninguna forma de calcular los productos marginales de diferentes individuos en actividades productivas cooperativas.	After all, there is no way whatsoever to calculate the marginal products of different 160 individuals in cooperative productive activities.
En cuanto al volumen de las inversiones productivas en el territorio de la RDA, éste sigue siendo desesperadamente bajo.	But this speed has also confirmed the breadth of the economic, social and environmental gulf which actually separates the two territories.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.	I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Si quereis utilizar capacidades de comprobación ortográfica en php, usar pspell.	If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead.

Display this page in English