Traducción de "capacidades creativas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Capabilities Capacities Abilities Capacity Skills Creative Creative Solutions Differences Decisions

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y el resultado es que estamos educando a la gente para que dejen sus capacidades creativas. Picasso dijo que todos los niños nacen artistas.	And the result is that we are educating people out of their creative capacities. Picasso once said this he said that all children are born artists.
Todos somos personas creativas,	We all are creative people.
Capacidades	Capabilities
También en este caso existen soluciones creativas.	Here, too, creative solutions can be found.
Por eso en los próximos minutos voy a tratar de hablarles sobre mi carrera en términos de mi capacidad para intentar estudiar música y de esforzarme realmente por abordar estas capacidades creativas del cerebro.	And so I'm going to try to talk to you over the next few minutes about my career in terms of how I'm able to actually try to study music and really try to grapple with all these questions of how the brain is able to be creative.
Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes	Extends caption capabilities for figures and tables
Conozco tus capacidades.	I know your abilities.
Capacidades de grabación	Write Capabilities
Capacidades de lectura	Read Capabilities
Capacidades del sistema	System Capabilities
Capacidades de Sieve	Sieve capabilities
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.	Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.	Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.
Tentarnos a actuar distinto a través de migajas maravillosamente creativas.	To tempt us to act differently with delightful creative scraps.
La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible.	Cooperation and creative partnerships foster sustainable development.
Todos tenemos diferentes capacidades.	We all have different abilities.
Tengo fe en sus capacidades.	I have confidence in his abilities.
Yo creo en mis capacidades.	I believe in my abilities.
Tengo confianza en mis capacidades.	I have confidence in my abilities.
No dudé de mis capacidades.	I didn't doubt my abilities.
Capacidades de los KIO Slaves.	Capabilities of KIO Slaves
Capacidades de sincronización de traducción	Translation Synchronization Capabilities
Probando las capacidades del teléfono	Testing Phone Capabilities
Muchas de esas ideas pueden haber sido creativas, pero no necesariamente funcionaron.	Many of these ideas may have been creative, but they didn't necessarily work.
Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas.	So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.
Creemos que el juego nos ayuda a llegar a soluciones más creativas.	We think playfulness helps us get to better creative solutions.
Entonces tomo decisiones creativas y las ejecuto de manera mucho más simple.	And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.
Recuerdan a los infames de Liberated Kafranbel sosteniendo pancartas con caricaturas creativas?	Do you remember the infamous people of Liberated Kafranbel holding creative cartoons banners?
Él tiene confianza en sus capacidades.	He is confident of his abilities.
No tengo mucha fe en sus capacidades.	I don't have much faith in his ability.
Yo tengo plena confianza en sus capacidades.	I have every confidence in his ability.
Ni una vez dudé de tus capacidades.	I never once doubted your abilities.
Las personas a veces exageran sus capacidades.	People sometimes exaggerate their abilities.
Cómo cambiaría eso las capacidades del cirujano?	How would that change the capabilities of the surgeon?
Estoy algo más interesado en el tipo de aplicaciones creativas que se pueden hacer.	I'm a little more interested in the kind of creative applications we can do with this.
Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.	His abilities were not appreciated in that school.
Nuestras ciudades, les diría, acumulan estas capacidades excedentes.	Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.
Imagine esto Laventille es una de las áreas más creativas, aunque también más desfavorecidas de Trinidad.	Picture this Laventille one of the most creative, yet most underprivileged areas of Trinidad.
B. Cooperación Sur Sur y desarrollo de capacidades nacionales	B. South South cooperation and development of national capacities
Hay que probar quién es uno y sus capacidades.	It's about proving who you are and what you can do.
Y al final del semestre habían integrado sus capacidades.	At the end of a semester they integrated their skills.
Devuelve una lista de las capacidades de esta conexión	Returns a list of this socket's capabilities
Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema.	Assessment of current and future system capabilities.
Al fin y al cabo, las personas son más creativas cuando están activas, no cuando están desempleadas.	After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed.
Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas.	To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds.

Display this page in English