Traducción de "capacidad transformadora" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Capacidad - traducción :

Ability

Capacidad - traducción :

Capability

Capacidad - traducción :

Capacity

Palabras clave : Capacity Capabilities Abilities Ability Skills

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto ha sido una experiencia transformadora para muchos de ellos.	That for many of them, it has been a life altering experience.
Así que vean lo transformadora que puede ser una pequeña ayuda.	So you see how transformative little bits of help can be.
En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida.	In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
La experiencia más transformadora hasta entonces. En ese instante, escuché la disonancia y la armonía la gente cantando, todos juntos, la visión compartida.	The most transformative experience I've ever had in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision.
En conjunto, estas reuniones prometen generar una acción transformadora que pueda colocar al mundo en un sendero más seguro, más próspero y más sustentable.	Taken together, these meetings promise to generate transformative action that can set the world on a safer, more prosperous, and more sustainable path.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capability
Por ejemplo, pensamos que la integración de la UE tiene que ser de mayor profundidad y alcance, manteniendo así su influencia transformadora positiva en regiones vecinas.	We believe, for example, that EU integration needs to be wider as well as deeper, thereby maintaining its positive transformative influence in neighboring regions.
Capacidad usada	Used Capacity
Capacidad de almacenamiento	Storage capacity
Capacidad de selección	Sorting capacity
Capacidad de transporte	Transport capacity
Creación de capacidad	Capacity building
Rendimiento y capacidad	Performance and capacity
Capacidad de escalada	Scaling capability
Hay amplia documentación procedente de las rondas anteriores sobre la ampliación de la capacidad transformadora de la UE para democratizar y europeizar los Estados antes de sus adhesiones, pero la UE conseguirá la transposición de sus leyes, normas y valores en los países candidatos a la adhesión sólo si los gobiernos de éstos se toman en serio sus promesas.	There is ample evidence from earlier enlargement rounds of the transformative power of the EU to democratize and Europeanize states in advance of their accessions. But the EU will succeed in transposing its laws, norms, and values to accession candidates only if applicant governments take its promises seriously.
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.	It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Capacidad de pesca excesiva	Fishing overcapacity
Servidor a toda capacidad	Server at capacity
Bandeja de gran capacidad	Large Capacity Tray
Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente.	Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
II. Fomento de la capacidad	II. Capacity building
Nosotros también tenemos esa capacidad.	So, we have this ability as well.
Podríamos haber subestimado su capacidad.	We might have underestimated his ability.
Confío en su capacidad ejecutiva.	I trust his executive ability.
Él confía en su capacidad.	He has confidence in his ability.
No podemos sobrestimar su capacidad.	We cannot overestimate her ability.
Realmente confío en su capacidad.	I really trust his ability.
Tengo confianza en mi capacidad.	I'm confident in my ability.
Él ha sobrestimado su capacidad.	He overestimated his ability.
Cómo podemos dominar este capacidad?	So, how can we harness that power?
Cartucho negro de alta capacidad	High Capacity Black Cartridge
Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire.	There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.	The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
De hecho, el presidente chino, Xi Jinping, está implementando una agenda transformadora sumamente influenciada por el modelo Singapur una guerra implacable contra la corrupción, medidas severas contra el disenso y reformas económicas pro mercado .	Indeed, Chinese President Xi Jinping is pursuing a transformative agenda heavily influenced by the Singapore model a relentless war on corruption, a broad crackdown on dissent, and pro market economic reforms.
Redefinir la capacidad para los negocios	Redefining Business Competence
AB La suya tiene más capacidad?	AB Does yours go higher?
Este organismo tiene una doble capacidad .	This organism has dual capability.
John tiene confianza en su capacidad.	John has confidence in his ability.
Has perdido la capacidad de concentrarte.	You've lost the ability to concentrate.
Él tiene confianza en su capacidad.	He is confident of his ability.
Tom definitivamente sobrestima su propia capacidad.	Tom definitely overestimates his own ability.

Búsquedas relacionadas : Más Transformadora - Investigación Transformadora - Cuidado Transformadora - Acción Transformadora - Fuerza Transformadora - Experiencia Transformadora - Naturaleza Transformadora - Negocio Transformadora - Estación Transformadora - Industria Transformadora - Innovación Transformadora - Desarrollo Transformadora - A Ser Transformadora - La Industria Transformadora

Display this page in English