Traducción de "capacidad total de producción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Producción - traducción : Total - traducción : Total - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces, la capacidad de producción está ahí. | So, the production capability is there. |
| Total de la producción por ramas de actividad | e ) Total |
| Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas | Capacity building for the production of nautical charts |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Total de los empleos a precios básicos Total de los impuestos netos sobre la producción Total de los empleos a precios de adquisición | EN |
| Cuenta con 6.800 asientos, con una capacidad total de 10.200. | It has 6,800 seats, with a full capacity of 10,200. |
| La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades. | After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998. |
| La India produce el 60 del total de la producción mundial de fibra de coco. | India produces 60 of the total world supply of coir fibre. |
| Y su capacidad pulmonar total es el doble que la de una persona normal. | And his total lung capacity is twice the size of an average person. |
| d) Fortalecer la capacidad de producción para que la globalización beneficie a los países menos adelantados | (d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries |
| A total capacidad, serán tres millones por hora y en 2012, seis millones. | At full capacity, this will be 3 million an hour and in 2012, 6 million. |
| 150 000 toneladas, cuando la producción total se cifra en 1 550 000 toneladas. | the internal market opened, we cannot, paradoxically, reject or view with apprehension management of industrial and technological development on a common basis, using subsidiarity and the introduction of more effective instruments also. |
| Entre 1969 80, una segunda estación de producción fue construida con una capacidad planeada de 828 MW. | In 1969 80, the second powerhouse was built with a production capacity of 828 MW. |
| Los 12 cilindros tienen una capacidad total de 5998 centímetros cúbicos, cada uno con 4 válvulas. | The 12 cylinders have a total capacity of , each with 4 valves. |
| Cuando la producción finalmente se detuvo en septiembre del 2000, se habían producido un total de 72.762 unidades. | When production finally stopped in September 2000, a total number of 72,762 units had been produced. |
| En el segundo trimestre , una disminución en el sector de bienes de equipo acentuó el descenso de la producción total . | In the second quarter a decline in the capital goods sector reinforced the decline in overall production . |
| 4 ) A6 únicamente para el total del empleo , los trabajadores autónomos y los asalariados en unidades de producción residentes . | A6 only for total employment , self employed and employees in resident production units . |
| Puede transmitir cuatro canales por transmisor, con una capacidad total de 24 canales, a 100 kilovatios por canal. | It is capable of broadcasting four channels per transmitter, for a total of twenty four channels, at 100 kilowatts per channel. |
| a ) la información sobre la cantidad total de billetes en euros necesaria , el volumen de las cantidades de producción que pueda sacarse a licitación , y el plazo requerido de producción y entrega | ( a ) information on the total amount of euro banknotes required , as well as the volume of the production quantities which can be tendered , and the timeframe required for production and delivery |
| Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| A Gazprom le pagará por la capacidad total, independientemente de la cantidad de gas que realmente se transporte , precisa Jens Müller. | Gazprom will pay for the total capacity, whatever may be the quantity of gas actually transported, states Jens Müller. |
| Aunque unos precios inferiores del petróleo deprimen los precios al consumo, deberían impulsar la producción y el PIB total. | Though lower oil prices depress consumer prices, they should boost production and overall GDP. |
| Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total |
| Por consiguiente , desde el 2002 cada banco central nacional de la zona del euro tiene asignada una parte del total de la producción anual de billetes de determinadas denominaciones , y se hace cargo de sus costes de producción . | Therefore , since 2002 each national central bank of the euro area has been allocated a share of the total annual production of euro banknotes in respect of certain denominations . The respective bank bears the production costs for the share allocated . |
| Asimismo, el empleo y la producción en el sector manufacturero, como proporción del total, empezó a disminuir el año pasado. | Moreover, manufacturing employment and output, as a share of the total, began to decline last year. |
| ES Total Total Total | Other general government Total |
| Es una noticia estupenda, a menos que consideremos nuestra huella ecológica sobre el planeta y nuestra capacidad para mantener la producción de alimentos. | Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production. |
| La reducción de capacidad se medirá únicamente en términos de cierre definitivo de instalaciones de producción, mediante destrucción física que imposibilite su ulterior puesta en servicio. | Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. |
| Toda esta crisis está llegando ahora a completar un periodo de ocho semanas, que es el período cumbre de nuestra producción total para el año. | And furthermore, it simply deplores the farmers' demonstrations without addressing itself to their true demands. The French communists will not go along with this. |
| Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total Other general government |
| La evaluación se realizó sobre la base de la producción total de billetes en el 2003 , que sumadas todas las denominaciones se situó en 3.000 millones de unidades aproximadamente , con un peso total de en torno a 2.500 toneladas . | It was based on the total banknote production in 2003 , which amounted to approximately 3 billion in all denominations with a total weight of approximately 2,500 tonnes . |
| TOTAL Nº de resultados Coste total | TOTAL No. outputs Total cost |
| Total Total | Other general government |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| Bancos Total Total | Balance sheet items Total |
| ES Total Total | Balance sheet items Total |
| Bancos Total Total | Other general government Total Banks |
| e ) las imprentas no tendrán asignada la producción total o parcial de billetes en euros de un Estado miembro de la Unión Europea sin un procedimiento de licitación . | ( e ) printing works shall not have been allocated part or all of the banknote production of an EU Member State without a tender procedure . |
| La reducción neta de la capacidad de producción de productos acabados que debe alcanzar Polonia durante el período 1997 2006 será de 1 231 000 toneladas, como mínimo. | The net capacity reduction to be achieved by Poland for finished products during the period 1997 2006 shall be a minimum of 1 231 000 tonnes. |
| Pero, si bien representa el 19,8 del total de la producción industrial global, recibe menos del 3 de la inversión en investigación y desarrollo industrial del mundo. | But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R amp D investment. |
| En el ámbito empresarial, la productividad mide la capacidad que tiene una empresa para combinar distintos factores de producción al objeto de obtener el mayor resultado posible. | At company level productivity is an indicator of how successfully a company is able to combine various production factors to achieve the largest possible profit. |
| material electrónico , equipo y aparatos de radio , televisión y telecomunicaciones Vehículos , otro material de transporte PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO | , market research , consultancy Legal activities Account . |
| Muchas empresas multinacionales de los EE.UU. han implantado instalaciones en México como parte de su proceso total de producción, que está estrechamente unido a los insumos obtenidos localmente. | Many multinational US companies have located plants in Mexico as part of their overall production process, which is closely tied to inputs sourced domestically. |
Búsquedas relacionadas : La Capacidad Total De Producción - Producción Total - Capacidad Total - Capacidad De Producción - Capacidad De Producción - Capacidad De Producción - Capacidad De Producción - La Producción Total - Producción Total De Electricidad - Producción Total De Energía - Volumen De Producción Total - Valor Total De Producción - Costo Total De Producción - La Capacidad Total De
