Traducción de "capacidad de la línea de producción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Línea - traducción : Producción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces, la capacidad de producción está ahí. | So, the production capability is there. |
| Esa es la línea de producción acabada. | That's the finished production line there. |
| Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas | Capacity building for the production of nautical charts |
| Ambas sugerencias fueron incorporadas a la línea de producción. | Both of these suggestions were incorporated into production aircraft. |
| Hicimos la instalación de la línea de producción durante el verano. | We did the line install over the summer. |
| Una semana después, Mahmoud era el más rápido de la línea de producción. | One week later, Mahmoud was the fastest in the production line. |
| Y están tan emocionados. Ese es el primer panel de la línea de producción. | And they are so excited. That's the first board off the line. |
| Así que continuamos y construimos nuestra línea de producción en China. | So then we went forward and built our production line in China. |
| Los fusiles fueron individualmente seleccionados de la línea de producción debido a su precisión y modificados. | The rifles were individually selected from the production line for their accuracy and then modified. |
| d) Fortalecer la capacidad de producción para que la globalización beneficie a los países menos adelantados | (d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries |
| Se familiarizarán con la tecnología y aprenderán a mantener una calidad uniforme en la línea de producción. | They will become familiar with the technology and learn how to maintain consistent quality in the production line. |
| Están viendo por la primera vez, una nueva línea de producción de paneles de yeso, sin ningún uso de yeso. | You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. |
| Entre 1969 80, una segunda estación de producción fue construida con una capacidad planeada de 828 MW. | In 1969 80, the second powerhouse was built with a production capacity of 828 MW. |
| Dan Castellaneta añadió la línea de Homer cantando Hitler es idiota, Mussolini más... luego de que se finalizase la producción del episodio. | Dan Castellaneta ad libbed Homer singing Hitler is a jerk, Mussolini... It was added in to the episode only for the purpose of filling time. |
| La reducción de capacidad se medirá únicamente en términos de cierre definitivo de instalaciones de producción, mediante destrucción física que imposibilite su ulterior puesta en servicio. | Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. |
| La reducción neta de la capacidad de producción de productos acabados que debe alcanzar Polonia durante el período 1997 2006 será de 1 231 000 toneladas, como mínimo. | The net capacity reduction to be achieved by Poland for finished products during the period 1997 2006 shall be a minimum of 1 231 000 tonnes. |
| Somos todos como Yo amo a Lucy en una gran línea de producción de información y no podemos mantener el ritmo. | We're all I Love Lucy on a great assembly line of information, and we can't keep up. |
| f) Reforzar la capacidad de los países, en particular de los países en desarrollo, para aumentar significativamente la producción de productos forestales procedentes de bosques ordenados de forma sostenible | (f) Strengthen the capacity of countries, in particular developing countries, to significantly increase the production of forest products from sustainably managed forests |
| Es una noticia estupenda, a menos que consideremos nuestra huella ecológica sobre el planeta y nuestra capacidad para mantener la producción de alimentos. | Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production. |
| En el ámbito empresarial, la productividad mide la capacidad que tiene una empresa para combinar distintos factores de producción al objeto de obtener el mayor resultado posible. | At company level productivity is an indicator of how successfully a company is able to combine various production factors to achieve the largest possible profit. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| La reducción de capacidad se medirá únicamente en términos del cierre definitivo de instalaciones de producción mediante una destrucción física tal que no puedan volver a ponerse en servicio. | Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. |
| Tipo de la línea. | Type of line. |
| Ancho de la línea | Line width |
| Grosor de la línea | Line thickness |
| Color de la línea | Line Color |
| Propiedades de la línea | Line Properties |
| Islas de la Línea | Line Islands |
| Ancho de la línea | Line Width |
| Espaciado de la línea | Line spacing |
| La anchura de la línea | The Width of the Line |
| En el ámbito empresarial, la productividad mide la capacidad que tiene una empresa para combinar distintos factores de producción al objeto de mejorar la eficiencia y ser competitiva en el mercado. | At company level productivity is an indicator of how successfully a company can combine various production factors to improve efficiency and become competitive in the market. |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| La línea devuelta tiene el indicador final de nueva línea eliminado. | The line returned has the ending newline removed. |
| Los países pueden encontrar un camino a la seguridad energética invirtiendo en la capacidad industrial necesaria para la producción en escala de turbinas eólicas, células fotovoltaicas y otras fuentes de energía renovable. | Setiap negara bisa menguatkan keamanan energinya dengan berinvestasi pada kapasitas industrial yang diperlukan untuk membuat turbin angin, sel surya fotovoltaik, dan sumber sumber energi terbarukan lainnya semaksimal mungkin. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| II. Fomento de la capacidad | II. Capacity building |
| Opciones de la línea de órdenes | Command Line Options |
| Opciones de la línea de órdenes | Other command line options |
| Opciones de la línea de órdenes | Command line Options |
| Opciones de la línea de órdenes | Command Line Options |
| Parámetros de la línea de órdenes | Command line parameters |
| Operación de la línea de órdenes | Command Line Operation |
Búsquedas relacionadas : La Capacidad De Producción - La Capacidad De Producción - La Capacidad De Producción - Capacidad De Producción - Capacidad De Producción - Capacidad De Producción - Capacidad De Producción - Capacidad De La Línea - Línea De La Capacidad - Línea De Producción - Línea De Producción - Línea De Producción - Línea De Producción - Capacidad De Línea
