Traducción de "capacidad comunicativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vaya por delante que la posición de Merkel no es un error en su política comunicativa. | She continues that the position of Merkel is not an error in her communicative policy. |
| Y su interacción comunicativa y social mejoró tan dramáticamente, que lo inscribieron en la escuela regular e incluso se convirtió en un supercampeón de karate. | And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ. |
| Lo que le pidamos. Gracias a su dirección, tan comunicativa como precisa, lo que indiquemos con nuestras manos en el volante es lo que el coche hará. | Just what we asked for. Thanks to its steering, as communicative as it is precise, what we tell it with our hands on the wheel is what the car will do. |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capability |
| Capacidad usada | Used Capacity |
| Capacidad de almacenamiento | Storage capacity |
| Capacidad de selección | Sorting capacity |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Creación de capacidad | Capacity building |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Capacidad de escalada | Scaling capability |
| Una lengua tiene su razón de ser en la necesidad comunicativa de la sociedad que la utiliza, por tanto, toda lengua viva está condenada a evolucionar a consecuencia de los cambios sociales. | The purpose of a language is to meet the communication needs of the society that uses it, so any living language is by its very nature bound to evolve as a result of social changes. |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| Capacidad de pesca excesiva | Fishing overcapacity |
| Servidor a toda capacidad | Server at capacity |
| Bandeja de gran capacidad | Large Capacity Tray |
| Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente. | Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. |
| II. Fomento de la capacidad | II. Capacity building |
| Nosotros también tenemos esa capacidad. | So, we have this ability as well. |
| Podríamos haber subestimado su capacidad. | We might have underestimated his ability. |
| Confío en su capacidad ejecutiva. | I trust his executive ability. |
| Él confía en su capacidad. | He has confidence in his ability. |
| No podemos sobrestimar su capacidad. | We cannot overestimate her ability. |
| Realmente confío en su capacidad. | I really trust his ability. |
| Tengo confianza en mi capacidad. | I'm confident in my ability. |
| Él ha sobrestimado su capacidad. | He overestimated his ability. |
| Cómo podemos dominar este capacidad? | So, how can we harness that power? |
| Cartucho negro de alta capacidad | High Capacity Black Cartridge |
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire. | There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air. |
| La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. | The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. |
| Redefinir la capacidad para los negocios | Redefining Business Competence |
| AB La suya tiene más capacidad? | AB Does yours go higher? |
| Este organismo tiene una doble capacidad . | This organism has dual capability. |
| John tiene confianza en su capacidad. | John has confidence in his ability. |
| Has perdido la capacidad de concentrarte. | You've lost the ability to concentrate. |
| Él tiene confianza en su capacidad. | He is confident of his ability. |
| Tom definitivamente sobrestima su propia capacidad. | Tom definitely overestimates his own ability. |
| Tom tiene confianza en su capacidad. | Tom is confident of his ability. |
| Layla recuperó su capacidad para hablar. | Layla regained her ability to speak. |
| Mary tiene confianza en su capacidad. | Mary is confident of her ability. |
| Él tiene confianza en su capacidad. | He's confident of his ability. |
Búsquedas relacionadas : Competencia Comunicativa - Persona Comunicativa - Actividad Comunicativa - Función Comunicativa - Conducta Comunicativa - Intención Comunicativa - Interacción Comunicativa - Personalidad Comunicativa - Actitud Comunicativa - Situación Comunicativa - Apoyo Comunicativa - Altamente Comunicativa - Función Comunicativa - La Acción Comunicativa
