Traducción de "cantidades vendidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| MORRIS (S). (EN) El Presidente en ejercicio ha dicho que grandes cantidades de carne serán vendidas en países que no son Estados miembros, o sea en pai | I would like to counter this unjust allegation of negligence on the part of the Council, or of its taking a superficial approach to matters which in fact deserve meaningful responses and let me say I am doing so not for the sake of my own satisfaction but for the sake |
| Nueve millones de entradas ya han sido vendidas. | Nine million tickets have already been sold. |
| También encontraron especies en riesgo vendidas como especies comunes. | They also found an endangered species sold as a common one. |
| De hecho, éstas son vendidas como obras de arte. | These actually are sold as artwork. |
| Cantidades atribuidas | Assigned amount |
| Cantidades poco significativas . | Quantities not significant |
| Cantidades poco significativas . | Monthly Monthly |
| Cantidades no significativas . | Quantities not significant |
| Se necesitan cantidades. | You just need a ton. |
| La película fue una de las primeras en ser vendidas en iTunes Store. | This movie was also among the first to be sold at the iTunes music store. |
| El álbum obtuvo un fracaso comercial, con tan solo 30 000 copias vendidas. | The album was a commercial failure, with only 30,000 copies sold. |
| Más de 1,8 millones de copias del juego fueron vendidas por todo el mundo. | More than 1.8 million copies of the game were sold worldwide. |
| Cantidades atribuidas (artículo 7) | Assigned amount (Article 7) |
| ( 1 ) Son las monedas vendidas como inversión en metales preciosos , también denominadas monedas de inversión . | Banknotes transferred from the NCB to NHTO banks form part of the NCB 's created banknotes ( data item 1.1 ) . |
| Fue certificado Oro el 8 de junio de 1977, cuando alcanzó las 500.000 copias vendidas. | It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies. |
| Ahora, hacemos cantidades de bombas. | Now this, we make lots and lots of pumps. |
| y hacemos cantidades de dinero. | You make lots of money. |
| Qué diantres significa pequeñas cantidades ? | A few years ago this House adopted a European drinking water directive. |
| No tenemos que esperar un mundo en el que las niñas son compradas, vendidas o asesinadas. | We don't have to expect a world where girls are bought and sold or killed. |
| De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía, | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| déjenme hablarle ahora de cantidades relativamente pequeñas | Let me talk about a relatively small number. |
| Japón solía comerciar seda en grandes cantidades. | Japan used to trade silk in large quantities. |
| En mi página hay cantidades de cosas, | If you go to my site, there's tons of things. |
| Requieren enormes cantidades de energía y muchísimos recursos. | They take an enormous amount of energy and a lot of resources. |
| Como pueden ver, contiene grandes cantidades de minerales. | As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it. |
| Entre 2006 y 2010, las ventas aumentaron en un 26 , hasta alcanzar un volumen de 12,7 millones de unidades vendidas. | Between 2006 and 2010, sales rose by 25 to reach 12.7 million units. |
| El 8 de marzo de 2008 el álbum había alcanzado la cifra de 725 125 copias vendidas en Estados Unidos. | As of March 8, 2008, the album has sold 725,125 copies in the US. |
| Hacia el final de la dinastía, las posiciones fueron vendidas a hombres de riqueza para aumentar los ingresos del estado. | Toward the end of the dynasty, the positions were often sold to men of wealth to raise state revenue. |
| desde enero de 2002 , cantidades hasta 5 000 EUR | from January 2002 , amounts up to EUR 5 000 |
| Cultivamos las células fuera del cuerpo en grandes cantidades. | We grow the cells outside the body in large quantities. |
| En resumen, 250.000 copias fueron vendidas en el Reino Unido, y permanecieron en el Top 75 del mismo país por 11 semanas. | In excess of 250,000 copies were sold in the UK in total and they stayed in the UK top 75 for 11 weeks. |
| Este año también vio un estimado de 250.000 personas asistiendo al festival (un total de 100.000 entradas fueron vendidas), debido a colados. | This year also saw an estimated 250,000 people attend the festival (only 100,000 tickets were sold) due to gatecrashers. |
| El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano. | Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane. |
| Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF | Only applicable for amounts higher than LUF 1 million |
| Fabrican plástico. Ellos usan grandes cantidades de cloropreno y benceno. | They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene. |
| Entonces, hasta ahora les he estado hablando de grandes cantidades | So, up until now I've been talking to you about really large numbers. |
| Se han secuenciado también cantidades similares en Europa y China. | They've sequenced approximately equally as many people in Europe and in China. |
| Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día. | I ate really small controlled portions throughout the day. |
| Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades. | Smart materials are hard to obtain in small quantities. |
| Química La corteza de Cedrus deodara contiene grandes cantidades de taxifolina. | Chemistry The bark of Cedrus deodara contains large amounts of taxifolin. |
| El EP fue lanzado en cantidades limitadas en el 2003. | The EP was released in limited quantities in 2003 and is now difficult to find. |
| Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente. | Quantities and shared properties of materials can be extracted easily. |
| Noticia Jamaica despenaliza la tenencia de pequeñas cantidades de marihuana. | News Jamaica decriminalises possession of small amounts of marijuana. |
| Como si todos en Jamaica tuvieran pequeñas cantidades de marihuana. | As if anyone in Jamaica has small amounts of marijuana. Marius Codrea ( 19dec1981) February 28, 2015 |
| Hasta diciembre de 2001 , cantidades entre 20 000 DEM y 50 000 DEM , desde enero de 2002 , cantidades entre 10 000 EUR y 25 000 EUR | Until December 2001 , amounts between DEM 20 000 and DEM 50 000 , from January 2002 amounts between EUR 10 000 and EUR 25 000 |
