Traducción de "cantidades iguales a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cantidades atribuidas | Assigned amount |
| iguales | equals |
| Iguales | Equals |
| No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. | Then do not set up rivals unto Allah (in worship) while you know (that He Alone has the right to be worshipped). |
| No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. | Therefore, do not assign rivals to God while you know. |
| No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. | So, when you know this, you should not set up equals to rank with Allah. |
| No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. | And do not set up rivals to Allah when ye know (better). |
| No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. | So do not set up equals to Allah, while you know. |
| No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. | Do not knowingly set up rivals to Allah. |
| No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. | So do not attribute to Allah equals while you know that there is nothing similar to Him . |
| No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. | Do not knowingly set up anything as an equal to God. |
| No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. | And do not knowingly set up rivals to God. |
| Cantidades poco significativas . | Quantities not significant |
| Cantidades poco significativas . | Monthly Monthly |
| Cantidades no significativas . | Quantities not significant |
| Se necesitan cantidades. | You just need a ton. |
| 3 iguales | 3 of a Kind |
| 4 iguales | 4 of a Kind |
| También se ha registrado un avance en materia de igualdad de género. Niñas y niños asisten a la escuela en cantidades iguales, y las mujeres se hacen oír cada vez más en la arena política. | ल ग क सम नत म भ प रगत ह ई ह लड क य और लड क बर बर स ख य म स क ल ज त ह , और मह ल ए र जन त क क ष त र म अपन आव ज अध क ध क र प स उठ रह ह |
| Cantidades atribuidas (artículo 7) | Assigned amount (Article 7) |
| Iguales o separados | Equality or Estrangement |
| No son iguales. | No, they are not alike. |
| No son iguales. | They are not equal! |
| Son, acaso, iguales? | Can they be equal? (By no means, not). |
| Son, acaso, iguales? | Are they equal in comparison? |
| Son, acaso, iguales? | Can they be equal? |
| No son iguales. | Surely they are not equal. |
| No son iguales. | They are not alike. |
| Son, acaso, iguales? | Can these two people be considered equal? |
| No son iguales. | They are not equal at all. |
| No son iguales. | They are not equal. |
| Son, acaso, iguales? | Are they equal? |
| No son iguales. | No, they are not equal. |
| No son iguales. | Not equal are they. |
| Todos son iguales. | They are all the same. |
| Todos somos iguales. | All people are equal. |
| ... A, B y C no son iguales Fusionar. | ... A, B and C are not equal Merge |
| Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. | All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| Ahora, hacemos cantidades de bombas. | Now this, we make lots and lots of pumps. |
| y hacemos cantidades de dinero. | You make lots of money. |
| Qué diantres significa pequeñas cantidades ? | A few years ago this House adopted a European drinking water directive. |
| Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF | Only applicable for amounts higher than LUF 1 million |
| Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día. | I ate really small controlled portions throughout the day. |
| Y las mujeres? Estudio 13 iguales a los hombres. | What about women? Study 13 no different than men. |
| ... A y B existe pero no son iguales Fusionar. | ... A and B exist but are not equal Merge |
