Traducción de "cantidad garantizada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pacquiao recibió entre 15 y 30 millones de dólares (parte del PPV), además de una cantidad garantizada. | Pacquiao received 15 to 30 million dollars (share of the pay per view), plus a guaranteed amount. |
| Velocidad de descarga garantizada | Assured Download Speed |
| Velocidad de envío garantizada | Assured Upload Speed |
| iexcl Diversión garantizada para todos ! | Guaranteed fun for everyone ! |
| Pero la calma apenas está garantizada. | But calm is hardly guaranteed. |
| A primera vista, la celebración parece garantizada. | At first blush, the celebration seems warranted. |
| La igualdad es garantizada por la constitución. | Equality is guaranteed by the Constitution. |
| Finalmente, las normas de solvencia deberían estar complementadas por la obligación para los bancos de emitir una cantidad sustancial de deuda no garantizada del orden del 100 de su capital convertible en acciones. | Finally, solvency rules should be complemented by an obligation that banks issue a substantial amount of non collateralized debt on the order of 100 of their capital that is convertible into equity. |
| Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida. | You know there are two models of quality assurance in catering. |
| Es la propuesta de duplicar la cantidad, garantizada con cargo al presupuesto de la Comunidad, de 1000 a 2000 millones de ecus y ampliar su aplicación de Polonia y Hungria a Checoslovaquia, Bulgaria y Rumania. | The advantages of this system were that frontier controls could be abolished, there would be no deflection of trade and no need to set up a clearing system. |
| Sin embargo, la prosperidad de Perú a largo plazo no está garantizada. | Peru s long term prosperity, however, is far from certain. |
| D Vale, la discusión está garantizada, hablamos sobre conseguir productos a gran escala. | Daphne OK. Llively discussion guaranteed here, as always, as we get macro and talk commodities. |
| En este sentido, parece que el borrador de los islamistas tiene garantizada la mayoría. | It is a certainty that there is a majority in favour of the Islamists' draft. |
| La posesión británica de la Bahía de Hudson fue garantizada con el mismo Tratado. | British possession of Hudson Bay was guaranteed by the same treaty. |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amounts of units |
| Cantidad | Amount of shares |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Custom Brush |
| Cantidad | Amount is |
| Cantidad | Amount |
| Permítanme decir que toda transacción no garantizada es un buen ejemplo del dilema del prisionero. | Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. |
| Por cantidad | Per Amount |
| Por cantidad | Per Amount |
| Cantidad disponible | Amount Available |
| Cantidad inicial | Initial Amount |
| Cantidad final | Final Amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad inicial | Initial amount |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad Actual | Current amount |
| En todo caso, con la caída de los precios del petróleo, una revisión hacia arriba parece garantizada. | If anything, with oil prices falling, an upward revision seems warranted. |
| Otros fuentes dicen que gracias a este dinero la refinanciación está garantizada hasta el fin de 2009. | Other sources say that, thanks to the credits, refinancing is covered until late 2009. |
| Fíjense qué cantidad! | Just look how many. |
| Cantidad de ajuste | Adjustment amount |
| Cantidad de energía | Energy amount |
| Cantidad de escudo | Shield amount |
| Cantidad de mediciones | Measurements counts |
| Introduzca la cantidad | Enter amount |
| Cantidad de baterías | Number of Batteries |
| Cantidad de soluto | Amount of Solute |
| Cantidad de solvente | Amount of Solvent |
Búsquedas relacionadas : Garantizada - Garantizada - Garantizada - Garantía Garantizada - Financiación Garantizada - Satisfacción Garantizada - Calidad Garantizada - Entrega Garantizada - Deuda Garantizada - Calidad Garantizada - Deuda Garantizada - Compra Garantizada - Garantizada Con
