Traducción de "cantidad debida neta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entregó la debida cantidad de oro para los candelabros de oro y sus lámparas de oro la debida cantidad para cada candelabro con sus lámparas. De igual manera dio para los candelabros de plata la debida cantidad para cada candelabro y sus lámparas, de acuerdo con la función de cada candelabro | by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lampstand and for its lamps and for the lampstands of silver, by weight for every lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand |
| Entregó la debida cantidad de oro para los candelabros de oro y sus lámparas de oro la debida cantidad para cada candelabro con sus lámparas. De igual manera dio para los candelabros de plata la debida cantidad para cada candelabro y sus lámparas, de acuerdo con la función de cada candelabro | Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick. |
| Para las cosas de oro, también entregó la debida cantidad de oro para todos los utensilios de cada servicio, y para todos los utensilios de plata, la debida cantidad para todos los utensilios de cada servicio | of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service |
| Para las cosas de oro, también entregó la debida cantidad de oro para todos los utensilios de cada servicio, y para todos los utensilios de plata, la debida cantidad para todos los utensilios de cada servicio | He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. | And we send down from the sky water in measure, and We give it lodging in the earth, and lo! |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. | And We have sent down rain from the sky in a measured amount and settled it in the earth. |
| También entregó oro puro para los tenedores, los tazones de la aspersión y las vasijas. Para las tazas de oro, la debida cantidad de oro para cada taza y para las tazas de plata, la debida cantidad para cada taza | and the forks, and the basins, and the cups, of pure gold and for the golden bowls by weight for every bowl and for the silver bowls by weight for every bowl |
| También entregó oro puro para los tenedores, los tazones de la aspersión y las vasijas. Para las tazas de oro, la debida cantidad de oro para cada taza y para las tazas de plata, la debida cantidad para cada taza | Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups and for the golden basons he gave gold by weight for every bason and likewise silver by weight for every bason of silver |
| No obstante, durante los cinco años siguientes, el gobierno de Castro amortizó gradualmente toda la cantidad debida, incluidos los intereses. | Nonetheless, over the next five years, the Castro government gradually repaid the full amount due, including all interest charges. |
| La carga neta de un ión es igual a la cantidad de protones en el ión menos el número de electrones. | The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons. |
| Contribución neta | Net contribution |
| Privatización ( neta ) 2A . | Privatisation ( net ) 2A . |
| La PII neta también se denomina posición acreedora neta frente al exterior . | The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | We send down water from the sky in determined measure, and store it up in the earth and We have power to drain it away. |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | And We sent down water from the sky in proper measure, then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away! |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | And We sent down out of heaven water in measure and lodged it in the earth and We are able to take it away. |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | And We sent down from the heaven water in measure, and We caused it to settle in the earth and verily to take it away We are Able. |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | And We sent down from the sky water (rain) in (due) measure, and We gave it lodging in the earth, and verily, We are Able to take it away. |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | And We sent down water from the sky in proper quantity, and settled it in the ground, and We are Able to take it away. |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | We sent down water from the sky in right measure, and caused it to stay in the earth, and We have the power to cause it to vanish (in the manner We please). |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | We sent down water from the sky in a measured manner, and We lodged it within the ground, and We are indeed able to take it away. |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | We sent down water from the sky in due measure, and lodged it in the earth, and We are able to take it all away. |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | We have sent a measure of water from the sky to stay on earth and We have the power to take it away. |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | And We send down water from the cloud according to a measure, then We cause it to settle in the earth, and most surely We are able to carry it away. |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | We sent down water from the sky in due measure and lodged it in the earth, but if We please, We have the power to take it away, |
| Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. | And We send down water from the sky according to (due) measure, and We cause it to soak in the soil and We certainly are able to drain it off (with ease). |
| También entregó la debida cantidad de oro para cada una de las mesas para la presentación de los panes, y la plata para las mesas de plata | and the gold by weight for the tables of show bread, for every table and silver for the tables of silver |
| También entregó la debida cantidad de oro para cada una de las mesas para la presentación de los panes, y la plata para las mesas de plata | And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table and likewise silver for the tables of silver |
| Aparte lo discutible de esa cantidad, refleja en particular nuestra incapacidad de mostrar la debida voluntad política de encarar los desafíos que nos depararán los años venideros. | In them, we also refer to the need for European integration at grass roots level. |
| Fertilidad neta en las granjas. | That means, you know, net fertility farming. |
| Posición neta de las siguientes subpartidas | Net position of the following sub items |
| Otras transferencias corrientes Renta disponible neta | Other current transfers Disposable income , net |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| La neta Tom no es naco, carnal. | The truth is that Tom is not such a hick, buddy. |
| Yo sí que tuve mi debida recompensa. | I sure had my due reward. |
| Buddy no maneja sin la debida atención. | Buddy doesn't drive carelessly. |
| Emisión nacional neta de monedas de colección ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Emisión nacional neta de monedas de colección ( número ) | National net issuance of collector coins ( number ) |
| Renta nacional neta a precios de mercado 20 . | Net national income at market prices 20 . |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amounts of units |
| Cantidad | Amount of shares |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Count |
Búsquedas relacionadas : Cantidad Debida - Cantidad Debida - Cantidad Neta - Cantidad Debida Pasado - Destacada Cantidad Debida - Cantidad Debida De - Estimado Cantidad Debida - Cualquier Cantidad Debida - Una Cantidad Neta - Cantidad Neta Total - Cantidad Total Neta - Cantidad Neta De Préstamos - Neta Neta - Debida Nota
