Traducción de "cantidad de energía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cantidad de energía | Energy amount |
| Cantidad de energía | Energy amount |
| Y duplicará la cantidad de energía que utilizan. | And they will double their energy use. |
| Cantidad de energía consumida para teletransportarse con seguridad. | The amount of energy consumed by teleporting safely. |
| Cantidad de energía consumida por usar el vaporizador. | The amount of energy consumed by using the vaporizer. |
| Cada nave tiene una cantidad limitada de energía. | Each ship has a limited amount of energy. |
| La cantidad de energía necesaria para un disparo. | The amount of energy needed for one shot. |
| Cantidad de energía necesaria para dejar una mina. | The amount of energy needed for laying a mine. |
| Cantidad de energía que conseguirá un jugador con un incremento de potencia de energía. | Amount of energy a player gets from an energy powerup. |
| esa es la cantidad de energía que ese ordenador consume. | That's how much power this computer uses. |
| Bien, mediremos la cantidad de energía después de la colisión, la compararemos con la cantidad de energía anterior a ella, y si hay menos energía después de la colisión que antes de ella eso nos dará la evidencia que la energía se ha escapado | Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. |
| La cantidad de energía se va incrementando a través de esta pequeña secuencia. | The amount of energy is increasing through this little sequence. |
| Esa es la cantidad de energía extra que recibe la Tierra cada día. | That's how much extra energy Earth is gaining each day. |
| Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir. | She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit. |
| La Luminosidad es la cantidad de energía emitida por segundo por una estrella. | Luminosity is the amount of energy emitted by a star each second. |
| Cantidad de energía que se le da al héroe al principio de cada ronda. | The amount of energy awarded to the hero at the start of each round. |
| Esta es la cantidad de energía se usa en cualquier toalla de papel o agua empleada. Y cada vez que uso una toalla de papel, estoy utilizando esta cantidad de energía y agua virtual. | This is the amount of energy that goes into any paper towel or embodied water, and every time I use a paper towel, I am using this much virtual energy and water. |
| Cada ciudad determina en gran medida la cantidad de energía que usan sus habitantes. | Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants. |
| Esto toma algo de energía pero si la desarmamos, quitando todo aparte, utilizarías esta pequeña cantidad, puedes recuperar algo de energía de regreso. | It takes some energy, but if you deconstruct it you take it all apart, you use the bits you can get some of that energy back. |
| Cantidad de energía que se le da al héroe al principio de la primera ronda. | The amount of energy awarded to the hero at the start of the first round. |
| No se conoce la cantidad máxima de energía que puede transmirtir en un momento dado. | The maximum amount of energy she can transmit at a given time is unknown. |
| Las minas tienen una cantidad de energía para permanecer en la misma posición. Cuando la energía se gasta, la mina cae al sol. | Mines have an amount of energy to stay at the same position. When the energy is spent, the mines collide with the sun and disintegrate. |
| Se llama flujo a la cantidad de energía que atraviesa la unidad de área por segundo. | The flux is the amount of energy that passes through a unit area each second. |
| Obtener esa energía es muy, muy difícil. Y se resume en el motor, a cómo obtener una gran cantidad de energía de un paquete pequeño. | Getting that energy is very, very difficult. It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package. |
| Una nave obtiene más energía cerca del sol y pierde energía cerca del borde. Obtiene la máxima cantidad de energía si el sol brilla directamente en los paneles y una cantidad inferior e incluso puede perderla si el sol brilla en ángulo con la cara del panel. | A ship gets more energy near the sun and less energy near the border. It gets the full amount of energy if the sun shines directly on the solar panels and less or even no energy if the sun shines at an angle to the panels or at the other side of the panels. |
| Por supuesto, no se trata tan solo de motivación y de transmitirles una gran cantidad de energía física. | But of course it's not only about motivation and giving them a lot of physical energy. |
| La producción de energía renovable es, por naturaleza, intermitente, y sólo la cantidad de fuentes de energía fluctuantes en Alemania ya está llevando su red existente al límite. | Renewable energy production is by nature intermittent, and the sheer number of fluctuating power sources in Germany is already pushing its existing grid to the limit. |
| En los terremotos, al igual que las explosiones de armas nucleares subterráneas, sólo una pequeña fracción de la cantidad total de energía transformada termina siendo radiada como energía sísmica. | As with earthquakes, during an underground explosion of a nuclear weapon, only a small fraction of the total amount of energy released ends up being radiated as seismic waves. |
| Con suerte, si podemos reducir la cantidad de energía necesaria para fabricar las celdas, eso será más práctico. | Hopefully, if we can reduce the amount of energy it takes to make the cells, that will become more practical. |
| La ley de White afirma que la medida para juzgar el grado relativo de evolución de una cultura era la cantidad de energía que podía capturar (el consumo de energía). | White's law states that the measure by which to judge the relative degree of evolvedness of culture was the amount of energy it could capture (energy consumption). |
| Cada nave tiene una cantidad de energía que se necesita para la rotación, aceleración, disparo y sembrado de minas. | Each ship has a limited amount of energy required for rotation, acceleration, shooting and setting mines. |
| De hecho, hay tanta energía disponible para biología en esta cueva, que hay una gran cantidad de Peces de Caverna. | In fact, there's so much energy available for biology in this cave, that there's actually a huge number of cavefish. |
| La cantidad de energía en cada centímetro cúbico permanece igual, aunque el Universo se haga cada vez más grande. | The amount of energy in each cubic centimeter remains the same, even as the universe gets bigger and bigger. |
| Hay muchas cosas que están sucediendo para hacer eso, pero fundamentalmente el proceso requiere una tremenda cantidad de energía. | There are a lot of new things that are happening to do that, but fundamentally the process requires a tremendous amount of energy. |
| También está el hecho de que la cantidad de energía que se obtiene del petróleo que se descubre está cayendo. | There is also the fact that the amount of energy that we get back from the oil that we discover is falling. |
| Las especificaciones del chaleco incluyen la resistencia de penetración y la cantidad de energía que llega al cuerpo de la persona. | Vest specifications will typically include both penetration resistance requirements and limits on the amount of impact energy that is delivered to the body. |
| Las naves absorven la energía solar necesaria para las operaciones de la misma. La cantidad de energía que la nave obtiene depende de la distancia y de la dirección respecto al sol. | Ships absorb solar energy required for the ship's operation. The amount of energy the ship gets depends on the distance from and the direction to the sun. |
| Lo que significa que el misterio de explicar la cantidad de energía oscura que hemos medido tendría un carácter totalmente diferente. | Which means that the mystery of explaining the amount of dark energy we've now measured would take on a wholly different character. |
| Esta propuesta radical tiene un profundo impacto en este misterio la cantidad de energía oscura revelada por los resultados de los premios Nobel. | And this radical proposal has a profound impact on this mystery the amount of dark energy revealed by the Nobel Prize winning results. |
| Al igual que para el teletransporte con seguridad, usar el vaporizador requiere energía. No todos los tipos de juego incluyen el vaporizador, y la cantidad de energía requerida para utilizarlo varía según el tipo de juego. | Like teleporting safely, using the vaporizer requires energy. Not all game types include the vaporizer and the amount of energy required to use it varies between game types. |
| Cuando los astrónomos calcularon la cantidad de energía oscura que debe tener el espacio para dar cuenta de la aceleración cósmica miren lo que encontraron. | When the astronomers worked out how much of this dark energy must be infusing space to account for the cosmic speed up, look at what they found. |
| TONGUE general por la gran cantidad de trabajo, tiempo y energía que hemos dedicado todos a la cuestión de los impuestos en los últimos años. | SISO CRUELLAS as from 1993 in a way which is irreversible but flexible, approximating the number and levels of VAT rates, taking into account the social and regional implications of the abolition of fiscal frontiers and ensuring that the administrative and statistical burden on Firms and particularly small and medium sized firms is effect ively reduced. |
| Hemos oído mucho sobre tecnología esta semana y es importante que recordemos invertir gran cantidad de nuestra energía en mejorar la tecnología del corazón. | We heard a lot about technology this week, and it's important for us to remember to invest a lot of our energy in improving the technology of the heart. |
| No todos los tipos de juego permiten las teletransportaciones seguras, y la cantidad de energía requerida para teletransportarse con seguridad varía según el tipo de juego. | Not all game types allow safe teleports and the amount of energy required to teleport safely varies between game types. |
| porque estos materiales podrían absorber de 6 a 12 veces la cantidad energía por libra que podría el acero y de un modo mucho más suave. | Because these materials could actually absorb six to 12 times as much energy per pound as steel, and do so a lot more smoothly. |
Búsquedas relacionadas : La Cantidad De Energía - La Cantidad De Energía - La Cantidad De Energía - La Cantidad De Energía - Gran Cantidad De Energía - La Cantidad De Energía - Cantidad Cantidad
