Traducción de "canten" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Canten! | Sing! |
| No canten. | Don't sing. |
| No se preocupen por la melodía. Tomen una, canten alto si ellos cantan bajo, canten rápido si ellos cantan lento, y ya tienen una nueva melodía . | Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune. |
| Tus sacerdotes sean revestidos de justicia, y tus fieles canten de júbilo | Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy! |
| Tus sacerdotes sean revestidos de justicia, y tus fieles canten de júbilo | Let thy priests be clothed with righteousness and let thy saints shout for joy. |
| No les pedí que lo canten porque sea cierto, sólo quiero que lo recuerden. | I didn't ask you to chant it because it's true I just want you to remember it. |
| Alaben su nombre con danzas canten al son del pandero y de la lira | Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp! |
| Alaben su nombre con danzas canten al son del pandero y de la lira | Let them praise his name in the dance let them sing praises unto him with the timbrel and harp. |
| Vístanse con ropas coloridas, canten y bailen y yo les brindaré de comer y de beber . | Wear all your colorful clothes and sing and dance, and I'll provide you with good food and drinks. |
| Canten esta vieja canción conmigo. Yo canto Hay una cuerda larga y ancha en el cielo, lo sé . | Try this old song with me. I sing Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| Por eso adapté Aguacero para que acepte esa latencia y que los coristas canten con la latencia en vez de tratar de sincronizar con los otros. | So what I've done is, I've adapted Cloudburst so that it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together. |
| Canten y alégrense los que están a favor de mi justa causa, y digan siempre Sea ensalzado Jehovah, que se complace en el bienestar de su siervo! | Let them shout for joy and be glad, who favor my righteous cause. Yes, let them say continually, Yahweh be magnified, who has pleasure in the prosperity of his servant! |
| Canten y alégrense los que están a favor de mi justa causa, y digan siempre Sea ensalzado Jehovah, que se complace en el bienestar de su siervo! | Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant. |
| Alcen la voz el desierto y sus ciudades, las aldeas donde habita Quedar. Canten de júbilo los habitantes de Sela, y griten desde la cumbre de los montes | Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains! |
| Alcen la voz el desierto y sus ciudades, las aldeas donde habita Quedar. Canten de júbilo los habitantes de Sela, y griten desde la cumbre de los montes | Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains. |
| Lo que hacemos es lo siguiente les pedimos a unos artistas de estilo libre que vengan y memoricen un rap que les escribimos y que nunca han oído antes, y luego les pedimos que canten libremente. | And so this is what you do you have a free style artist come in and memorize a rap that you write for them, that they've never heard before, and then you have them free style. |
