Traducción de "canasta de la colecta" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Basket Hoop Picnic Basketball Fruit Collection Collecting Collect Clothing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La canasta estaba llena de manzanas.	The basket was full of apples.
Diario El País Escuelas devastadas realizan una colecta.	Year LIV N 17370 Escuelas devastadas realizan una colecta.
Hay una canasta debajo de la mesa.	There is a basket under the table.
Compraron una canasta de fruta.	They bought a basket of fruit.
Hay algunas manzanas en la canasta.	There are some apples in the basket.
Cuenta las manzanas en la canasta.	Count the apples in the basket.
Mary puso la canasta sobre la mesa.	Mary set the basket on the table.
Había bastantes manzanas podridas en la canasta.	Quite a lot of rotten apples were in the basket.
Había muchas manzanas podridas en la canasta.	There were many rotten apples in the basket.
Había bastantes manzanas podridas en la canasta.	There were many rotten apples in the basket.
Nos trajeron una canasta de fruta.	They brought us a basket of fruit.
Es un nuevo artículo del grupo. Se obtuvo durante la última colecta del servidor.	The article is new in this group it was fetched during the last connection with the server.
Aquí hay una canasta llena de verduras.	Here is a basket full of vegetables.
Aquí hay una canasta llena de fruta.	Here's a basket full of fruit.
Poné todo en mi canasta.	Put everything in my basket.
Ponga todo en mi canasta.	Put everything in my basket.
Admitió, igualmente, haber organizado una colecta de fondos ilegales para la ex viceprimera ministra liberal, Nathalie Normandeau.	He also admitted having organised an illegal fundraiser for former Liberal Deputy Prime Minister, Nathalie Normandeau.
No pongas todos los huevos en la misma canasta.	Don't put all your eggs in one basket.
Benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar	Your basket and your kneading trough shall be blessed.
Malditas serán tu canasta y tu artesa de amasar	Your basket and your kneading trough shall be cursed.
Benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar	Blessed shall be thy basket and thy store.
Malditas serán tu canasta y tu artesa de amasar	Cursed shall be thy basket and thy store.
Tom puso todos sus huevos en una canasta.	Tom put all his eggs in one basket.
Las razones políticas para incluir al renminbi en la canasta de DEG son muy evidentes.	The political reasons for including the renminbi in the SDR are all too clear.
Tomé el atajo de vuelta al bosque, le puse llave a la cabaña y abrí la canasta.	I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
La decisión de agregar el renminbi a la canasta de DEG puede haber puesto ese peligro en remisión.	The decision to add the renminbi to the SDR basket may have put that danger into remission.
El sacerdote tomará la canasta de tu mano y la pondrá delante del altar de Jehovah tu Dios	The priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of Yahweh your God.
El sacerdote tomará la canasta de tu mano y la pondrá delante del altar de Jehovah tu Dios	And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
La canasta de exportaciones mexicanas es espectacularmente mayor y mucho más diversa que hace tres décadas.	Mexico s export basket is dramatically larger and more diverse than it was three decades ago.
RuNet ha respaldado a Sócrates antes, estableciendo una colecta de donaciones por Internet para apoyarle durante una sentencia de prisión anterior.	The RuNet has rallied behind Socrates before, establishing an Internet donation fund to support him during a prior prison sentence.
En resumen, la inclusión del renminbi en la canasta de los DEG sí importa, y no sólo simbólicamente.	In short, the inclusion of the renminbi in the SDR basket does matter, and not just symbolically.
El renminbi no está en absoluto en la misma liga de las cuatro monedas esenciales de la canasta de DEG.	The renminbi is by no means in the same league as the SDR basket s four incumbent currencies.
Parte de este apoyo viene de la oligarquía, de figuras como Ihor Kolomoisky, aunque también participan ucranianos comunes algunos donan dinero y recursos, otros coordinan la colecta de fondos.	Some of this comes in the form of oligarchical backing, from figures like Ihor Kolomoisky, but ordinary Ukrainians have also stepped in, some donating money and resources, and others coordinating the fundraising.
Y al tocarlo, me dije Ay, Dios mío, si es una canasta para la ropa .	And I touched it and I went, Oh my God, it's a laundry basket.
La canasta de consumo está compuesta en gran parte por bienes y servicios provistos por el sector público.	A large part of household consumption includes public sector goods and services.
Tampoco es probable que la inclusión del renminbi en la canasta de DEG vaya a impulsar la internacionalización de la moneda como muchos creen.	Nor is inclusion of the renminbi in the SDR basket likely to provide as big a boost to the currency s internationalization as many believe.
Balanceando la canasta sobre su espalda, Unainik ya sólo puede cargar 50 kilos a sus 53 años.	Balancing the basket on his back, Unainik can only carry 50 kilos now he is 53 years old.
Desde un punto de vista estrictamente técnico, las calificaciones del renminbi para ser incluido en la canasta de DEG son cuestionables.	On a purely technical basis, the renminbi s qualifications for inclusion in the SDR basket are questionable.
pero fui descolgado del muro por una ventana en una canasta, y escapé de sus manos	Through a window I was let down in a basket by the wall, and escaped his hands.
pero fui descolgado del muro por una ventana en una canasta, y escapé de sus manos	And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.
En su gestión como Ministra de Finanzas y coordinadora de la economía, la canasta del tesoro nacional está perdiendo profusamente por todos lados.	Under you as Minister of Finance and coordinator of the economy, the basket of our national treasury is leaking profusely from all sides.
Podemos obtener artículos verdaderos, cuando nuestro servidor de noticias local los colecta desde Internet y nos lo entrega. Puede encontrar más detalles en la documentación de su servidor de noticias local.	You get the real articles when your local newsserver fetches them from the Internet and provides them to you details about this can be found in the documentation of your local newsserver.
Al momento, esa canasta incluye al euro, al yen japonés, a la libra esterlina y al dólar estadounidense.	As it stands, that basket comprises the euro, the Japanese yen, the British pound, and the US dollar.
puede ser en canasta, puede ser en hogaza, pero nosotros lo hacemos en molde.	It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it.
20 va a una canasta que es una combinación de alcohol, tabaco, bebidas azucaradas, prostitución y fiestas.	20 percent goes to a basket that is a combination of alcohol, tobacco, sugary drinks and prostitution and festivals.

Display this page in English