Traducción de "campo electromagnético pulsado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La mejor manera de imaginar un campo electromagnético es pensar en la gravedad. | The best way to visualize an electric field is to think of gravity. |
| De hecho, no todas las partículas ni todos los materiales interactúan con el campo electromagnético. | In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field. |
| Tenemos un campo electromagnético envolviendo la Tierra, y es constantemente bombardeado por partículas de alta energía, como protones. | We have an electromagnetic field around the Earth, and it's constantly bombarded by high energy particles, like protons. |
| La analogía con el campo electromagnético es una nueva herramienta que explica la relación entre el Higgs y la masa. | The analogy with the electromagnetic field is again useful for explaining the relationship between the Higgs and mass. |
| Los Campos de Tratamiento de Tumores usan transductores colocados fuera del cuerpo conectados a un generador de campo para crear un campo electromagnético artificial en esa estación espacial. | Tumor Treating Fields use externally placed transducers attached to a field generator to create an artificial electric field on that space station. |
| Pulsado | Pressed |
| Y cuando la estación espacial celular esta dentro de ese campo electromagnético, Actúa en esas proteínas cargadas eléctricamente Y las alinea. | And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them. |
| Botón pulsado | Pressed button |
| JH Esto es electromagnético o son fuerzas estáticas? | JH Now is this electromagnetic here, or are these static? |
| No emite en el espectro electromagnético. No refleja. | It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect. |
| Y la luz es parte del espectro electromagnético. | And light is part of the electromagnetic spectrum. |
| Cuántas teclas se han pulsado en total? | How many keys were pressed in total? |
| En efecto, cuando una partícula con una carga eléctrica acelera o cambia de dirección, desordena el campo electromagnético en ese preciso entorno un poco como cuando lanzamos una piedra a un estanque. | When, in fact, a particle having an electric charge accelerates or changes direction, this disturbs the electromagnetic field in this specific place, rather like a pebble thrown in a pond. |
| Ahora bien, el campo de Higgs es muchísimo más estable que el campo electromagnético. Para activarlo hace falta llegar a energías extremadamente elevadas, un poco como si se tratara de un estanque helado en el que tan sólo una roca gruesa pudiera deslizarse por la superficie. | Now, this Higgs field is much, much more stable than the electromagnetic field to excite it, it is necessary to achieve very, very high energy levels, rather like a frozen pond which would need a very large rock to wrinkle the surface. |
| Mantenga pulsado Shift y arrastre para dibujar un cuadrado. | Hold Shift and drag to draw a square. |
| Muestra en el teclado las teclas que ha pulsado | Show on the keyboards the keys you have to type |
| Repetir la acción si se mantiene pulsado el botón | Action repeats if button is held down |
| Así que veamos esto en el contexto del espectro electromagnético completo, donde tenemos rayos gamma. | So let's look at this in the context of the entire electromagnetic spectrum, where we have gamma rays. |
| El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena. | The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions. |
| Este incremento tiene lugar en todo el espectro electromagnético, desde rayos X a ondas de radio. | The brightness increase is across the spectrum, from X rays to radio waves. |
| Arrastre el ratón arriba y abajo mientras mantiene pulsado el MMB | Drag the mouse up and down with the MMB pressed. |
| Esta acción se puede repetir si se mantiene el botón pulsado | This action is repeatable if the button is held down |
| Si mantiene pulsado Ctrl antes de mover la selección moverá una copia de ella. Si mantiene pulsado Shift antes de mover la selección, dejará un rastro tras de sí. | If you hold Ctrl before moving the selection, then you will move a copy of it. The selection will be smeared when moving it while Shift is held. |
| Mantener pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastrarlo para resaltar el texto. | Hold left mouse button, and drag mouse to highlight text. |
| Pulse para abrir un archivo mantenga pulsado para abrir un archivo abierto recientemente. | Click to open an archive, click and hold to open a recently opened archive |
| Muestra la lista de tareas agrupadas bajo el icono en el que ha pulsado. | Show the list of tasks grouped under the icon you have clicked on. |
| Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen para desplazar la imagen. | Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image. |
| El juego comenzará cuando cada jugador haya pulsado una de sus teclas de dirección! | The game starts when each player has pressed one of their direction keys! |
| Pulse para abrir un archivo Pulse y mantenga pulsado para abrir un archivo reciente | Click to open a file Click and hold to open a recent file |
| Qué color deben tener los enlaces en los que todavía no se haya pulsado. | What color links should be that have not yet been clicked on |
| Manténga pulsado el botón izquierdo del ratón y arrastre su archivo hasta su directorio personal. | Hold your left mouse button and drag your file into your home directory. |
| Campo | Course |
| Campo | Field |
| Campo | Field |
| Podríamos marcar algunos puntos a lo largo del espectro de imposibilidades, que se vería como el espectro electromagnético que acabamos de ver. | Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at. |
| Campo Nombre | Name field |
| campo obligatorio | required field |
| Filtrar campo | Filter Field |
| Cualquier campo | Any Field |
| Asignar Campo | Assign Field |
| Nuevo campo | New Field |
| Campo sencilloComment | Easy Course |
| Campo desconocido | Unknown Field |
| Campo completo | Whole Field |
| Campo requerido | Required field |
Búsquedas relacionadas : Campo Electromagnético - Campo Pulsado - Campo Electromagnético Radiado - Alto Campo Electromagnético - Campo Magnético Pulsado - Electromagnético - Pulsado - Entorno Electromagnético - Ruido Electromagnético - Escudo Electromagnético - Actuador Electromagnético - Caudalímetro Electromagnético - Relé Electromagnético - Blindaje Electromagnético
