Traducción de "campo de la búsqueda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Búsqueda - traducción : Búsqueda - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar campo de búsqueda rápida en carpeta | Show folder quick search field |
| Mostrar campo de búsqueda rápida en carpeta | Headers as Is |
| Campo de búsqueda para un determinado gestor de lanzamientoName | Search Box for a given RunnerManager |
| Ampliar el campo de búsqueda puede producir más resultados. | A broader search scope might produce more results. |
| Mostrar el campo de entrada de búsqueda rápida en carpeta | Show folder quick search line edit |
| La búsqueda comienza instantáneamente cuando introduce el texto en el campo de búsqueda. La búsqueda es incremental, esto es, según va tecleando cada caracter en el campo de texto, se va reduciendo la búsqueda. Es práctico para encontrar una canción de la que solo conozca una parte del nombre, por ejemplo. | Searching begins instantly when text is entered into the search field. Searching is incremental, that is, as you type each character into the text field, the search is narrowed further. This is useful to find a song where you only remember part of a name, for instance. |
| La salida de la búsqueda se envía al campo indicado en la ventana de salida de kxsldbg . | The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window. |
| ... que puede filtrar por cualquier cabecera simplemente con su nombre en el primer campo de la regla de búsqueda? | ... that you can filter on any header by simply entering its name in the first edit field of a search rule? |
| Busca el contenido del portapapeles en el archivo del vocabulario utilizando el campo de búsqueda de la barra de herramientas. | Ctrl F Edit Find... |
| La vista genérica del archivo muestra todos los archivos. Use el campo de búsqueda para cambiar rápidamente entre los archivos. | The File Overview displays all of the files. Use the search field to rapidly switch between files. |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Resultados de la búsqueda | Scan results |
| Resultado de la búsqueda | Search previous |
| Resultado de la búsqueda | Search results |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| Resultados de la búsqueda | Search Results |
| Resultados de la búsqueda | Search results |
| Resultados de la búsqueda | Scan Results |
| Marque esta opción para buscar las pistas que contengan todas las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related Simple Search edit box |
| El cursor se mueve al campo de entrada de la búsqueda inteligente. Si comienza a escribir una expresión en este campo, kvoctrain buscará la mejor coincidencia existente tras cada pulsación de una tecla. El cursor del vocabulario se moverá a ese punto. | The cursor is moved to the smart search input field. If you start typing an expression in this field, parley will search the next best match after each key. The cursor in the vocabulary is then moved to this location. |
| En búsqueda de la huella | In search of the fingerprint |
| Borrar la búsqueda de mapas? | Delete Map Search? |
| Activar la página de búsqueda | Activate Search Page |
| Búsqueda automática de la cabecera | Automatic search of the header |
| Resultados de la última búsqueda | Last Search Result |
| Cerrar la barra de búsqueda | Close Find Bar |
| Editar la búsqueda de pistas | Edit Track Search |
| Enfocar la barra de búsqueda | Focus on Searchbar |
| Mostrar la caja de búsqueda | Show the search box |
| Configurar la búsqueda de escritorio... | Show folders |
| Cerrar la barra de búsqueda | Close the search bar |
| Repite la última operación de búsqueda, si existe, sin llamar a la barra de búsqueda incremental. | This repeats the last find operation, if any, without calling the incremental search bar. |
| Marque esta opción para buscar todas las pistas que contengan exactamente las palabras que ha escrito en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related Simple Search edit box |
| Marque esta opción para buscar todas las pistas que no contengan las palabras que ha tecleado en el correspondiente campo de búsqueda sencilla | Check this box to look for all the tracks that do not contain the words you typed in the related Simple Search edit box |
| Empezar la búsqueda | Start Search |
| Repetir la búsqueda | Find again |
| Cerrar la búsqueda | Close Search |
| Cancelando la búsqueda... | Cancelling the search... |
| Cancelar la búsqueda? | Cancel font scan? |
| Editar la búsqueda... | Edit Search... |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
| Pausar la búsqueda | Pause Search |
Búsquedas relacionadas : Campo De Búsqueda - Campo De Búsqueda - Campo De Búsqueda - Campo De Búsqueda - Campo De Texto De Búsqueda - La Búsqueda - Búsqueda De La - Búsqueda - Búsqueda De - De Búsqueda - La Búsqueda área - La Búsqueda Activa
