Traducción de "campanas alegres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Campanas Tubulares | Tubular Bells |
| Las campanas están sonando. | The bells are ringing. |
| risueños, alegres, | Laughing and full of joy, |
| risueños, alegres, | laughing, joyous |
| risueños, alegres, | Laughing, rejoicing at good news (of Paradise). |
| risueños, alegres, | Laughing and rejoicing. |
| risueños, alegres, | and be cheerful and joyous. |
| risueños, alegres, | Laughing, rejoicing at good news |
| risueños, alegres, | laughing and joyous, |
| risueños, alegres, | laughing and joyful, |
| risueños, alegres, | Laughing, rejoicing at good news. |
| risueños, alegres, | laughing and joyous |
| risueños, alegres, | Laughing, joyous. |
| risueños, alegres, | laughing, and rejoicing, |
| risueños, alegres, | Laughing, rejoicing. |
| Por quién doblan las campanas? | For whom do the bells toll? |
| Oímos las campanas de la iglesia. | We heard the church bells. |
| Por quién doblan las campanas en Siria | For Whom Syria Tolls |
| Las campanas de la iglesia están sonando. | The church bells are ringing. |
| Pero no lancemos demasiadas campanas al vuelo. | It is particularly shocking in that small scale fishing is especially well represented in the Mediterranean. |
| Estos niños son alegres. | Those children are cheerful. |
| Los perros estaban alegres. | The dogs were happy. |
| No hagas preguntar por quién doblan las campanas . | Send not for whom the bell tolls. |
| Pudimos oír repicar las campanas de una iglesia cercana. | We could hear the bells ringing from a nearby church. |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | Many faces will be joyous on that day, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | Many a face will be in serenity on that day. |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | Faces on that day jocund, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | Faces on that Day shall be de lighted, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | (Other) faces, that Day, will be joyful, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | Faces on that Day will be joyful. |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | On that very Day some faces shall be radiant with joy, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | In that day other faces will be calm, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | Some faces on that day will be joyous, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | (Whereas other) faces on that Day will be joyful, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | Other faces, that Day, will show pleasure. |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | However, on that day the faces of other people will be happy. |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | (Other) faces on that day shall be happy, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | Some faces on that Day will be radiant, |
| Otros rostros, ese día, estarán alegres, | (Other) faces that Day will be joyful, |
| A saber, que cuando funden las campanas, les hacen inscripciones. | Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them. |
| Las campanas sonaban cuando la pareja salió de la iglesia. | The bells chimed as the couple left the church. |
| Las personas alegres te hacen sentir bien. | Cheerful people make you feel good. |
| Podíamos oír el repicar de las campanas de la iglesia cercana. | We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby. |
| No se puede tocar las campanas y andar en la procesión. | You can't have your cake and eat it too. |
| Hace mucho tiempo que no estábamos tan alegres. | It has been a long time since we have been this happy. |
