sirvió como parte de la campaña de marketing viral.	served as part of the viral marketing campaign.
Imagen viral.	Viral image.
El director de cine Pang, un abierto partidario del movimiento pro democratico en Hong Kong, fue un claro objetivo para una campaña viral.	Movie director Pang, an outspoken supporter of the pro democracy movement in Hong Kong, was an obvious target for a viral campaign.
Una campaña de concienciación a nivel nacional de apoyo a la vacunación contra la polio se ha hecho viral en los canales de televisión.	A nationwide awareness campaign in support of anti polio vaccination has been viral on television channels.
Imagen viral difundida en Facebook.	Viral image shared on Facebook.
Para protestar esta violencia, una campaña llamada Pink Chaddi campaign (campaña de ropa interior rosa) fue lanzada y se hizo viral hasta el punto que la gente empezó a enviar ropa interior a la oficina de Sri Rama Sene.	To protest the violence, a campaign called Pink Chaddi campaign (pink underwear campaign) was launched and went viral to the extent that people started sending pink underwear to Sri Rama Sene's office.
Adam Sadowsky construye un videoclip viral	Adam Sadowsky engineers a viral music video
Un vídeo maravilloso y fantásticamente viral.	A fantastically viral and wonderful video.
Un increíble vídeo viral. Extremadamente popular.	Hugely viral video. Extremely popular.
La foto se hizo viral en Facebook.	Photo became viral on Facebook.
En el mundo acelerado de hoy, sólo hace falta una sola mejora tecnológica, una ventaja de precio o una extraordinaria campaña publicitaria viral para que un competidor dé un salto adelante.	In today s fast paced world, it takes only a single technological improvement, price advantage, or great viral advertising campaign for a competitor to leap ahead.
Que por supuesto se expandió de forma viral.	Which, of course, spread virally.
Es viral. Parece extenderse pasando desapercibido muy, muy rápidamente.	It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.
La mensajería de las redes sociales se volvió viral.	Social network messaging went viral.
Se volvió viral e incluso consiguió respaldo de celebridades.	It went viral and even got celebrity endorsement.
Mi campaña se llama Campaña SING	And this is the name of my campaign SING Campaign.
y este es el genoma viral que os muestro aquí.	And the viral genome I'm showing you right here?
YoTambiénMeDormí, el descanso de los médicos latinoamericanos se hace viral	IFellAsleepToo Sleeping Latin American Doctors Go Viral Global Voices
Como un video de YouTube, la historia griega se tornó viral.	Like a YouTube video, the Greek story went viral.
Bueno, te mueres, entonces tu carga viral se va a cero.	Well, you die, so your viral load goes to zero.
El acto espontáneo del presidente de Ecuador que se volvió viral	Boy s T Shirt Pokes Fun at Ecuadorian President Global Voices
Entonces veo que lo que paso conmigo es una infección viral memética.	And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection.
El vídeo de Hollaback! 10 horas paseando fue un éxito viral tremendo.	Hollaback!'s 10 Hours of Walking video was a tremendous viral success.
Campaña TakeDownJulienBlanc .	TakeDownJulienBlanc.
Las células humanas incluyen genes de origen eucariótico, bacterial, de archaea y viral.	Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin.
Ayer, Negroponte estaba hablando de la telecomunicación viral, pero qué es un virus?	Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?
Durov hizo un vídeo viral relacionado con el Euromaidán en febrero del 2014.	Durov himself notably made a Euromaidan related video go viral in February of 2014.
Payasos en campaña	Clowns on the Campaign Trail
Campaña para equipamiento.	Campaign for equipment.
Campaña Nunca olvidar	Never Forget campaign
Para ese entonces el proyecto había adquirido una dimensión viral que nos excedía totalmente.	By this stage the project had taken on a viral dimension of its own, which got completely beyond us.
El artículo se hizo viral y empecé a recibir comentarios a través de WhatsApp.	The article then went viral and I started receiving comments through WhatsApp.
La devaluación del manat inició una etiqueta viral en Twitter manatadestek (apoyen al manat).	The manat devaluation sparked a viral hashtag on Twitter manatadestek (support manat).
El material de archivo pronto se hizo viral a través de la red serbia.	The footage soon went viral across the Serbian web.
Campaña Recuperen sus mezquitas	Reclaim Your Mosques campaign
Otra campaña de alfabetización	Another literacy campaign
Campaña para futuras madres.	Campaign for mothers to be.
El productor Bryan Burk explicó el producto viral Fue todo hecho conjunción con el estudio.	Producer Burk explained the viral tie in, It was all done in conjunction with the studio...
Porqué convertirse en viral es una fuente de miedo para una bloguera de Hong Kong	Why Going Viral Was a Source of Fear for One Hong Kong Citizen Journalist Global Voices
Y una última característica es que la comunicación en la comedia es viral por sí misma.	And one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral.
El día de su publicación el artículo se volvió viral, lo que sorprendió a su autor.	The day the article was published, it went viral online. It was a surprise for Chan.
El logotipo del aeropuerto de Jabárovsk es un éxito viral, además de ser un oso volador	The Khabarovsk Airport Logo Is a Viral Sensation. It's Also a Flying Bear. Global Voices
También las empresas hacen campaña.	Companies campaign, too.
Él rehusó hacer mucha campaña.	He refused to do much campaigning.
Lo llamamos la Campaña ONE .	We're calling it the ONE Campaign.

Búsquedas relacionadas : Campaña De Marketing Viral - Enfermedad Viral - Diseminación Viral - Infección Viral - Replica Viral - Efecto Viral - Publicidad Viral - Publicidad Viral - Sensación Viral - Publicar Viral - Inactivación Viral - Compartir Viral - Juego Viral

Display this page in English