Traducción de "camino de una sola vía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción : Vía - traducción :
Via

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es de una sola vía.
This is one way traffic.
Aprendí que el éxito no es una calle de una sola vía.
I learned that success isn't a one way street.
Hay una sola cosa que se puede predecir con certeza se viene un camino sembrado de baches.
One can predict only one outcome with confidence a bumpy ride.
Sola tenía que encontrar el camino, por suerte no me perdí.
I had to find the way on my own, and luckily I didn't get lost.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía. Alá, si hubiera querido, habría hecho de vosotros una sola comunidad, pero quería probaros en lo que os dio.
For each community among you We had appointed a code of law and a path, and had Allah wished He would have made you one community, but His purposes required that He should test you in respect to what He has given you.
Modo de una sola copia
Single instance mode
SY Para mi tomar el camino menos frecuentado ha sido siempre mi vía.
SY For me, taking the road less travelled has always been my way.
Una sola cara
One Sided
Una tercera vía?
A third way ?
Ejecutar una sola prueba...
Run Single Test...
Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
So you both keep to the Straight Way (i.e. keep on doing good deeds and preaching Allah's Message with patience), and follow not the path of those who know not (the truth i.e. to believe in the Oneness of Allah, and also to believe in the Reward of Allah Paradise, etc.).
Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
So keep steadfast, and do not follow the path of the ignorant.
Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
Do ye twain keep to the straight path, and follow not the road of those who have no knowledge.
Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
So be steadfast, and do not follow the way of those who do not know.
Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
So remain on a right course and follow not the way of those who do not know.
Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
Both of you must be steadfast (in your faith) and must not follow the ignorant ones.
Id los dos por la vía recta y no sigáis el camino de los que no saben!
So stand ye straight, and follow not the path of those who know not.
Los creyentes recorren aquí el Viacrucis o el Camino de la Cruz de Jesús (en latín Vía Dolorosa ).
Believers walk through the Way of Grief or Via Dolorosa.
Ésta no es una frase de una sola palabra.
This is not a one word sentence.
No recibí una sola carta de ella.
I didn't receive even one letter from her.
Trato de viajar con una sola maleta.
I try to travel with only one suitcase.
Personalizar la visualización de una sola nota
Customizing a Single Note Display
Una decisión fue usar una sola área de combustión usando seis latas de llama , en vez de una sola lata anular más eficiente.
One major decision was to opt for a simple combustion area using six flame cans , instead of the more efficient single annular can.
La vía de los rectos es apartarse del mal, y el que guarda su camino guarda su vida
The highway of the upright is to depart from evil. He who keeps his way preserves his soul.
La vía de los rectos es apartarse del mal, y el que guarda su camino guarda su vida
The highway of the upright is to depart from evil he that keepeth his way preserveth his soul.
Una desgracia nunca viene sola.
A misfortune never comes alone.
Lo usé una sola vez.
I've only used it once.
Tom tiene una sola pierna.
Tom has only one leg.
Ni una sola persona aparecerá.
Not a single person will appear.
No queremos una sola heroína
We don't want one hero.
Codificación en una sola pasada
Single pass Encoding
Esto es una vía recta .
This is the straight path.
Estás en una vía recta.
You are truly on the right path.
Esto es una vía recta!
This is the straight path.
Esto es una vía recta!
This is the straight path.
Esto es una vía recta.
This is the Straight Path.
Estás en una vía recta.
(The Holy Prophets can never go astray).
Esto es una vía recta .
This is a straight path .'
Esto es una vía recta .
This is a straight path.
Esto es una vía recta .
This is the Straight Path.
Esto es una vía recta .
(Allah's Religion of Islamic Monotheism which He did ordain for all of His Prophets). Tafsir At Tabari
Esto es una vía recta.
That is a Straight Path.
Estás en una vía recta.
Verily, you are on a Straight Path.
Esto es una vía recta!
This is the Straight Path (of Islamic Monotheism, leading to Allah and to His Paradise).
Esto es una vía recta!
This is the (only) Straight Path (i.e. Allah's religion of true Islamic Monotheism).

 

Búsquedas relacionadas : Tornillo De Una Sola Vía - Vía Férrea Sola - El Precio De Una Sola Vía - El Transporte De Una Sola Vía - Una Vía - Una Vía - Alquiler De Vehículos De Una Sola Vía - Una Sola - Una Sola - Proporcionar Una Vía - Una Tercera Vía - Abrir Una Vía - Dar Una Vía - Establecido Una Vía