Traducción de "caminan" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Walks Among Walking Step Walk

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Caminan cogidos del brazo.
They walk arm in arm with each other.
Ustedes caminan de la mano?
Do you walk hand in hand?
Muchos caminan por el lecho del río hasta la ciudad más cercana y caminan de vuelta a casa.
Many walk by foot along the riverbed until they reach the nearest town, and walk all the way back home too.
Solo hay una circunstancia en la que siempre, todos ellos caminan sobre dos patas Esto es cuando caminan por el agua.
There is only one circumstance in which they always, all of them, walk on two legs, and that is when they are wading through water.
John y Mary siempre caminan de la mano.
John and Mary always walk hand in hand.
Son cómicos, caminan derechos, y, por supuesto, son diligentes.
They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent.
La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela.
Most students walk to school.
Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita.
Best dancer walks tall, gets the best date.
La mayoría de las personas caminan por la calle.
Most of these people walk in the streets.
Como muchos depredadores, ellos caminan sobre la punta de los pies.
Like a lot of predators, they walk on their toes.
Las personas caminan por la vereda. Los autos pasan por la calle.
People walk on the sidewalk. Cars cross the streets.
Si sus hijos dejan mi ley y no caminan en mis juicios
If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances
Si sus hijos dejan mi ley y no caminan en mis juicios
If his children forsake my law, and walk not in my judgments
Un descubrimiento fue que a menudo los bonobo salvajes caminan en dos patas.
One discovery was that wild Bonobos often walk bidpedally.
Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
Whenever it illuminates for them, they walk in it but when it grows dark over them, they stand still.
Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
When they see light, they move on a little further and When it becomes dark for them, they stand still.
Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
As often as it flasheth forth for them they walk therein, and when it darkeneth against them they stand still.
Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
Every time it lights the way for them, they walk therein but when darkness comes over them, they stand still .
Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
When the lightning brightens their surroundings, they walk and when it is dark, they stand still.
Cruzan el estado en bicicleta. Caminan arriba y abajo siguiendo el cauce del río.
You bike across the state. You walk up and down the river.
Estudiantes armenios caminan hacia el Museo del Genocidio, rodeados por el emblema del centenario.
Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem.
Como saben, estamos muy interesados en robots humanoides que caminan y decidimos construir un pequeño humanoide.
As you know, we are very interested in humanoid robot, human walking, so we decided to build a small humanoid robot.
Aquí no hay punto de comparación. Pues somos los únicos animales que caminan sobre dos extremidades.
Here you can't find anybody to compare it with, because we're the only animal that walks upright on two legs.
Él atesora eficiente sabiduría para los rectos es el escudo de los que caminan en integridad
He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity
Él atesora eficiente sabiduría para los rectos es el escudo de los que caminan en integridad
He layeth up sound wisdom for the righteous he is a buckler to them that walk uprightly.
Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.
Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.
este interruptor está accionado en sus cabezas cuando caminan por los 18 pies de esta estrambótica tienda, verdad?
And this switch is flicked in their heads when they walk through those 18 feet of this bizarre store, right?
El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
the lightning wellnigh snatches away their sight whensoever it gives them light, they walk in it, and when the darkness is over them, they halt had God willed, He would have taken away their hearing and their sight.
El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
The lightning well nigh snatcheth away their sight whensoever it flasheth on them, they walk therein, and when it becometh dark unto them, they stand still.
El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
The lightning almost snatches away their sight, whenever it flashes for them, they walk therein, and when darkness covers them, they stand still.
El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
The lightning almost snatches away their sight whenever it shines for them, they walk in it, and when the darkness falls upon them, they stand.
El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
The lightning almost snatches away their sight, whenever it flashes upon them they walk on, but as soon as it darkens they stand still.
El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
The lightning almost takes away their sight whenever it flashes upon them, they walk on, but as soon as darkness falls around them, they stand still.
El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
The lightning all but snatches away their sight every time the light (Helps) them, they walk therein, and when the darkness grows on them, they stand still.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
God created every moving thing from water One crawls on its belly, one walks on two legs, another moves on four.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
Allah hath created every moving creature of water of them is one that walketh upon his belly. and of them is one that walketh upon its two feet and of them is one that walketh upon four.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
Allah has created every moving (living) creature from water. Of them there are some that creep on their bellies, some that walk on two legs, and some that walk on four.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
God created every living creature from water. Some of them crawl on their bellies, and some walk on two feet, and others walk on four.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
Allah hath created every animal of water. Of them is (a kind) that goeth upon its belly and (a kind) that goeth upon two legs and (a kind) that goeth upon four.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
Allah created every animal from water. Among them are some that creep upon their bellies, and among them are some that walk on two feet, and among them are some that walk on four.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
Allah created everything that walks from water. Some creep upon their bellies, others walk on two feet, and others walk on four.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
Allah has created every living creature from water. And of them are those that move on their bellies, and of them are those that walk on two legs, and of them are those that walk on four.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
God has created every living being from water Some of them creep on their bellies some walk on two feet and some of them walk on four legs.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
God created every creature from water. Some crawl upon their bellies, others walk on two legs, and others walk on four.
Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
And Allah has created every animal from water of them there are some that creep on their bellies some that walk on two legs and some that walk on four.

 

Display this page in English Display this page in English