Traducción de "cambios inesperados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión. | We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure. |
| Anunciaron resultados inesperados. | Unexpected results were announced. |
| Y fueron tan inesperados como sorprendentes. | And they were unexpected and they were surprising. |
| Un lapsus a menudo ocasiona resultados inesperados. | A slip of the tongue often brings about unexpected results. |
| La extraña lógica de Tom dio resultados inesperados. | Tom's strange logic gave unexpected results. |
| Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados. | A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. |
| Eso limitó al gobierno a un enfoque reactivo, y a menudo equivocado, ante problemas inesperados. | Thus, the Fed is focused on cleaning up after a crisis rather than on how to avoid another one. |
| El ciclo económico típico tiene un mecanismo de amortiguación natural que protege de golpes inesperados. | The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows. |
| Te proteges a tí mismo de todas las miserias y dolores inesperados que puedan aparecer. | You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up. |
| Y ello implica que debemos sembrar y desarrollar en nuestras familias, organizaciones y estados la capacidad de resistencia y las herramientas necesarias para actuar con eficacia en momentos de crisis y así reducir los efectos potencialmente perjudiciales de los cambios inesperados. | The implication is that we must instill in our families, organizations, and states the resilience and tools needed to act effectively in times of crisis and thus to minimize the potentially damaging impact of unexpected change. |
| Cambios | Changes |
| Cambios actuales | Current changes |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Olvidar cambios | Forget changes |
| Descartar cambios? | Discard Changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Guardar cambios? | Save Changes? |
| Guardar cambios | Save Changes |
| Guardar cambios | Save Change |
| Descartar cambios | Discard changes |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Sin cambios | Unchanged |
| Cambios actuales | Current changes |
| Cambios actuales | Current Changes |
| Cambios diff | Diff change |
| Cambios deshechos | Unedits |
| Deshacer cambios | Unedit |
| Enviar cambios | Submit Changes |
| Aplicar cambios | Apply Changes |
| Cancelar cambios | Cancel Changes |
| Revertir cambios | Revert changes |
| Confirmar cambios | Confirm changes |
| Guardar cambios | Save changes |
| Cambios leídos | Changes read |
| Cambios escritos | Changes written |
| Revisar cambios | Review Changes |
| Cambios adicionales | Additional changes |
| Mostrar cambios | Show Changes |
| Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura | Changes in MFI reporting population |
| Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios. | You can find a list of changes at Changelog. |
| Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información | ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors |
| Cambios de estructura | Structural change |
| Cambios de estructura | Changes in structure |
| Produjeron cambios reales? | Apakah tujuan tujuan tersebut berhasil membuat perbedaan? |
