Traducción de "cambios frecuentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debido a los frecuentes cambios de empleo, no existe prácticamente ningún vínculo de los trabajadores con una empresa determinada. | As workers change jobs frequently, they have virtually no ties with any one company. |
| Preguntas frecuentes | Frequently Asked Question |
| Problemas frecuentes | Common Problems |
| Preferencias frecuentes | Frequent Settings |
| Preguntas frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Contactos frecuentes | Frequent Contacts |
| Riesgos más frecuentes | Typical risks |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Question |
| Preguntas Más Frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas frecuentes sobre KDE | Frequently Asked Questions About KDE |
| Preguntas Frecuentes sobre kde | kde Frequently Asked Questions |
| Preguntas frecuentes sobre INDI | INDI Frequently Asked Questions |
| Hacen frecuentes viajes a Europa. | They make frequent trips to Europe. |
| Libertad consistió en elecciones frecuentes. | Liberty consisted in frequent elections. |
| También son frecuentes las alucinaciones ópticas. | Visual hallucinations are also not rare. |
| Preguntas frecuentes sobre kde y sus respuestas. | Frequently asked questions about kde , and their answers. |
| Contactos frecuentes de las libretas de direcciones | Frequent Contacts state of Address Books |
| Es una figura extremadamente llamativa, y la coreografía, el espectáculo de luces, los bailarines y los frecuentes cambios de vestuario, todo añadido al espectáculo, terminó siendo más estilo que sustancia . | She is an extremely striking figure and the choreography, light show, backup dancers and frequent costume changes all added to the spectacle, which ended up being more style than substance. |
| Los trenes son menos frecuentes en la noche. | The trains are less frequent at night time. |
| Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes. | With too little electricity, blackouts are common. |
| Los dos lados entablaron negociaciones frecuentes e intensas en junio. | The two sides opened frequent and intense negotiations in June. |
| Preguntas sin relación directa con kde pero también muy frecuentes. | Not really kde related, but frequently asked nevertheless. |
| Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. | Fiona's letters were becoming less and less frequent. |
| En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías. | These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed. |
| Para el PBI real, esas frecuentes y grandes revisiones de los pronósticos son inevitables, pero se supone que el PBI potencial, sin embargo, es más estable y no depende de cambios del lado de la demanda. | For actual GDP, such frequent and large forecast revisions are inevitable. Potential GDP, however, is supposed to be more stable, as it does not depend on demand side developments. |
| Conforme evoluciona la estructura de la población europea y se hacen más frecuentes los cambios a mitad de carrera, aumenta la necesidad de mantener siempre actualizadas las capacidades y, paralelamente, crece la importancia de la EFPC. | As the structure of the European population shifts and as mid career changes become more frequent, the need for constant upgrading of skills increases and with it the relative importance of CVET. |
| Cambios | Changes |
| Así que tenemos problemas con los riesgos que no son muy frecuentes. | So we have trouble with the risks that aren't very common. |
| KDE ofrece frecuentes lanzamientos y la estabilidad es una de sus prioridades. | KDE has a fairly frequent release schedule, and stability of released versions is a particular focus. |
| El profesor estaba preocupado por las frecuentes inasistencias a clases de Tom. | The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. |
| La profesora estaba preocupada por las frecuentes inasistencias a clases de Tom. | The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. |
| Este plazo parece el máximo compatible con asegurar la evaluación regular de una evolución económica que implica cambios ( frecuentes ) en la estructura de las grandes empresas y en el número , tamaño y sector de actividad económica de sus filiales . | This would appear to be the maximum possible time limit for ensuring a regular assessment of economic developments involving ( frequent ) changes in the structure of large corporations and the number , size , and sector of economic activity of their affiliates . |
| Cambios actuales | Current changes |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Olvidar cambios | Forget changes |
| Descartar cambios? | Discard Changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Guardar cambios? | Save Changes? |
| Guardar cambios | Save Changes |
| Guardar cambios | Save Change |
| Descartar cambios | Discard changes |
| Aplicar cambios | Apply changes |
