Traducción de "cambios en la visión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo una visión global para la visión.
I have a global vision for vision.
Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura
Changes in MFI reporting population
Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración.
The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration.
Cambios en la cobertura estadística
Changes in statistical coverage
Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en.
You can find a list of changes in the Latest changes page at.
Esa es la visión que tengo en mente.
So that's the vision that I've been thinking about.
Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información
ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors
La visión y la fantasía
The Vision and the Fantasy
La nieve dificultaba la visión.
The snow was making it hard to see.
La visión eurasiática de Rusia
Russia s Eurasian Vision
La UBS necesita una visión.
UBS needs a vision.
Visión general de la interfaz
Interface Overview
Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios.
You can find a list of changes at Changelog.
Llegué a percibir 360 colores, como en la visión humana.
So I got to a point when I was able to perceive 360 colors, just like human vision.
Fijar la densidad de estrellas en el campo de visión
Sets the density of stars in the field of view
Visión general
Overview
Visión nocturna
Night Vision
Visión nocturna
Night Vision
Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes?
Ignorar cambios en la cantidad de espacios en blanco
Ignore changes in the amount of whitespace
Cuando tuve esta visión, yo estaba en Susa, que es la capital del reino, en la provincia de Elam. Tuve esta visión, estando junto al río Ulay
I saw in the vision now it was so, that when I saw, I was in the citadel of Susa, which is in the province of Elam and I saw in the vision, and I was by the river Ulai.
Cuando tuve esta visión, yo estaba en Susa, que es la capital del reino, en la provincia de Elam. Tuve esta visión, estando junto al río Ulay
And I saw in a vision and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
Sincronizar cambios en directorios
Synchron Directory Changes
Guardar cambios en FITS?
Save Changes to FITS?
Cambios recientes en KPPP
Recent Changes in KPPP
Cambios en la clasificación de activos y pasivos
Changes in classification of assets and liabilities
Estos cambios se incluirán en la presente propuesta .
These changes shall be included in this proposal .
Esto suele implicar cambios en la línea de
This usually involves changing the line
Los cambios se mostrarán en la siguiente partida.
Changes will be applied on next game.
Guardar los cambios realizados en la fila actual
Save changes made to the current row
Guarda los cambios realizados en la fila actual.
Saves changes made to the current row.
Todos y cada uno de los cambios en el sitio van a la página de cambios recientes.
Every single change on the site goes to the recent changes page.
Perdió la visión de un ojo en un accidente de tráfico.
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP .
Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .
La histórica volatilidad de los precios del petróleo refleja estos cambios psicológicos, así como los cambios en la realidad objetiva.
But there is no way to know when attitudes and expectations will change. The historic volatility of oil prices reflects these psychological shifts as well as changes in objective reality.
Además, con los cambios climáticos, hay que repensar a nuestra visión del Norte , declaró hablando del pasaje del noroeste, que se abrirá cada año debido a la fundición de los hielos.
Moreover, with the climate changes, we must rethink our vision of the North , he declared, referring to the Northwest Passage, to be held open throughout the year due to melting ice.
los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerÆn como cambios de precios en los IAPC
changes in purchaser prices reflecting a change in the rules deter
Una vez hechos cambios en la configuración, será necesario pulsar este botón para que dichos cambios se guarden.
After changing any settings, you must click this button.
Cambios de la propiedad
Property Changes
BG Y la visión de las tutorías.
BG And the vision of the tutoring thing.
Abandona tu visión pesimista de la vida.
Let go of your negative outlook on life.
Esta es la visión que tenemos, no?
This is the vision we have, isn't it.
Quiero decir algunas palabras sobre la visión.
I want to say a few words about vision.
Necesitáis tener visión.
You've got to have vision.

 

Búsquedas relacionadas : En La Visión - Cambios En La Legislación - Cambios En La Contabilidad - Cambios En La Dinámica - Cambios En La Dieta - Cambios En La Elevación - Cambios En La Apariencia - Cambios En La Actividad - Cambios En La Actualización - Cambios En La Empresa - Cambios En La Distribución - Cambios En La Planta