Traducción de "cambios de temperatura ambiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Temperatura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los cambios de temperatura pueden además congelar el agua. | Changes in temperature can also cause water to freeze. |
| El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. | Water changes density as it changes temperature. |
| El cuerpo se adapta rápidamente a los cambios de temperatura. | The body quickly adjusts itself to changes in temperature. |
| Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura. | It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. |
| El agua que tomaste estaba a la temperatura del ambiente. | The water you drank was at room temperature. |
| La piel del hombre es muy sensible a los cambios de temperatura. | Man's skin is very sensitive to temperature changes. |
| Un examen cuidadoso muestra que los cambios de temperatura anteceden levemente a los cambios de CO2 en algunos siglos. | Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. |
| Temperatura la sabiduría popular sugiere mantenerla baja a temperatura ambiente o casi y luego instalar un sistema de control para mantenerla constante. | Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there. |
| Son peces resistentes, toleran cambios de temperatura, de pH, y otros factores donde las demás spp. | They are a hardy fish that will tolerate temperature changes, pH changes, and other factors to which other fish may be sensitive. |
| Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| No ponga la consola o los accesorios en ubicaciones sujetas a cambios repentinos de temperatura (por ejemplo, cambios de 10 ºC o 18 ºF por hora o más). | Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 C or 18 F per hour or more). |
| La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios. | Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit. |
| Cuando estamos por llegar a casa, se encienden las luces y la temperatura ambiente se ajusta a nuestras preferencias. | Your lights turn on when you get close to home, and your house adjusts to your choice of ambient temperature. |
| Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres. | But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women. |
| Nuestras acciones cambian al medio ambiente o contexto, y estos cambios retroalimentan luego el circuito de decisión. | Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop. |
| Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx deberá corregirse para la humedad y temperatura concretas del aire ambiente, mediante los factores que incluyen las fórmulas siguientes. | As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air temperature and humidity with the factors given in the following formulae |
| Unidad de temperatura | Temperature Unit |
| El texto sólo prevé utilizar la ciencias humanas para medir las consecuencias socioeconómicas de los cambios en el medio ambiente y de las políticas en materia de medio ambiente. | The people who exist for that purpose, the photographers and television people, have no chance at all to do their job. I think that's a real shame. |
| Temperatura | Temperature |
| Temperatura | Temperature |
| Imaginen poder... de nuevo, es un proceso guiado, que se solidifica a partir de un proceso líquido, imaginen crear ese tipo de estructura a temperatura ambiente. | Imagine being able to and, again, it's a templated process, and it solidifies out of a liquid process imagine being able to have that sort of structure coming out at room temperature. |
| temperatura de color neutra | neutral color temperature |
| Dado que la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, se deberá corregir la concentración de NOx en función de la humedad y la temperatura del aire ambiente utilizando los factores determinados según la fórmula siguiente | As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for humidity and ambient air temperature with the factors given in the following formula. |
| TEMPERATURA EXTERIOR | OUTDOOR TEMP |
| Y sin embargo la araña se las ingenia para hacerlo a temperatura y presión ambiente con moscas muertas y agua como materia prima. | And yet the spider manages to do it at ambient temperature and pressure with raw materials of dead flies and water. |
| Por eso colocaré esto en una placa caliente que está a una temperatura levemente superior a la ambiente y verán lo que pasa. | So I'm going to place this on a hot plate that is set to a temperature only slightly higher than ambient and you can see what happens. |
| Se trata, ante todo, de estudiar cuáles son los cambios socioeconómicos que van a tener repercusiones sobre el medio ambiente. | It is a fact, unfortunately, that media reporting of politics is carried today through television. |
| Qué tal si tuvieran algunas de las mismas capacidades que la concha de abulón? Es decir Podrían ser capaces de construir estructuras exquisitas a presión y temperatura ambiente, usando materiales no tóxicos y sin emitir compuestos tóxicos al medio ambiente? | What if they had some of the same capabilities that an abalone shell did, in terms of being able to build really exquisite structures at room temperature and room pressure, using non toxic chemicals and adding no toxic materials back into the environment? |
| La temperatura decrece. | The temperature falls. |
| La temperatura bajó. | The temperature fell. |
| Estás con temperatura. | You've got a fever. |
| Su temperatura baja. | Its temperature drops. |
| eleva la temperatura. | It elevates the temperature. |
| circuito de gas de alta temperatura | high temperature gas loop |
| Monitor de la temperatura del sistemaComment | A system temperature monitor |
| Selector de color de tonos de temperatura. | Temperature tone color picker. |
| Suelen usarse dos criterios para determinar la profundidad de la capa de mezcla, que son temperatura y cambios de sigma t (densidad) de un valor referencial (usualmente de la medición superficial). | Two criteria often used to determine the mixed layer depth are temperature and sigma t (density) change from a reference value (usually the surface measurement). |
| La temperatura cayó repentinamente. | The temperature has suddenly dropped. |
| Cuál es la temperatura? | What is the temperature? |
| Primero tomemos tu temperatura. | Let's take your temperature first. |
| Midamos primero tu temperatura. | Let's take your temperature first. |
| Su temperatura es normal. | His temperature is normal. |
| La temperatura promedio subió. | The average temperature has gone up. |
| Mi temperatura es normal. | My temperature is normal. |
| Qué temperatura hará mañana? | What's the temperature going to be tomorrow? |
Búsquedas relacionadas : Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Cambios De Temperatura - La Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente Operativo - Puntuación Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente Operacional - Temperatura Ambiente Media - Temperatura Ambiente Admisible - En Temperatura Ambiente
