SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .	FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )	the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
Ajustes en el marco operativo Cambio al procedimiento de subastas a tipo de interés variable	Refinements to the operational framework
c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .	( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Tipo de interés	Interest rate
Tipo de interés	Type of interest
En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas.	Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable	Fixed and variable rate tenders 65
Procedimientos a tipo de interés único y a tipo de interés múltiple	Single and multiple rate procedures A further distinction applies to variable rate tenders .
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable	Fixed rate and variable rate tenders
El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .	The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Próximo Cambio de Interés	Next Interest Change
en su caso , los tipos de interés y de cambio aplicados a las operaciones de pago , incluidos , cuando proceda , el tipo de interés o el tipo de cambio de referencia , la fecha pertinente para determinar dichos tipos y el modo de EN	where applicable , the interest and exchange rates applied to payment transactions , including , if applicable , the reference interest or exchange rate , the relevant date for determining such a rate and the way to calculate the applied interest or exchange rate based on the reference rate
Los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo de interés de las operaciones principales de financiación ( el tipo fijo en las subastas a tipo de interés fijo y el tipo mínimo de puja en las subastas a tipo de interés variable ) , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito .	In the minimum reserve framework of the Eurosystem , the reserve requirement of a credit institution is calculated by multiplying the reserve ratio for each category of items in the reserve base by the amount of those items on the institution 's balance sheet .
tipo de interés marginal	marginal interest rate
Tipo de interés nominal	Nominal interest rate
Tipo de interés efectivo	Effective interest rate
Interés de tipo fijo	Fixed interest rate
Interés de tipo variable	Variable interest rate
Tipo de tasa de interés	Type of interest rate
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .	( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .	( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Por revisión de los tipos de interés se entiende un cambio en el tipo de interés de un préstamo previsto en el contrato de préstamo en vigor .	An interest rate reset is understood as a change in the interest rate of a loan which is foreseen in the current loan contract .
El tipo de interés de estas operaciones es el tipo de interés más importante del Eurosistema .	The interest rate applied to these operations is the most important policy rate of the Eurosystem .
tipos de interés base y de referencia cambio de moneda desmaterialización de acciones durante la introducción del euro tipo de descuento régimen de precios dobles tipo de cambio del euro operaciones cambiarias moneda de curso legal	base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender
Tipo de interés del mercado	Market interest rate
Modificar el tipo de interés	Modify the interest rate
o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .	or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .	or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .	Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Este cambio a subastas a tipo de interés variable constituyó una respuesta a las importantes sobrepujas que se habían producido en el contexto del procedimiento de subasta a tipo de interés fijo ( véase capítulo 4 ) .	Chapter 4 ) .
Fecha del próximo cambio de interés	Date of next interest change
El próximo cambio de interés es	Next interest change is due
Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) .	One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .
A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .	Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable .	Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . compatible with the maintenance of price stability over the medium term .
( b ) Principales indicadores depresiones sobre el tipo de cambio del tólar esloveno ( media de tres meses hasta finales de mes ) 2004 Jul Volatilidad del tipo de cambio Diferencial de tipos de interés a corto plazo 2 ) 1 )	( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Slovenian tolar ( average of three month period ending in specified month ) 2004 July Exchange rate volatility 1 ) Short term interest rate differential 2 ) 0.4 2.3 2005 Apr. 0.1 1.9 2006 Jan. Apr . 0.1 1.6 0.1 0.9
Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés .	Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .
Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés .	Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .
Evolución del tipo de cambio	Exchange rate developments
Los BCN comunicarán igualmente la naturaleza del tipo de interés y la calidad normalizada del tipo de interés cuando resulten pertinentes Naturaleza del tipo de interés efectivo o nominal La naturaleza del tipo de interés refleja las características de los tipos de interés nominal ( N ) o efectivo ( E ) .	The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) .
Subastas a tipo de interés fijo	Fixed rate tender operations
Tipo de interés en cuenta corriente	Interest rate on current account
6.4 POLÍTICA DE TIPO DE CAMBIO	Article 111 assigns the responsibility for such policy to the EU Council , in close cooperation with the ECB .

Búsquedas relacionadas : Tipo De Interés - Tipo De Interés - Tipo De Interés - Tipo De Interés - Tipo De Interés - Cambio De Interés - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio - Tipo De Cambio

Display this page in English