Traducción de "cambio de tecnología disruptiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Tecnología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya muchos países lo están haciendo, de modo que bien puede ocurrir que la próxima tecnología disruptiva no salga de Silicon Valley, sino de un laboratorio en París, Londres o Berlín. | Many countries are doing just that, implying that the next game changing technology may not come from Silicon Valley it could just as easily be developed in a lab in Paris, London, or Berlin. |
| Es el primer cambio radical en tecnología automotriz en 100 años. | It's the first radical change in automobile technology in 100 years. |
| Hay un gran cambio ahora en cómo hacia dónde la tecnología está caminando. | There's a sea change happening in how where technology's going. |
| Sin embargo, puede haber en acción un cuarto mecanismo, relacionado con la naturaleza cambiante (y seriamente disruptiva) de las nuevas tecnologías. | But there may be a fourth mechanism at work, related to the changing and seriously disruptive nature of new technologies. |
| Una tecnología mucho mejor está por venir. Y eso es parte del cambio en la medicina. | There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine. |
| En los países en vías de desarrollo los ciudadanos y las comunidades usan la tecnología para poder lograr el cambio, un cambio positivo en sus propias comunidades. | Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities. |
| Y somos testimonios de un cambio, que funciona en gran parte a causa de la tecnología de la información. Un cambio en la dominancia del mercado hacia los mercados emergentes. | And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. |
| Es por eso que la IMM es potencialmente tan disruptiva. Es tan segura como una tomografía es mucho más fácil de interpretar, y cuesta muchísimo menos. | But this is why MBI is so potentially disruptive it's as accurate as MRI, it's far less complex to interpret, and it's a fraction of the cost. |
| Tecnología de futuro | Perspective Technology |
| Tecnología de koffice | koffice Technology |
| Tecnología de programación simplificada. | Simplified programming terminology. |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| Tecnología de empuje de memoria | Memory Booster Technology |
| Ahora he llegado a la conclusión después de pasar tanto tiempo aprendiendo acerca del cambio climático que no tenemos un problema de economía, tecnología y políticas públicas. | Now I've come to the conclusion after spending a lot of time in this climate change world that we don't have a problem of economics, technology and public policy. |
| Yo también quedé fascinada por esta novedosa tecnología celular y eso inspiró un cambio en mi manera de pensar del trasplante de órganos enteros al trasplante de células. | I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells. |
| O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'. | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Mi tecnología. | My technology. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Lo que están viendo aquí es un ejemplo de tecnología de punta, tecnología móvil, social y de análisis. | All right. So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. |
| En un cambio de rumbo, la compañía anunció un producto alternativo utilizando la tecnología de Sonic Cruiser, pero empleando una configuración más convencional, denominada 7E7, el 29 de enero de 2003. | Changing course, the company announced an alternative product using Sonic Cruiser technology in a more conventional configuration, the 7E7, on January 29, 2003. |
| 56 239. Tecnología de la información | 56 239. Information technology |
| Tecnología de internet para discutir reformas | Internet technology for discussing reforms |
| Tecnología para desarrollar. | Technology to be made ready. |
| Usas tecnología moderna? | Do you use current technology? |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Toda tecnología avanza. | Every technology advances. |
| Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML. | There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML. |
| Aparna Rao Arte de tecnología de punta | Aparna Rao High tech art |
| Ciertamente, la estrategia china de crecimiento impulsada por la inversión en infraestructura, un masivo aumento de las exportaciones manufactureras de bajo costo, y transferencias de tecnología ha llevado a cierto cambio estructural. | To be sure, China s growth strategy powered by investment in infrastructure, a massive increase in low cost manufacturing exports, and technology transfers has led to some structural change. |
| DE CAMBIO | CHANGEOVER |
| Presidencia del Comité de Tecnología Informática ( ITC ) | Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) |
| Nuevo presidente del Comité de Tecnología Informática | New chair of the Information Technology Committee |
| Tecnología de la información sobre recursos humanos | Human resources information technology |
| Joe Sabia la tecnología de la narrativa | Joe Sabia The technology of storytelling |
| Vivimos en la era de la tecnología. | We live in the age of technology. |
| La tecnología resolvió muchos de los problemas. | Technology solved many of the problems. |
| La juventud está enamorada de la tecnología. | The youth is in love with technology. |
| La gente de Atlántida tenía tecnología avanzada. | The people of Atlantis had advanced technology. |
| De hecho, esta tecnología ha estado evolucionando. | In fact, this technology's been evolving. |
| Así que otra forma de pensar en lo que significa la tecnología es imaginarnos un mundo sin tecnología. | So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology. |
Búsquedas relacionadas : Tecnología Disruptiva - Disruptiva - Cambio De Tecnología - Cambio De Tecnología - Acción Disruptiva - Estrategia Disruptiva - Diseño Disruptiva - Selección Disruptiva - Solución Disruptiva - Precio Disruptiva - Descarga Disruptiva - Forma Disruptiva - Potencia Disruptiva - Mercado Disruptiva
