Pero este cambio es algo real o es producto de la imaginación de los propios pacientes?	Is this change, though, a real change, or is it a figment of the imagination of the patient themselves?
Identificador de producto	Product Identifier
ID de producto	Product ID
Producto	Product
El tipo de cambio anual para la conversión del producto interior bruto a precios de mercado corrientes será la media aritmética de los tipos de cambio diarios de todos los días laborables del año civil .	The annual exchange rate for conversion of the gross domestic product at current market prices shall be the arithmetic mean of the daily exchange rates for all working days in a calendar year .
Dato de producto vital	Vital product data
Producto escalar	Scalar product
Seleccionar producto	Select Product
Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto	Imports cif by product Supply at basic prices by product
Es un producto de desecho.	It's a waste product.
En cambio , las mejoras de productividad observadas en Estados Unidos compensaron con creces la desaceleración del factor trabajo , lo que reforzó el crecimiento del producto .	In contrast , productivity gains in the United States more than compensated for the deceleration in labour input , giving rise to strengthened output growth .
Boicotearán ese producto.	They will boycott that product.
Registraste tu producto?	Did you register your product?
ID del producto	Product ID
Producto totalmente nuevoComment	Totally New Product
ID del producto	Product ID
Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto	Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product
Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto	n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product
Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .	Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .
Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto.	What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product.
Hay un código de barras en cada producto que le dice a la computadora qué producto es.	And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is.
En la actual situación jurídica, numerosos consumidores se muestran reticentes a realizar transacciones transfronterizas porque temen tener dificultades en caso de cambio o reparación del producto adquirido.	As the law stands at the moment, many consumers are wary of purchasing items abroad for fear of encountering difficulties when exchanging them or having repairs carried out.
Producto interior bruto 1A .	Gross domestic product 1A .
Añádase el siguiente producto	Add the following output
Ese producto es tóxico.	That product is toxic.
Elemento Añadir Añadir producto	Element Add Add Product
Está dañado el empaque de este producto.	The packaging of this product is damaged.
Ustedes son el producto de la evolución.	You are the products of evolution.
a) Del producto de los delitos comprendidos en la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto	(a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
Las estimaciones del producto potencial a corto plazo o actual también se revisan continuamente y eso implica un cambio continuo en la evaluación de la situación fiscal subyacente.	Estimates of short term or current potential output are also constantly reworked, implying continuous change in the assessment of the underlying fiscal situation.
En un cambio de rumbo, la compañía anunció un producto alternativo utilizando la tecnología de Sonic Cruiser, pero empleando una configuración más convencional, denominada 7E7, el 29 de enero de 2003.	Changing course, the company announced an alternative product using Sonic Cruiser technology in a more conventional configuration, the 7E7, on January 29, 2003.
a) Del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto	(a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
la evolución del producto total	developments in overall output ,
Régimen especial aplicable al producto	Special rules on proceeds
Blanqueo del producto del delito	Laundering of proceeds of crime
El producto era el aeroplano	The product was that airplane.
Aquí ven el producto terminado.	Here's the product being built.
El producto nuevo me decepcionó.	I was disappointed with the new product.
El nuevo producto me desilucionó.	I was disappointed with the new product.
Este producto está bien diseñado.	This product is well designed.
Inserta el signo del producto.	Inserts the product sign.
Pues un medio de observación de la relación entre el producto y el espectador. Un punto de observación de la expansión del producto.	We think that the professional organizations with which we work almost every day must not be induced to assume responsibilities which are not theirs.
La persona es un producto de sus circunstancias.	Man is a product of his circumstances.
El producto de dos números negativos es positivo.	The product of two negative numbers is positive.
Se garantiza la ausencia de defectos del producto.	The product is guaranteed to be free from defects.

Búsquedas relacionadas : El Cambio De Producto - Solicitud De Cambio De Producto - Notificación De Cambio De Producto - Gestión De Cambio De Producto - Tipo De Producto Producto - PRODUCTO - Producto Por Producto

Display this page in English