Traducción de "cambio de postura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Postura - traducción : Postura - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tristemente, el cambio de postura del
The change of position by the
Bloguear afecta la postura. Comenzaremos con la postura.
Blogging affects your posture. We start with the posture.
Reconsidera tu postura.
Please reconsider.
Entiendo tu postura.
I understand your point.
Entiendo tu postura perfectamente.
I can understand your position perfectly.
Cuál es tu postura?
What's your position?
Tom entiende tu postura.
Tom understands your position.
Seguimos manteniendo nuestra postura.
We still maintain our stance.
Cuál es tu postura de yoga favorita?
What's your favorite yoga pose?
Mantén una postura en todo.
Take a mean position in everything.
La postura del gobierno brasileño
The Brazilian government takes a stand
A ese viejo caldo se le han agregado nuevos ingredientes, sobre todo el cambio de postura fiscal nacional más rápido que quizá el mundo haya visto jamás.
To this old brew, new ingredients have been added, notably the most rapid change in a nation's fiscal posture the world has probably ever seen.
Esta es la postura de las damas que no están blogueando esta es la postura de las damas que están blogueando.
This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging.
Esta postura revierte completamente el argumento de Syriza.
This view flips Syriza's argument on its head.
Estoy listo para entregar mi postura.
I am ready to give up my position.
Declara tu postura en un debate.
Declare your position in a debate.
Tom no explicó bien su postura.
Tom didn't make his position clear.
Yo trabajo desde una postura similar.
I work from a similar position.
Pero últimamente comenzaron a moderar su postura.
Namun akhir akhir ini, kedua negara mulai memperlunak pendekatannya.
El político perdió su postura al final.
The politician lost his position in the end.
Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
Is there any evidence that supports his position?
Y él sigue aferrándose a su postura.
And he still is holding this line.
La libanesa Tala comparte una postura similar
Lebanese Tala shares a similar view
La postura correcta transmitirá el mensaje correcto.
The right stand will convey the right message.
Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura
Sputnik News, for example, takes this stance
Rouhani recientemente tuvo la oportunidad de discutir la postura de Irán.
Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.
Debes cuidar tu postura esto no está bien.
You should care about your posture this is not right.
Uds. son geniales. Esta es la postura correcta.
You are great. This is the correct posture.
El presidente expuso su postura en el asunto.
The president stated his position on the issue.
Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
First of all I'd like to make my position clear.
Entre la espada republicana y una postura latina
Between a Republican rock and a Latino stance
Las personas que engañan pueden congelar la parte superior del cuerpo al tratar de recordar su historia, pueden apuntar sus pies hacia la puerta, inclinarse hacia una salida, cambiar su postura de manera significativa o exhibir un desahogo postentrevista ese exagerado suspiro de alivio y cambio de postura una vez que todas las preguntas difíciles han terminado.
Deceptive people might freeze their upper body when trying to remember their story, they might point their feet toward the door, lean toward an exit, shift their posture in significant ways or exhibit post interview relief that exaggerated exhale of relief and shift in posture when all the hard questions are over.
Cuál es la postura oficial de la Comisión a este respecto?
In view of these unofficial reports, can the Commission state what its official position is in this matter?
La evolución de la postura de los fieles no es una coincidencia.
The evolution of the loyalists position is not coincidental.
Pero también publicó duras críticas de jóvenes activistas de la Hermandad a la postura de Ghozlan, lo que supone un cambio notable para una organización en la que no es común que se ventile el disenso.
But it also published harsh criticism of Ghozlan s position by young Brotherhood activists a notable development for an organization in which dissent is rarely publicized.
Entiendo su postura, y yo habría deseado lo mismo.
I understand their position.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Pase lo que pase, él no cambiará su postura.
Whatever happens, he won't change his mind.
La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros.
The Soviet Union took a hostile attitude toward us.
Si continuas con esa postura, vas a quedar jorobada.
If you keep using that posture, you'll become a hunchback.
A veces el Consejo adopta una postura puramente burocrática.
Since last April our Parliament has been asking that the 1991 draft budget he drawn up to apply to 340 million Europeans.
Pero, qué pasará si nos rehusamos a aceptar la postura de Alemania?
But what happens if we refuse to accept Germany s position?
Esta es la postura natural de un hombre sentado, agachado por razones de ventilación.
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
De lo contrario, tendríamos que considerar de nuevo nuestra postura para la segunda lectura.
To do that we need critique, we also need trust in advance.
A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión.
Often no one lobbies the other side of the issue.

 

Búsquedas relacionadas : Cambio En La Postura - Postura Hacia - Postura Defensiva - Postura Pobre - Postura Erguida - Buena Postura - Postura ética - Postura Cautelosa - Postura Neutral - Postura Positiva - Postura Amplia - Postura Encorvada