Traducción de "cambio de beneficios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Beneficios - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio de beneficios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sé que Fujitsu facilitará en cambio otros beneficios. | I know Fujitsu will reciprocate in other ways. |
| Los beneficios de una acción así irían más allá de una mayor capacidad de resistir al cambio climático. | The benefits of such action would extend beyond increased climate resilience. |
| ROMA Las políticas actuales para combatir el cambio climático cuestan mucho más que los beneficios que producen. | ROME Today s policies to combat climate change cost much more than the benefits they produce. |
| En cambio, los gobiernos occidentales deben apoyar y cosechar los beneficios del auge de las invenciones en Oriente y aprender de ellas. | Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East. |
| Un cambio al sistema impositivo territorial eliminaría las desventajas que enfrentan las corporaciones multinacionales estadounidenses y fomentaría la reinversión en casa de sus beneficios en el extranjero, aumentando el empleo y los beneficios para EE. UU. | A shift to a territorial system of taxation would remove the disadvantages faced by American multinational corporations and encourage them to reinvest their overseas profits at home, increasing US employment and profits. |
| Para superar los desafíos y maximizar los beneficios de este cambio para las sociedades, los gobiernos deben abrirse mucho más a la autodisrupción. | If governments are to overcome the challenges they face and maximize the benefits of this shift for their societies, they need to be a lot more open to self disruption. |
| Esa estrategia cargó a Japón con la mayor proporción entre deuda y PBI del mundo, y logró a cambio pocos beneficios. | That strategy saddled Japan with the world s highest debt GDP ratio, to little benefit. |
| Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| Beneficios Totales | Total Profits |
| Los supuestos beneficios de registrarse | The supposed benefits of the blogger registry |
| Beneficios de la estabilidad de precios | Benefits of price stability |
| Salarios y Beneficios | Salaries and Benefits Section |
| Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 . | Reinvested earnings 1.1.2.1 . |
| Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 . | Reinvested earnings 1.2.2.1 . |
| Vidas vs. beneficios | Lives versus Profits |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| Esos beneficios no carecen de riesgos. | These benefits do not come without risk. |
| Estoy obteniendo beneficios de todos ustedes. | I'm gettin' royalties from everyone. |
| Estos son los beneficios de jugar. | These are the benefits to play. |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| E l anejo 6 contiene un glosario de térrninos técnicos y definiciones que se utilizan . monetarias en particular , asegurar que 10s beneficios del cambio a la moneda unica se materialicen lo mas rapidamente posible y resulten clararnente tangibles , asi como que el proceso de cambio se realice de forma ordenada , permitiendo que 10s ciudadanos , que con realmente 10s usuarios de las monedas nacionales , recojan dichos beneficios . | It is the responsibility of the authorities in general , and the monetary authorities in particular , to ensure that the benefits of the changeover to the single currency will materialise as quickly and as tangibly as possible and that the changeover will proceed in an orderly fashion allowing its benefits to be reaped by the citizens , the existing users of the national currencies . |
| Y se necesita hacer de algún modo romper el vínculo entre las acciones del hombre que influyen en el clima y el propio cambio climático. Esto es particularmente importante porque, por supuesto, mientras podamos adaptarnos al cambio climático y es importante ser honesto aquí habrá beneficios para el cambio climático. | And you need to deal somehow break the link between human actions that change climate, and the climate change itself. And that's particularly important because, of course, while we can adapt to climate change and it's important to be honest here, there will be some benefits to climate change. |
| Como solo una pequeña porción de los beneficios generados en el extranjero regresa actualmente a Estados Unidos, el gobierno estadounidense solo perdería un mínimo ingreso fiscal por este cambio. | Because only a small share of overseas profits is now repatriated, the US government would lose very little tax revenue by shifting to a territorial system. |
| Desde el punto de vista de las ventajas comparativas, los beneficios del comercio surgen de las importaciones, y las exportaciones son una concesión que debe hacer el país a cambio de aquellas. | From the standpoint of comparative advantage, gains from trade arise from imports exports are what a country has to give up in order to afford them. |
| Los beneficios del euro | Benefits of the euro |
| Sus beneficios son inequívocos | The striking benefits of the single currency are |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Canadá también tuvo beneficios. | Canada also benefited. |
| Estamos calculando los beneficios. | We are calculating the benefits. |
| No agradece los beneficios. | He doesn't appreciate favors. |
| Ejercitarse trae muchos beneficios. | Exercise has many benefits. |
| Beneficios económicos generales de la integración europea | General economic benefits of financial integration |
| Beneficios sociales en la era de Uber | Social Benefits in the Age of Uber |
| Él demandó su parte de los beneficios. | He claimed his share of the profits. |
| Esto trae consigo todo tipo de beneficios. | There are all kinds of benefits to this. |
| Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| En cambio, los demócratas apoyan un papel federal más activo a la hora de formular las normas nacionales y velar por que se distribuyan equitativamente los beneficios de los programas públicos. | The Democrats, by contrast, support a more active federal role in setting national standards and ensuring that the benefits of public programs are distributed fairly. |
| En cambio, la decepción actual tiene que ver con la lógica intrínseca de las reformas estructurales gran parte de los beneficios surgen mucho después, no cuando realmente los necesita el país. | Instead, the current disappointment arises from the very logic of structural reform most of the benefits come much later, not when a country really needs them. |
| El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos. | Knowledge would offer similarly monumental benefits. |
| Beneficios aportados a todos los subsistemas de impresión | Benefitting all Print SubSystems. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| Obtuvo grandes beneficios del libro. | He derived great benefit from the book. |
| Así podríamos obtener beneficios económicos. | So this is how we could monetize this. |
Búsquedas relacionadas : Beneficios De Cambio - Beneficios A Cambio - Beneficios - Beneficios - Beneficios De - Beneficios De
