Traducción de "cambio de alcance" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alcance - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio de alcance - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance. | This seemingly small change could have far reaching consequences. |
| Sin embargo, el cambio rápido y de largo alcance también presenta oportunidades enormes. | But rapid, far reaching change can also present great opportunities. |
| Sería un socio menos dispuesto a abordar retos de alcance planetario, como el cambio climático. | It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change. |
| b) Que se justifiquen por un cambio de la naturaleza o el alcance de las funciones | (b) There is justification in terms of a change in the nature or scope of the work |
| En cambio, necesitamos una densidad media que alcance un nivel que no requiera conducir tanto, etc. | What we need instead is an average density that rises to a level where we don't drive as much and so on. |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
| Alcance NetBIOS | NetBIOS scope |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Alcance de la presente Convención | Scope of the present Convention |
| II. Alcance de la obligación | II. Scope of the obligation |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
| Sus razones para la ruptura de XTC fueron la discordia financiera, el desacuerdo sobre el alcance del proyecto Fuzzy Warbles, y un cambio de mentalidad en Partridge. | His given reasons for the break up were financial discord, disagreement over the extent of the Fuzzy Warbles project, and a change in mindset on Partridge's part. |
| Se propone además un pequeño cambio de redacción en la primera frase del apartado 3 del artículo 6 para clarificar el alcance exacto de la obligación de notificación . | There is also a minor editorial amendment to the first sentence of Article 6 ( 3 ) clarifying the exact scope of the notification obligation . |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| Pero, más que una debilidad, lo que más temen los aliados tradicionales de Estados Unidos en Oriente Medio es el cambio de amplio alcance en el status quo. | But, rather than weakness, what America s traditional allies in the Middle East fear most is far reaching change in the status quo. |
| Hay más problemas de alcance global. | More of problems are global in scale. |
| Para mí una revolución es un cambio drástico y de gran alcance en la forma en que pensamos y actuamos... la forma en que pensamos y actuamos... | By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave. |
| Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. | Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| El problema estaba fuera de mi alcance. | The problem was beyond me. |
| Este es el alcance de mi capacidad. | This is the extent of my ability. |
| Este es el alcance de mi talento. | This is the extent of my ability. |
| b ) el alcance de la obligación de consulta | ( b ) the scope of the duty of consultation |
| ), el mismo sentido y alcance. | ), they have the same meaning and scope. |
| Quizás, así, alcance las vías, | Build me a tower that I may arrive at the ways, |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Eso no está al alcance. | That's really not affordable. |
| Cuando se alcance el límite | When limit reached |
| Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance. | That would have far reaching and devastating consequences. |
| Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance. | The implications of this shift may be far reaching. |
| Alcance e interpretación de los derechos y principios | Scope and interpretation of rights and principles |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | With fruits hanging low within reach, |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | The fruit clusters of which are hanging down. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | its clusters nigh to gather. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | Clusters whereof shall be near at hand. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | The fruits in bunches whereof will be low and near at hand. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | Its pickings are within reach. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach (of the inmates of Paradise). |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | Whereof the clusters are in easy reach. |
| cuyos frutos estarán al alcance de la mano. | whose clusters of fruits will be within easy reach. |
Búsquedas relacionadas : El Alcance Del Cambio - Cambio En El Alcance - Alcance De Largo Alcance - De Alcance - De Cambio - Cambio De - Alcance Adicional
