Traducción de "cambio de actitud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Actitud - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio de actitud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo se puede lograr un cambio de actitud?
How can a change of attitude be achieved?
Pero hubo un cambio de actitud, motivado por cuatro factores.
The change of heart was driven by four factors.
Pero es tarea de todos el cambio de actitud y comportamiento.
But it's everybody's job who can change attitude and behavior.
Irving Janis también colaboró con Carl Hovland en sus estudios sobre cambio de actitud.
He collaborated with Carl Hovland on his studies of attitude change, including the sleeper effect.
Pero ese mismo cambio de actitud nos lleva a mostrar menos tolerancia ante la injusticia.
But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice.
Si queremos fomentar un cambio de actitud, los litros por km tendrían mucha más efectividad.
If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness.
Un oficial del ejército visita al líder Rojo en su casa para el cambio de actitud
The face to face talks with military officials are used to silence or neutralise opponents, he wrote.
La Junta tailandesa da un cambio de actitud a aquellos que se atreven a salirse de la línea
Thai Junta Gives 'Attitude Adjustments' to Those Who Dare Step Out of Line Global Voices
Milashina dice que el dinero puede haber tenido un rol en el cambio de actitud de los padres
Milashina says money might have played a role in the parents change of heart.
Las manifestaciones anti talibanes a través de Pakistán representan un cambio en la actitud pública hacia el radicalismo.
The anti Taliban demonstrations across Pakistan depict a change in public attitude towards radicalism.
La comunidad internacional debe dejar de poner sus esperanzas en un cambio repentino de actitud por parte de los generales.
The international community should stop placing its hope in some abrupt change of heart on the generals part.
Cuánto estamos invirtiendo en el cambio de actitud frente a la energía, en una manera creíble, sistemática y de prueba?
How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way?
Muchos sostienen que la agenda está siendo impulsada por los negadores del cambio climático y su actitud cavernícola.
Many contend that the agenda is being driven by knuckle dragging climate change deniers.
Así que probablemente terminemos con un gran cambio de actitud en la gente, y eso por supuesto que tiene enormes implicaciones.
So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications.
De no mediar un cambio de actitud en nuestros líderes políticos, tal vez no nos quede otro recurso que ponernos a rezar.
In the absence of a change of heart by our political leaders, the power of prayer may be our only recourse.
La respuesta de la junta ha sido detener a los manifestantes y someter a los supuestos críticos al tratamiento de cambio de actitud.
The junta's response has been to detain protesters and subject supposed critics to attitude adjustment treatment.
Cambió de actitud de repente.
He changed his attitude suddenly.
Qué piensas de su actitud?
What do you think of her attitude?
Necesitas una cura de actitud.
You lack attitude.
Te falta actitud.
You lack attitude.
Ella tiene un problema de actitud.
She has an attitude problem.
Él tiene un problema de actitud.
He has an attitude problem.
Me gusta la actitud de Tom.
I like Tom's attitude.
Cómo dejaremos la actitud de legitimación?
How will we move away from an attitude of entitlement?
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Me pregunto si avizora Ud. un cambio con el tiempo si ve Ud. en Gran Bretaña un cambio de actitud, si la gente es en verdad más receptiva a esa ética mundial de la que Ud. habla.
I'm just wondering how whether you can see that changing over time, whether you see in Britain that there are changing attitudes, and that people are actually more supportive of the kind of global ethic that you talk about.
Semejante actitud resulta absurda.
That makes no sense.
Su actitud me indigna.
His attitude disgusts me.
Su actitud me indigna.
Her attitude disgusts me.
Me gusta su actitud.
I like her attitude.
Me gusta su actitud.
I like his attitude.
Me agrada tu actitud.
I like your attitude.
Esa es la actitud.
That's the attitude.
Nuestra actitud era expectante.
But we were hopeful.
Haidt califica esa actitud de perplejidad moral .
Haidt refers to this as moral dumbfounding.
Su actitud indecisa me sacó de quicio.
I was vexed at his irresolute attitude.
ustedes saben que tenemos esta actitud de
It's poking and prying with a purpose.
Cuál es la actitud de Estados Unidos?
negotiations and what is the United States' position ?
Mi actitud hacia él cambió.
My attitude towards him changed.
Qué te parece su actitud?
What do you think of his attitude?
Me inquieta tu actitud irresponsable.
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Su actitud engreida me enfurece.
His conceited attitude makes me mad.
Tom necesita cambiar su actitud.
Tom needs to change his attitude.
Esta actitud supone una deplorable visión de futuro.
This is woefully short sighted.
Trata de tener una actitud positiva hacia todo.
Try to have a positive attitude about everything.

 

Búsquedas relacionadas : Cambio De Actitud Hacia - Actitud Hacia El Cambio - Actitud De - Actitud De - Actitud Acerca - Actitud Empresarial