Traducción de "cambiar nuestras formas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambiar el padre de las formas | Reparent shapes |
| Cambiar los padres de las formas | Reparent shapes |
| Sabemos que nuestras sociedades tienen que cambiar radicalmente | We know our societies have to radically change. |
| Aquí tenemos nuestro campo de estrellas, aquí nuestras formas, | Here we have our star field. Here we have our shapes. |
| va a cambiar la manera en que manejamos y alteramos nuestras emociones. | It's going to change the way we manage and alter our emotions. |
| Hay dos formas de cambiar la posición de las barras de herramientas | There are two ways to change the position of the toolbars |
| Algo fundamental debe cambiar si queremos ver acceso general al espacio en nuestras vidas. | Something fundamental has to change if we are to see common access to space in our lifetime. |
| Y si se unen estos dos hechos esto significa que nuestras experiencias pueden cambiar nuestro conectoma. | And if you put those two facts together, it means that your experiences can change your connectome. |
| Nuestras formas modernas de hacer las cosas tienen sus ventajas pero creo que deberíamos entender los costos. | And you know, our modern ways of doing things have their advantages, but I believe we should understand the costs. |
| Cambió nuestras vidas de formas inesperadas formas inesperadas que más tarde consideramos Cuando juntos emprendimos nuestro propio negocio y, un año después, lanzamos Babble un sitio web para padres. | It also changed our lives in many unexpected ways, and those unexpected ways we later reflected on, that eventually spawned a business idea between the two of us, and a year later, we launched Babble, a website for parents. |
| Por otra parte, cuando nuestras mentes divagan, lo hacen sin restricciones. No podemos cambiar la realidad física frente a nosotros, pero podemos ir a cualquier lugar con nuestras mentes. | On the other hand, when our minds wander, they're unconstrained. We can't change the physical reality in front of us, but we can go anywhere in our minds. |
| No existe tal cosa como dos paredes y un techo que se juntan, donde se puedan cambiar materiales y formas. | There's no such things as two walls and a ceiling coming together, where you can change materials and shapes. |
| Eso va a cambiar y alterar el paisaje fabril y sin dudas nuestras vidas, nuestros negocios y las vidas de nuestros hijos. | And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children. |
| Necesitamos enfrentar nuestros miedos y retomar nuestras calles, nuestras ciudades, nuestras colonias. | We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods. |
| i) Se esfuercen por cambiar las actitudes que aceptan o consideran normal cualquier forma de violencia contra los niños, incluso las formas crueles, inhumanas o degradantes de disciplina, las prácticas tradicionales nocivas y todas las formas de violencia sexual | (i) To strive to change attitudes that condone or normalize any form of violence against children, including cruel, inhuman or degrading forms of discipline, harmful traditional practices and all forms of sexual violence |
| Formas | Shapes |
| enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes. | It emphasizes how we are different rather than how we are similar. |
| Cansadas de que se nos ignore, así como de que cada vez existan más formas de violencia en contra de nosotras y nuestras familias, incluidas la violencia sexual. | We are tired of being ignored as our lives and the lives of our families grow more and more dangerous from all forms of violence including sexual violence. |
| Queremos recuperar nuestras mezquitas, nuestras comunidades, nuestras ciudades, ciertamente, todo nuestro país de manos de los extremistas. | We want to reclaim our mosques, our communities, our cities, indeed our entire country from the extremists. |
| Cambiar | Exchange |
| Cambiar... | Change... |
| Cambiar | Change |
| Cambiar | Change |
| Cambiar... | Change... |
| Cambiar | Switch there |
| cambiar | switch |
| Cambiar... | Add Attachment... |
| Cambiar... | Path to SSL key file |
| Cambiar... | Change... |
| Formas simples | Simple Forms |
| Formas numéricas | Number Forms |
| Formas geométricas | Geometric Shapes |
| Formas verticales | Vertical Forms |
| Formas lógicasStencils | Logic Shapes |
| Crear formas | Darken |
| Otros decían Por causa del hambre hemos empeñado nuestras tierras, nuestras viñas y nuestras casas para comprar grano | Some also there were that said, We are mortgaging our fields, and our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine. |
| Otros decían Por causa del hambre hemos empeñado nuestras tierras, nuestras viñas y nuestras casas para comprar grano | Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth. |
| Estoy profundamente molesta con las formas en las que todas nuestras culturas están demonizando al Otro con la voz que le estamos dando a los más divisivos entre nosotros. | I'm deeply disturbed by the ways in which all of our cultures are demonizing the Other by the voice we're giving to the most divisive among us. |
| Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más. | Our voices matter and our actions matter even more. |
| No está tan bien darles trabajo en nuestras fábricas, nuestras empresas. | It's not nice to give them employment in our factories, our companies. |
| El dibujo, la pintura y la escultura, como el canto y la interpretación de un instrumento musical, son formas importantes de autoexpresión y nuestras vidas serían más pobres sin ellos. | Drawing, painting, and sculpting, like singing or playing a musical instrument, are significant forms of self expression, and our lives would be poorer without them. |
| Eso ya ha ocurrido la revolución de internet y de la información ha penetrado en nuestras sociedades de tantas formas diferentes, pero ni tan siquiera ha afectado a nuestro gobierno. | That is already happened the information and Internet revolution has actually gone all the way through our societies in so many different ways, but it hasn't, in every way, yet touched our government. |
| Voy a cambiar a nosotros y no yo espero Esperamos que los asistentes a esta conferencia marquen el comienzo de una nueva era de participación en nuestras escuelas públicas. | I'm going to switch to we, and not I, hope We hope that the attendees of this conference will usher in a new era of participation in our public schools. |
| Tenemos que cambiar la cultura y los sentimientos de políticos, miembros de la junta escolar, y de los padres. Qué y de qué manera aceptamos hoy en nuestras escuelas. | We have to change the culture and the feelings that politicians and school board members and parents have about the way we accept and what we accept in our schools today. |
| Nuestras ventas decrecen. | Our sales are decreasing. |
Búsquedas relacionadas : Cambiar Nuestras Vidas - Cambiar Sus Formas - Cambiar Sus Formas - Formas - Formas - Formas Y Formas - Cambiar - Cambiar - Nuestras Necesidades - Nuestras Industrias - Nuestras Operaciones - Nuestras Vidas
