Traducción de "cambiado un poco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para disimular la forma hemos cambiado un poco su aspecto. | Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit. |
| Se puede distorsionar un poco, especialmente en tono, y entonces ya ha cambiado. | You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it. |
| Como curador, me sentí orgulloso. Sentí que había cambiado un poco el paradigma. | And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little. |
| El islandés escrito ha cambiado poco desde el siglo XIII. | Written Icelandic has changed little since the 13th century. |
| El modelo humanitario ha cambiado poco desde principios del siglo XX. | The humanitarian model has barely changed since the early 20th century. |
| Las mamografías han existido desde los años 60. Y han cambiado muy poco. | Mammograms have been around since the 1960's, and it's changed very little. |
| Este pequeño pan que es un poco desabrido en algunos aspectos y que tiene muchos problemas ha cambiado al mundo. | This tiny bread that is tasteless in some ways and has a lot of problems has changed the world. |
| Tom ha cambiado un montón. | Tom has changed an awful lot. |
| Crecí estudiando en el sistema educativo de Baluchistán y poco ha cambiado desde mis tiempos. | I grew up studying in Balochistan's education system and little has changed since my time. |
| Las sugerencias pueden ser muy útiles si hay establecido un orden personalizado de botones, y después ha cambiado a un estilo de ventanas poco familiar. | The tooltips can be quite useful if you have set a custom button order, and then changed to an unfamiliar window decoration. |
| Cambiado | Changed |
| Cambiado | Changed |
| cambiado | changed |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| MA Creo que de a poco estamos cambiando pero obviamente hay grandes sectores en los países donde nada ha cambiado. | MA I think we're slowly changing, but obviously there are whole pockets in countries where nothing is different. |
| Desde entonces la equipación ha cambiado muy poco, pasando sólo las medias de ser blanquirrojas a blancas únicamente en 1997. | Since then the kit has changed little in appearance apart from the socks, which went from being red and white to purely white in 1997. |
| El formato de la tarjeta espectáculo salvaje cambiado un poco, ya que era a los jueces que seleccionaron dos para avanzar y el público sólo elegir uno. | The wild card show format changed slightly as it was the judges who selected two to advance and the public only choosing one. |
| Color cambiado | Changed color |
| Cambiado seleccionado | Changed selected |
| Archivo cambiado | File Changed |
| Color cambiado | Changed color |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Desde hace un año, los lunes han cambiado de significado. | The meaning of Mondays changed since one year ago. |
| Todo ha cambiado. | Everything has changed. |
| Ha cambiado algo? | Has anything changed? |
| Nada ha cambiado. | Nothing has changed. |
| Nada ha cambiado. | Nothing's been changed. |
| Realmente has cambiado. | You've really changed. |
| He cambiado tanto? | Have I changed that much? |
| Algunos han cambiado. | Some of them have come over. |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco | Let us think about it together and dream a little. |
| Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro. | But I like her, yeah. I said, be a little tough. |
| Pensé que podría animarlo un poco, divertirme un poco con ello. | I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it. |
| Las cosas han cambiado. | Matters are different now. |
| Ha cambiado algunas palabras. | He changed a few words. |
| Las circunstancias han cambiado. | Circumstances have changed. |
| Los tiempos han cambiado. | Times have changed. |
| Tom no ha cambiado. | Tom hasn't changed. |
| Tomás no ha cambiado. | Tom hasn't changed. |
| No ha cambiado nada. | Nothing has changed. |
| Tom ha cambiado mucho? | Has Tom changed much? |
Búsquedas relacionadas : Cambiado Poco - Un Hombre Cambiado - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco