Traducción de "camas de animales domésticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uno de sus proyectos será ayudar a los animales no sólo a la vida salvaje, sino a los animales domésticos también. | One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well. |
| Haced vuestras camas. | Make your bed. |
| Hemos visto transmisión de gatos salvajes a gatos domésticos, y ahora también perros domésticos. | We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs. |
| los residuos domésticos | waste generated by households |
| Uno para animales, incluyendo animales domésticos y debo decir, aprendí todo lo que sé sobre comportamiento animal aún antes de ir a Gombe y los chimpancés, de mi perro, Rusty, que fue mi compañero de la infancia. | One for animals, including domestic animals and I have to say, I learned everything I know about animal behavior even before I got to Gombe and the chimps from my dog, Rusty, who was my childhood companion. |
| Tenemos espacio para dos camas. | We have space for two beds. |
| Ellos duermen en camas separadas. | They sleep in separate beds. |
| Sin embargo, en camas diferentes. | But in different beds. |
| Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas | They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort. |
| Muchos de los animales domésticos del mundo se originó en la zona se encuentra en Armenia, y el muflón, el ancestro de ovejas domesticadas, está presente allí. | Many of the world's domesticated animals originated in the area Armenia is located in, and the mouflon, the ancestor of domesticated sheep, is present there. |
| Entonces Jehovah Dios dijo a la serpiente Porque hiciste esto, serás maldita entre todos los animales domésticos y entre todos los animales del campo. Te arrastrarás sobre tu vientre y comerás polvo todos los días de tu vida | And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life |
| La habitación está amueblada con dos camas. | The room is furnished with two beds. |
| Estoy buscando un cuarto con camas gemelas. | I am looking for room with twin beds. |
| Viviré en un cuarto con cuatro camas. | I will live in a room with four beds. |
| Una ama de casa tiene muchos deberes domésticos. | A housewife has many domestic duties. |
| Dígale a la muchacha que haga las camas. | Tell the maid to make the beds. |
| Contamos con nuevas herramientas. Tenemos camas con mosquiteros. | So we've come up with a few new things. We've got bed nets. |
| Los mosquiteros para las camas son muy baratos. | Bed nets are very cheap. |
| Endeudarse con prestadores extranjeros y domésticos. | Borrow from foreign and domestic lenders. |
| Qué pasaría si pudiéramos reducir la necesidad de camas de hospital? | What if we could reduce the need for hospital beds? |
| Yo quisiera citar a uno de mis dioses domésticos. | I would like to quote one of my own household gods. |
| Las camas solares son peligrosas y pueden causar cáncer. | Tanning beds are dangerous and can cause cancer. |
| Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando. | Everyone has domestic troubles from time to time. |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| Los fieles se regocijarán con gloria cantarán desde sus camas | Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds. |
| Los fieles se regocijarán con gloria cantarán desde sus camas | Let the saints be joyful in glory let them sing aloud upon their beds. |
| No solamente camas de flores, no solamente caricaturas de las montañas de Sierra Nevada. | Not just flower beds, not just cartoons of the Sierra Nevada Mountains. |
| trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas | brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain, |
| trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas | Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse, |
| Valores de deuda domésticos e internacionales según la nacionalidad del emisor . | Domestic and international debt securities by nationality of issuer . |
| a) Contratos concluidos con fines personales, familiares o domésticos | (a) Contracts concluded for personal, family or household purposes |
| Escaleras arriba había cuatro camas hechas, pero en tres de ellas nadie había dormido. | Upstairs there were four made beds, but on three nobody ever slept. |
| Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción. | A new study has shown that tanning bed use may cause addiction. |
| Mürren tiene una población de sólo 450 personas, pero una capacidad hotelera de 2.000 camas. | Mürren has a population of just 450, but has 2,000 hotel beds. |
| Recientemente, Bangladesh celebró la entrega exitosa de tres millones de sistemas domésticos solares. | Recently, Bangladesh celebrated the successful installment of 3 million solar home systems. |
| Bangladesh celebró este mes la instalación de tres millones de sistemas domésticos solares. | Bangladesh celebrated installation of 3 million solar homes systems this month. |
| Invitados? Movemos la pared móvil, y tenemos algunas camas que se expanden. | Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds. |
| De resultas del control se ha incrementado la sensibilización sobre la presencia de agentes zoonóticos en diversos puntos de la cadena alimentaria, como también en las poblaciones de animales salvajes y domésticos, presencia que requiere medidas preventivas y de control. | As the result of monitoring, the awareness of the presence of zoonotic agents in different parts of the food chain, as well as in wild and pet animal populations, has increased, necessitating preventive and control measures. |
| Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales. | Animals that defend territories in this way are referred to as territorial. |
| Opera vuelos regulares y chárter domésticos e internacionales a más de 100 destinos. | It operates scheduled and charter flights to more than 99 domestic and international destinations. |
| Tengo que admitirlo no hacíamos quehaceres domésticos, no aprendí a cocinar de niña. | I've got to admit We didn't get to do chores, I didn't learn to cook at an early age. |
| Como mucho para las camas pensadas para que pasen una noche las visitas. | If so, then only in a bed for one night visitors. |
| Solía haber colas fuera del hospital y las camas estaban todas ocupadas , recuerda. | We used to have queues outside the hospital and every bed was full, he remembers. |
| Animales | Animals |
| He vivido en muchas casas y dormido en muchas camas a lo largo de mi vida. | I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life. |
