Traducción de "calificación y aceptación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aceptación - traducción : Calificación - traducción : Calificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Calificación | Rating |
| calificación | rating |
| Calificación | Rating |
| Calificación | Grade |
| Por calificación | By Rating |
| Servicio de calificación | Grading Service |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval and accession |
| No hay calificación asignada | No Rating assigned |
| Aceptación de DHT | Support for DHT |
| Retardo de aceptación | Acceptance delay |
| Grupo estático para los niveles 1 y 2 de calificación cre diticia Grupo estático para el nivel 3 de calificación crediticia | Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3 |
| Hay que formular orientaciones y métodos de calificación específicos. | Specific guidelines and rating methods need to be developed. |
| La calificación de la Abenomics | Grading Abenomics |
| Mostrar la calificación de digiKam | Show digiKam rating |
| Poor's a bajarle la calificación crediticia. | Poor s recently to downgrade its credit rating. |
| La aceptación de los instrumentos de renta fija emitidos en el marco de un programa de emisión se determina a partir de una calificación individual para cada una de las emisiones incluidas en el programa . | The eligibility of debt instruments issued under an issuance programme is assessed on the basis of an individual rating for each particular issue within that programme . |
| Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación | This saying is faithful and worthy of all acceptance. |
| Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación | This is a faithful saying and worthy of all acceptation. |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Firma, ratificación, aceptación o aprobación | Signature, ratification, acceptance or approval |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| La calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito se rige por el derecho internacional. Tal calificación no es afectada por la calificación del mismo hecho como lícito por el derecho interno. | The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law. |
| La agencia de calificación crediticia Standard amp | The credit ratings agency Standard amp |
| Incluso los EE.UU. perdieron su calificación AAA. | Even the US lost its AAA standing. |
| Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final. | Your attendance will affect your final grade. |
| Y mi hermano dijo Tengo la calificación más alta de la clase . | And my brother says, I got the top grade in the class. |
| La función tuvo una buena aceptación. | The show was well attended. |
| Y me preguntaba cómo había encontrado ella ese nivel de aceptación. | And I wondered how had she ever found that level of acceptance. |
| Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito | Characterization of an act of a State as internationally wrongful |
| Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo. | He will get an average mark at best. |
| Debería existir un sistema de calificación para eso. | A rating system should be applied for that. |
| Esperando la aceptación de la máquina remota | Waiting for remote host's acceptance |
| Supuestos de trabajo y comentarios Se proporcionan estimaciones oportunas para reducir el desfase de la información . La calificación AA representa la calificación aplicada por los bancos asociados a las pequeñas y medianas empresas . | Working assumption and comments Loan maturity is usually over 12 months break in series in January 1999 due to change in reporting system Timely estimates are provided to reduce the reporting lag AA rate represents rate charged by the associated banks to small and medium sized businesses Since there is no breakdown by counterparty , it is assumed that credit accounts represent all loans over 1 year to enterprises |
| Observaciones particulares Mayor transparencia del proceso de calificación 5 . | Specific observations Increased transparency of the rating process 5 . |
| Sin embargo, esta calificación no es del todo correcta. | But that label is not quite correct. |
| Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación. | Several rating scales are used for this purpose. |
| Supuestos de trabajo y comentarios Se proporcionan las estimaciones oportunas para reducir el desfase de la información . La calificación AA representa la calificación aplicada por los bancos asociados a las pequeñas y medianas empresas . | Working assumption and comments Maturity of loans usually up to 1 year break in series in January 1999 due to change in reporting system Timely estimates are provided to reduce the reporting lag AA rate represents rate charged by the associated banks to small and medium sized businesses |
| El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) . | The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) . |
| Artículo 54 Aceptación de órdenes de pago 1 . | Article 54 Acceptance of payment orders 1 . |
| Y este este tampoco tuvo aceptación en los test, no sé por que. | And here's this didn't do so well in testing either, I don't know why. |
| Poor s de privar a Francia de la calificación crediticia AAA. | Poor s to strip France of its AAA credit rating. |
| Un campo de valoración usa estrellas para mostrar una calificación. | A Rating field uses stars to show a rating number. |
| El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( 39 ) . | The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( 39 ) . |
Búsquedas relacionadas : Calificación Y Certificación - Diseño Y Calificación - Calificación Y Aprobación - Revisión Y Aceptación - Aceptación Y Continuidad - Reconocimiento Y Aceptación - Recepción Y Aceptación - Transferencia Y Aceptación - Inspección Y Aceptación - Entrega Y Aceptación - Reconocimiento Y Aceptación - Comprensión Y Aceptación - Aceptación Y Aprobación - Reconocimiento Y Aceptación
