Traducción de "calificación satisfactoria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Calificación | Rating |
| calificación | rating |
| Calificación | Rating |
| Calificación | Grade |
| Por calificación | By Rating |
| Su explicación no fue satisfactoria. | His explanation was not satisfactory. |
| Su explicación no fue satisfactoria. | His explanation wasn't satisfying. |
| Servicio de calificación | Grading Service |
| Importación de ICal satisfactoria, con avisos | ICal Import Successful with Warning |
| No hay calificación asignada | No Rating assigned |
| Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta. | I want to get a satisfactory explanation for your conduct. |
| Su respuesta distaba mucho de ser satisfactoria. | His answer was far from satisfactory. |
| La calificación de la Abenomics | Grading Abenomics |
| Mostrar la calificación de digiKam | Show digiKam rating |
| constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora . | assessment of the reporting population . |
| Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria. | His explanation is by no means satisfactory. |
| Finalmente, fue posible encontrar una solución realmente satisfactoria. | Eventually it was possible to find a really satisfactory solution. |
| Poor's a bajarle la calificación crediticia. | Poor s recently to downgrade its credit rating. |
| Desde septiembre de 1998 , esta práctica ha resultado satisfactoria . | Since September 1998 the practice has been satisfactory . |
| Tu respuesta nos es lo que sea menos satisfactoria. | Your answer is anything but satisfactory to us. |
| Tiene que haber una solución satisfactoria para el problema. | There has to be a satisfactory solution to the problem. |
| Pero algunos piensan que esta explicación es poco satisfactoria. | Now some find this explanation unsatisfying. |
| Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria. | How kdesvn build tries to ensure a successful build |
| La calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito se rige por el derecho internacional. Tal calificación no es afectada por la calificación del mismo hecho como lícito por el derecho interno. | The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law. |
| La agencia de calificación crediticia Standard amp | The credit ratings agency Standard amp |
| Incluso los EE.UU. perdieron su calificación AAA. | Even the US lost its AAA standing. |
| Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final. | Your attendance will affect your final grade. |
| Grupo estático para los niveles 1 y 2 de calificación cre diticia Grupo estático para el nivel 3 de calificación crediticia | Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3 |
| Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito | Characterization of an act of a State as internationally wrongful |
| Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo. | He will get an average mark at best. |
| Debería existir un sistema de calificación para eso. | A rating system should be applied for that. |
| Putin encontraría esta situación casi tan satisfactoria como un colapso total. | Putin would find this almost as satisfactory as a complete collapse. |
| Devuelve TRUE cuando la ejecucion es satisfactoria, FALSE en otro caso. | Note |
| No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Hay que formular orientaciones y métodos de calificación específicos. | Specific guidelines and rating methods need to be developed. |
| Observaciones particulares Mayor transparencia del proceso de calificación 5 . | Specific observations Increased transparency of the rating process 5 . |
| Sin embargo, esta calificación no es del todo correcta. | But that label is not quite correct. |
| Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación. | Several rating scales are used for this purpose. |
| Sea quien sea a quien le preguntes, no conseguirás una respuesta satisfactoria. | Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer. |
| Su servidor Sieve asegura soportar TLS, pero la negociación no fue satisfactoria. | Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful. |
| Poor s de privar a Francia de la calificación crediticia AAA. | Poor s to strip France of its AAA credit rating. |
| Un campo de valoración usa estrellas para mostrar una calificación. | A Rating field uses stars to show a rating number. |
| Pero la situación será satisfactoria dentro de algunos meses? Me temo que no. | Why are these programmes important for women ? |
| La agencia de calificación Standard Poor's anunció que podría bajar la calificación de la deuda de Portugal, el blanco más frecuente en la actualidad de las especulaciones. | The Standard Poor agency announced that it might devalue the Portuguese debt, the target of most of today's speculation. |
| Poor haya bajado recientemente la calificación de la deuda pública italiana. | Poor's recently downgraded Italian public debt. |
Búsquedas relacionadas : Evidencia Satisfactoria - Calidad Satisfactoria - Solución Satisfactoria - Prueba Satisfactoria - Plenamente Satisfactoria - Respuesta Satisfactoria - Condición Satisfactoria - Explicación Satisfactoria - Es Satisfactoria - Resultará Satisfactoria - Fue Satisfactoria - Solución Satisfactoria - Cantidad Satisfactoria - Futuro Satisfactoria
