Traducción de "calidad y servicio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calidad - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida.
You know there are two models of quality assurance in catering.
Y recibía llamadas ustedes saben como son... Su llamada puede estar siendo grabada para asegurar la calidad de servicio.
And the calls that you know how they say, Your call may be recorded for quality assurance?
Lamentablemente, no es posible hacer un seguimiento estadístico del aumento de calidad de cada bien y servicio producido por la economía.
Unfortunately, a government statistician cannot judge the increase in quality of everything from restaurant meals to medical care.
Los nuevos procedimientos de actualización han mejorado la calidad , la eficiencia y la precisión del servicio facilitado a las entidades de contrapartida del Eurosistema .
The new updating procedure has increased the quality , efficiency and reliability of the service provided to Eurosystem counterparties .
Rindió su último servicio en 1715, cuando fue enviado a Irlanda en calidad de Lord Justicia durante la insurrección jacobita.
His last service was rendered in 1715, when he was sent as one of the lords justices to Ireland during the Jacobite insurrection.
La actitud de servicio desinteresado confiere calidad y sentido a nuestras vidas y las de nuestros descendientes, y de hecho, puede ser que de ella dependa nuestra supervivencia misma.
Selflessness raises the quality and elevates the meaning of our lives, and that of our descendants in fact, our very survival may even depend on it.
y aún así, porque debería haber tanta variación en la calidad y el servicio y ese fué el principio fundamental que el siguió cuando diseñamos los sistemas de entrega
And yet, why should there be so much variation in quality and in service, and that was the fundamental principle that we followed when we designed the delivery systems.
A pesar de que EthioTelecom lleva años recibiendo una cobertura cada vez más favorable en los medios, no ha habido grandes mejoras en el servicio de hecho la calidad del servicio se ha deteriorado.
Despite years of EthioTelecom getting increasingly favorable news coverage, there has been no major improvement in the service if anything, their service has worsened.
El sector bancario contará con las redes para que ofrezcan , en todos los casos , un servicio fuera de la zona del euro con la misma calidad con la que actualmente están prestando el servicio transfronterizo .
The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today .
Los argumentos utilizados por estos eran prácticamente todos idénticos demasiado pequeño, un mercado, eventualmente, demasiado saturado, problemas con la calidad del servicio, etc.
The arguments they used were practically identical a market that was too small, too saturated, problems with the quality of services, etc.
Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.
Disciplina fiscal y calidad educativa
Fiscal Discipline and Educational Quality
Si este año yo pago por cierto producto o servicio el mismo precio que pagué el año anterior, pero en ese tiempo la calidad del producto o servicio mejoró, entonces hoy disfruto de un nivel de vida más alto.
If I pay the same price for some product or service this year as I did last year, but the quality of the product or service is better, my standard of living has increased.
calidad
quality
Calidad
Quality
Calidad
Quality
Calidad
Quality
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Servicio
Service
Servicio
Service
Servicio
Daemon
Servicio
Service
Calidad y disponibilidad de las estadísticas
Quality and availability of statistics
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio
and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more,
A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more
Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen.
This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen.
Y aquí existen categorías de precio y calidad.
There are price and qualitative categories here as well.
Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad )
High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability )
a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
Tamaño de página y calidad de impresión
Page Size and Printing Quality
Calidad crediticia
The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) .
Calidad crediticia
Credit standards
Calidad crediticia
The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims
Calidad crediticia
The asset must meet high credit standards .
calidad alta
high quality
Calidad automática
Auto quality
Calidad JPEG
JPEG Quality
Calidad pobre
Low Quality
Calidad alta
High Quality
Calidad avanzada
Advanced quality
Calidad normal
Normal Quality
Alta calidad
High Quality
Baja calidad
Low Quality
Calidad 1200
1200 Quality
la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad
for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports

 

Búsquedas relacionadas : Calidad De Servicio - Calidad De Servicio - Servicio De Calidad - Servicio De Altísima Calidad - Calidad General Del Servicio - Un Servicio De Calidad - Servicio De Alta Calidad - Servicio De Alta Calidad - Mejor Calidad De Servicio - Servicio De Buena Calidad - Calidad Y Entrega - Costo Y Calidad - Rendimiento Y Calidad - Calidad Y Pertinencia