Traducción de "calidad opaca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Selección opaca | Selection Opaque |
| Hacer opaca la imagen | Make image opaque |
| No sabéis qué contiene esa botellita opaca. | You don't know what that small opaque bottle contains. |
| Imagen opaca para el fondo de los paneles | Opaque background image for panels |
| Imagen opaca para el fondo de los consejos | Opaque background image for tooltips |
| En lugar de ello, se hizo a la rápida, con una pregunta opaca (en realidad, directamente incomprensible). | Instead, Greece got a hastily arranged referendum. It got an opaque indeed, a downright incomprehensible referendum question. |
| y en el semen artificial había una sustancia radio opaca tal que se develaría en unos rayos X. | And in the artificial semen was a radio opaque substance, such that it would show up on an X ray. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| La búsqueda de objetivos individuales es el sello distintivo de nuestra era y opaca la dimensión colectiva del destino de la humanidad. | The pursuit of individual attainment is the hallmark of our time, eclipsing the collective dimension of human destiny. |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
| Calidad crediticia | Credit standards |
| Calidad crediticia | The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims |
| Calidad crediticia | The asset must meet high credit standards . |
| calidad alta | high quality |
| Calidad automática | Auto quality |
| Calidad JPEG | JPEG Quality |
| Calidad pobre | Low Quality |
| Calidad alta | High Quality |
| Calidad avanzada | Advanced quality |
| Calidad normal | Normal Quality |
| Alta calidad | High Quality |
| Baja calidad | Low Quality |
| Calidad 1200 | 1200 Quality |
| En efecto, este impuesto financiero represivo sobre los ahorradores internos sigue siendo una enorme y opaca fuente de financiamiento del endeudado gobierno indio. | Indeed, this financial repression tax on domestic savers remains a huge opaque source of funding for India s debt ridden government. |
| Ha de sorprender, entonces, que tanta gente racional intente encontrar sentido en una realidad política que en verdad se ha vuelto inusualmente opaca? | Is it any wonder, then, that so many rational people are trying to make sense of a political reality that really has become unusually opaque? |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| Artículo 7 Calidad | Article 7 Quality |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Calidad del JPEG | JPEG quality |
| Calidad del PGF | PGF quality |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Calidad del audio | Audio Quality |
| Calidad del archivo | File Quality |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Calidad del codificador | Encoder Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad del enlace | Link Quality |
| Calidad de enlace | Link quality |
| Calidad del mapa | Map Quality |
Búsquedas relacionadas : Superficie Opaca - Resina Opaca - Capa Opaca - Naturaleza Opaca - Pared Opaca - Luz Opaca - Película Opaca - Gema Opaca - Piel Opaca - No Opaca - Película Opaca - Estructura Opaca - Volver Opaca - Informes Opaca