Traducción de "calidad del suministro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calidad - traducción : Suministro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ES calidad de los datos notificados por los Estados miembros o el suministro de datos por la Comisión .
establishing the European Community contains the relevant definitions for the purpose of the excessive deficit procedure and lays down a timetable for the reporting to the Commission of annual government deficit and debt and of other annual government data .
Los contratos de suministro incluirán una cláusula referida a la entrega con retraso , los problemas de calidad y cantidad y cualquier otro incumplimiento por las imprentas de los contratos de suministro .
Supply agreements must include a clause that deals with late delivery , quality and quantity problems and any other failure by the printing works to comply with the supply agreements .
el suministro asegurado de alimentos seguros y de calidad es un inmenso beneficio para la sociedad europea en su conjunto
assured supply of safe, quality food as an immense benefit for the whole of European society,
Calidad del JPEG
JPEG quality
Calidad del PGF
PGF quality
Calidad del audio
Audio Quality
Calidad del archivo
File Quality
Calidad del codificador
Encoder Quality
Calidad del enlace
Link Quality
Calidad del enlace
Link Quality
Calidad del mapa
Map Quality
Calidad del perfil
Outline Quality
Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.
Areas affected by the contaminated water supply.
Calidad del JPEG 2000
JPEG 2000 quality
Los contratos de suministro distinguirán expresamente entre el control de calidad de nivel 1 que efectúa la imprenta correspondiente y la validación de calidad de nivel 2 que efectúa la autoridad contratante con arreglo a los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros .
Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR .
Por consiguiente , deben producirse en plenas condiciones de seguridad , control y confidencialidad que garanticen en el tiempo un suministro fiable , de alta calidad y sostenido .
Therefore , they have to be produced in a fully secure , controlled and confidential manner that guarantees a reliable , high quality and sustained supply over time .
Calidad del archivo de salida
Output file quality
Calidad del archivo de salida
Output file quality
La calidad del arroz está disminuyendo.
The quality of rice is going down.
La calidad del asesoramiento fue idéntico.
The quality of advice was identical.
En KTN, cortaron el suministro eléctrico y sacaron la estación del aire.
At KTN, they shut down its flow of electricity, putting the station off the air.
En setiembre pasado, el principal suministro de agua del campo fue destruido.
Last September we had the main water supply into the camp destroyed.
Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Carencias similares podríamos encontrar en las diferentes posibilidades de acceso a fuentes diversificadas de energía y en cuanto, en general, a la calidad de suministro de esa energía, todo ello tan necesario para garantizar tanto la seguridad de suministro como el desarrollo económico y muy importante la competitividad frente a la consecución del mercado interior.
Similar imbalances are to be seen with regard to possible access to diversified energy sources and to the general standard of the energy supply system, both of which are essential to the regularity of the supply and hence to the economic development of the regions concerned and their competitiveness in the context of the completion of the internal market something which is very important.
No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua.
Don't flush yet, we've been cut out the water supply.
Evaluación de la calidad del aire ambiente
Assessment of Ambient Air Quality
evaluación de la calidad del aire ambiente
assessment of ambient air quality
verificar si el suministro del servicio universal constituye una carga excesiva (art. 12.1),
assess whether the provision of universal service represents an unfair burden (Art.12(1))
Artículo 16 Contratos de suministro 1 .
Article 16 Supply agreements 1 .
Suministro de ejemplares de las publicaciones
Provision of print publications
la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad
for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports
evaluar la calidad del aire de manera uniforme
assess the air quality in a uniform manner
Por eso , el procedimiento único de licitación del Eurosistema está concebido para velar por que los billetes en euros se produzcan en plenas condiciones de seguridad , control y confidencialidad que garanticen un suministro fiable , de alta calidad y sostenido .
Therefore , the single Eurosystem tender procedure is designed to ensure that euro banknotes are produced in a fully secure , controlled and confidential manner that guarantees a reliable , high quality and sustained supply .
En los contratos de suministro se incluirán todos los detalles de la gestión , la aceptación y la validación ( sobre la base de comprobaciones de cantidad y calidad ) de los billetes en euros .
Comprehensive details of the management , acceptance and validation ( on the basis of quantity and quality checks ) of the euro banknotes must be laid down in supply agreements .
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.
The village has no stable electricity supply.
En su compromiso con el medio ambiente , el BCE se esfuerza por utilizar los recursos naturales de forma prudente , mantener la calidad del entorno y proteger la salud de los ciudadanos en la fabricación y suministro de los billetes en euros .
As an environment conscious institution , the ECB tries very hard to make prudent use of natural resources , to preserve the quality of the environment and to protect human health in the production and supply of euro banknotes .
calidad
quality
Calidad
Quality
Calidad
Quality
Calidad
Quality
preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente
preserving, protecting and improving the quality of the environment
En los contratos de suministro se facultará a las autoridades contratantes para aceptar revisiones razonables de los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros cuando el BCE lo autorice previamente .
Supply agreements must allow the contracting authorities to accommodate reasonably justified revisions to the EBQR subject to endorsement by the ECB beforehand .
La Ley de control del Licor (suministro y consumo) del 30 de enero de 2015, tendrá efecto en abril.
The Liquor Control (Supply and Consumption) Bill, which was approved by the Parliament on January 30, 2015, will take effect in April.
c ) servicios de colocación y suministro de personal
( c ) personnel placement and supply services
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
The brain needs a continuous supply of blood.

 

Búsquedas relacionadas : La Calidad Del Suministro - Suministro De Calidad - Interrupción Del Suministro - Suministro Del Comercio - Inicio Del Suministro - Responsable Del Suministro - Suspensión Del Suministro - Interrupción Del Suministro - Potencia Del Suministro - Parte Del Suministro - Fiabilidad Del Suministro - Inicio Del Suministro - Interrupción Del Suministro - Temporización Del Suministro