Traducción de "calentar suavemente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calentar - traducción : Calentar - traducción : Calentar - traducción : Suavemente - traducción : Suavemente - traducción : Suavemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podrías calentar este plato?
Could you heat this dish?
Escalar suavemente
Smooth Scale
Tom cantó suavemente.
Tom sang softly.
Golpear suavemente... Name
Hit slowly...
Selección escalar suavemente
Selection Smooth Scale
y debemos pisar suavemente.
And we should tread softly.
Escalar suavemente la imagen?
Smooth Scale Image?
Escalar suavemente la imagen
Smooth Scale Image
Escalar suavemente la selección?
Smooth Scale Selection?
Escalar suavemente la selección
Smooth Scale Selection
Ella cantó suavemente la canción.
She sang the song softly.
Llueve suavemente sobre la ciudad.
It rains softly on the town.
Llueve suavemente sobre la ciudad.
It rains softly on the city.
Trato de hacer todo suavemente.
I m trying to do everything very gently.
Calentar el agua no cambia su composición química.
Heating water does not change its chemical composition.
La luz del sol puede calentar el agua.
Sunlight can heat water.
Él golpeó suavemente a la puerta.
He quietly knocked at the door.
Él golpeó suavemente a la puerta.
He quietly knocked on the door.
Con el tiempo, esto va a calentar el planeta.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí.
Taking my arm, leaning lightly against me.
Me gusta hacer algunos ejercicios para calentar antes de correr.
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
Dejándolo fuera del freezer, el jugo se va a calentar.
Left outside the freezer, the juice will get warm.
Tom besó suavemente a Mary en la mejilla.
Tom kissed Mary lightly on the cheek.
Su susurro, Gracias, amor . Suave, suavemente en mí.
Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me.
La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
The mother laid her baby on the bed softly.
Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.
I shut the door quietly so as not to wake the baby.
Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.
I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up.
Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente.
Pour the dressing over the salad and toss gently.
no me preocuparé por el hecho que está prohibido calentar esta solución.
I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution.
La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento.
The priest's cassock billowed gently in the wind.
Monica suavemente puso su mano como encima de la suya.
Monica very gently put her hand sort of on top of his.
Se llama calentar, golpear y tratar así le llaman lo cientificos de materiales.
It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it.
Tom cerró suavemente la puerta y entró en cuclillas a la pieza.
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
Ford , La llamó suavemente. Ya que ese era el nombre de ella.
Ford, he called softly. For that was her name.
Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos
Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña .
To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail .
Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName
Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden
Hace que los diálogos aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlos u ocultarlasName
Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden
Ella los mirará y les dirá, con mucha serenidad y muy suavemente Sólo sucedió.
She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened.
Gente de la mano formando una cadena humana para calentar el GTC, centro comercial público en Skopje, Macedonia.
People holding hands, forming a human chain to warm up the GTC public trade center in Skopje, Macedonia.
Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi.
Tom leaned forward and tapped the cab driver on the shoulder.
Durante su vida siempre tuvo que calentar agua con leña, y lavar la ropa a mano para siete hijos.
Throughout her life she had been heating water with firewood, and she had hand washed laundry for seven children.
He aquí algunos consejos de actuación Arranque suavemente esta página y conviértala en su marca páginas.
Here is advice for proceeding Gently excise this page and make it your bookmark.
No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.

 

Búsquedas relacionadas : Calentar - Calentar - Suavemente - Suavemente Y Suavemente - Calentar Juego - Calentar Al - Calentar Agua - Calentar Almohadillas