Traducción de "calefacción solar térmica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar. | And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production. |
| Zona térmica | Thermal Zone |
| Subrayando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 se propone incluir todas las formas de energía nuevas y renovables, incluidas las formas de energía solar, térmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica, de las mareas, oceánica y geotérmica, | Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, hydro, tidal, ocean and geothermal forms, |
| Subrayando que el Programa Solar Mundial 1996 2005 se propone abarcar todas las formas de energía nuevas y renovables, incluidas las formas solar, térmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica de pequeña escala, de las mareas, oceánica y geotérmica, | Emphasizing that the World Solar Programme 1996 2005 is aimed at encompassing all forms of new and renewable energy, including solar, thermal, photovoltaic, biomass, wind, mini hydro, tidal, ocean and geothermal forms, |
| La calefacción no funciona. | The heating doesn't work. |
| Los nuevos diseños de construcción han reducido los costos de calefacción y refrigeración al basarse mucho más en el aislamiento, la ventilación natural y la energía solar. | New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power. |
| Pueden ver la central térmica en el fondo. | You can see the coal burning plant in the background. |
| Salí con la calefacción puesta. | I went out with the heater on. |
| Esta escuela no tiene calefacción. | This school has no heating. |
| En primer lugar la calefacción. | The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production. |
| Este sistema de calefacción quema aceite. | This heating system burns oil. |
| Tenemos un buen sistema de calefacción. | We have a good heating system. |
| Hay calefacción central en este edificio? | Is there central heating in this building? |
| Se define como formula_1En donde formula_2 es la difusividad térmica. | It is defined as formula_1where formula_2 is the thermal diffusivity and formula_3 is the mass diffusivity. |
| Ellos están aquí para reparar la calefacción. | They're here to fix the heating system. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| Solar | Site |
| Solar | |
| La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. | Our dorm's heating system isn't working properly. |
| Energía solar | Sun energy |
| Viento solar | Solar Winds |
| Célula solar | Photopile |
| Sistema Solar | Solar System |
| Sistema Solar... | Solar System... |
| Sistema Solar | Solar system |
| Sombreado solar | Sun shading |
| Energía solar | Sun energy |
| Según algunos estudios optimistas, las plantas de energía térmica solar y de energía eólica en África del Norte podrían no sólo impulsar el crecimiento económico de la región sino también suministrar más del 15 de la electricidad de Europa para 2050. | According to some optimistic studies, solar thermal power plants and wind farms in North Africa could not only boost economic growth there, but also provide more than 15 of Europe s electricity by 2050. |
| Y como a medianoche apagaban la calefacción del hotel y | And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel. |
| Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| Sí, puede usar panel solar. Sí, un panel solar la carga. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Acumulan energía solar. | They accumulate the solar energy. |
| Necesito protector solar. | I need sun block. |
| Necesito protector solar. | I need sunburn lotion. |
| Usa energía solar. | It uses solar power. |
| Cargando sistema solar | Loading solar system |
| Así, la idea es que si volamos por el mundo en un avión a energía solar, que no usa combustible, nadie podrá decir en el futuro que es algo imposible para autos, sistemas de calefacción, computadoras, etc., etc. | So, the idea is that if we fly around the world in a solar powered airplane, using absolutely no fuel, nobody ever could say in the future that it's impossible to do it for cars, for heating systems, for computers, and so on and so on. |
| También predecía que la capacidad térmica de los océanos demoraría el calentamiento durante varias décadas. | Laporan tersebut juga memperkirakan bahwa kapasitas panas air laut dapat menunda pemanasan selama beberapa dekade. |
| En cuanto al suministro de calefacción, los nuevos Estados miembros cuentan en general con amplias redes de calefacción urbana, aunque en algunos casos su mantenimiento ha sido insuficiente. | As to the provision of heat, the new member states are largely covered by extended district heating networks, which have however partly suffered from lack of maintenance. |
| En esta delegación de especialistas se encuentran también, especialmente, ingenieros de calefacción, es decir, gente que puede decidir enseguida in situ cómo puede mejorarse la situación de la calefacción. | Welcome consequences for the Philippines of the earthquake of 16 July and the crisis in the Gulf |
| iii) Física solar terrestre | (iii) Solar terrestrial physics |
| Te pusiste bloqueador solar? | Did you put on some sunscreen? |
| Pestaña del Sistema Solar | Solar System Tab |
| Visor del Sistema Solar | Solar System Viewer |
| Visor del sistema solar | Solar System Viewer |
Búsquedas relacionadas : Calefacción Solar - Calefacción Solar - Calefacción Solar Pasiva - Concentrada Solar Térmica - Refrigeración Solar Térmica - Planta Solar Térmica - Energía Solar Térmica - Energía Solar Térmica - Sistema Solar Térmica - Tecnología Solar Térmica - Electricidad Solar Térmica - Mercado Solar Térmica - Sistema De Calefacción Solar - Proyectos De Energía Solar Térmica
